تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"حاشِیَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں حاشِیَہ کے معانیدیکھیے
Roman
حاشِیَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- کپڑے یا کاغذ وغیرہ کے کنارے کی پٹّی یا چھپے ہوئے صفحے، ورق یا سطح کے چاروں طرف چھوڑی ہوئی سادہ جگہ
- متن کتاب کے کسی حصے سے متعلق شرح، یاد داشت یا نوٹ جو کتاب میں اس کے حاشیے پر یا کسی اور جگہ درج کیا جائے، فٹ نوٹ
- بیل بوٹے، جدول یا گوٹ جو کپڑے یا قالین وغیرہ کے کناروں پر ہو
- کسی عمارت کی دیواروں سے ملحق یا فرش کے چو طرفہ بنی ہوئی پٹی
- درختوں یا جھاڑیوں کی باڑھ جو باغوں کے ارد گرد ان کی حفاظت کے لیے لگائی جاتی ہے
- کسی بات میں اپنی طرف سے اضافہ، نقل قول کے موقع پر مبالغہ آرائی
- (سائنس) سورج کی فضا کی سب سے اوپری تہ
- (ریاضی) کسی عدد کے اوّل یا آخر کا عدد
- شرح کی شرح
- کنارہ، سرحد، سرا، چوطرفہ پٹی
شعر
متن میں تو جرم ثابت ہے مگر
حاشیہ سارے کا سارا اور ہے
بدن پہ حاشیہ لکھنا نگاہ پر تفسیر
مقلدین ہیں شوخی کے اپنی شیخ کئی
متن زیست تو سارا بے نمود لگتا ہے
درد بے نہایت کا حاشیہ نہ ہونے سے
Urdu meaning of haashiya
Roman
- kap.De ya kaaGaz vaGaira ke kinaare kii paTTii ya chhipe hu.e safe, varq ya satah ke chaaro.n taraf chho.Dii hu.ii saadaa jagah
- matan kitaab ke kisii hisse se mutaalliq sharah, yaadadaasht ya noT jo kitaab me.n is ke haashii.e par ya kisii aur jagah darj kiya jaaye, fuT noT
- bail buuTe, jaduul ya goT jo kap.De ya qaaliin vaGaira ke kinaaro.n par ho
- kisii imaarat kii diivaaro.n se mulhiq ya farsh ke chautarafa banii hu.ii paTTii
- daraKhto.n ya jhaa.Diiyo.n kii baa.Dh jo baaGo.n ke irdagird in kii hifaazat ke li.e lagaa.ii jaatii hai
- kisii baat me.n apnii taraf se izaafa, naqal qaul ke mauqaa par mubaalaGa aaraa.ii
- (saa.iins) suuraj kii fizaa kii sab se u.uprii taa
- (riyaazii) kisii adad ke avval ya aaKhir ka adad
- sharah kii sharah
- kinaaraa, sarhad, siraa, chautarafa paTTii
English meaning of haashiya
हाशिया के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- कपड़े या काग़ज़ इत्यादि के किनारे की पट्टी या छपे हुए पृष्ठ, पृष्ठ या सतह के चारों ओर छोड़ी हुई सादा जगह
-
मत्न-ए-किताब के किसी अंश से संबंधित व्याख्या, याददाश्त या नोट जो किताब में उसके हाशिए पर या किसी और जगह दर्ज किया जाए, फ़ुट नोट
विशेष • मत्न-ए-किताब= पुस्तक का मूल लेख जिसकी टीका की जाए
-
बेल-बूटे, जदवल या गोट जो कपड़े या क़ालीन इत्यादि के किनारों पर हो
विशेष • जदवल= पुस्तक के चारों ओर का हाशिया
- किसी इमारत की दीवारों से संबद्ध या फ़र्श के चारों ओर बनी हुई पट्टी
- पेड़ों या झाड़ियों की बाढ़ जो बाग़ों के चारों ओर उनकी सुरक्षा के लिए लगाई जाती है
- किसी बात में अपनी ओर से बढ़ोतरी, वचन उद्धृत करने के अवसर पर अतिश्योक्ति
- (विज्ञान) सूर्य की कक्षा की सबसे ऊपरी तह
- (गणित) किसी अंक के आरंभ या अंत की संख्या
- टीका या भाष्य की व्याख्या
- किनारा, सरहद, सिरा, चारों ओर के पट्टे
حاشِیَہ کے مترادفات
حاشِیَہ کے متضادات
حاشِیَہ سے متعلق محاورے
حاشِیَہ کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
طَبْع جوش پَر آنا
طبیعت میں روانی یا جوش پیدا ہونا ، طبیعت کا کچھ کرنے پر آمادہ ہونا ، نظم یا نثر لکھنا .
طَبْع رَواں ہونا
طبیعت کا ہر کام اور ہر فن کے لیے مناسب اور آمادہ ہونا، (عموماً) طبیعت کا لکھنے پر آمادہ یا مائل ہونا
طَبْعِ لَطِیف
مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .
طَبْعی بِالصَّوت
(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسان کا آہ بھرنا ، واہ وا کرنا شامل ہے .
طَبْعِ مَوزُوں
موزوں اور ناموزوں اشعار میں فرق کرنے والی حس ، کا وہ طبیعت جس میں شعر کی موزونیت و ناموزونیت کو محسوس کر لینے کی صلاحیت ہو
طَبْعی بِالْحَرکات
(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسان کا آنکھ اور ہاتھ وغیرہ سے اشارہ کرنا شامل ہے .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-ahl
ना-अहल
.نا اَہل
incapable, inefficient, unfit, unworthy
[ naa-ahlon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigaDti jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
anaaj
अनाज
.اَناج
grain, cereal, corn
[ gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aadam-KHor
आदम-ख़ोर
.آدَمْ خور
man-eater, cannibal
[ shikari ne adamkhor sherni ko apna nishana banaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariif
शरीफ़
.شَریف
virtuous, gentle, noble, polite, civil
[ duniya mein bhale logon ki kami nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-tajarba-kaar
ना-तजरबाकार
.نا تجربہ کار
inexperienced, callow
[ na-tajarbakar khilaDiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Galla
ग़ल्ला
.غَلَّہ
grain, corn
[ Shyam ghalle ka taajir hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saliiqa-mand
सलीक़ा-मंद
.سَلِیقَہ مَنْد
well-mannered, sincere, righteous
[ unse mulaqat hui to maloom hua khamoosh-taba, saliqa-mand aur aala taleem-yafta khatoon hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheKHii
शेख़ी
.شیخی
boasting, bragging, arrogance
[ shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shernii
शेरनी
.شیرْنی
tigress, lioness
[ sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nau-aamoz
नौ-आमोज़
.نَو آموز
beginner, callow, inexperienced
[ ye kam nau-amoz adami bhi kar sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (حاشِیَہ)
حاشِیَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔