खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हामिल" शब्द से संबंधित परिणाम

हामिल

वह ऊँट जो बिना रखवाले के चरागाह में छोड़ दिया गया हो ।

हामिल

उठाने वाला, बोझ उठाने वाला, धारण करने वाला, भार या बोझ ढोने वाला, कोई चीज़ उठा ले जाने वाला, रखने वाला, मज़दूर, श्रमिक, कोई विशेष गुण रखेने वाला या वाली

हामिल-ए-ख़त

bearer of a letter, messenger, courier

हामिल-ए-अम्र

(تصوف) حامل امر ، عالم ارواح کو کہتے ہیں .

हामिल-ए-वही

हज़रत जिब्राईल

हामिल-ए-मत्न

वह पुस्तक जिसमें टीका के साथ उसका मूल भी हो

हामिल-ए-रुक़'आ

पत्र ले जाने वाला, जिसे पत्र दे कर भेजा गया हो, पत्रवाहक, संदेशवाहक

हामिल-ए-हदीस

भूमि से निकलने वाला तेल, खनिज तेल, पेट्रोल आदि

हामिला

गर्भवती स्त्री, गर्भवती, महिला जिस के पेट में शिशु पल रहा हो, पेट वाली

हामिल-ए-'अरीज़ा

चिट्ठी अपने पास रखनेवाला, जो किसी के पास अपने काम के लिए या किसी के लिए चिट्ठी ले जाय ।।

हामिल-ए-अम्वाज

(برقیات) ریڈیو براڈ کاسٹنگ میں عام ریڈیائی لہروں کو لے جانے والی لہریں ، وہ ریڈیائی لہریں جو بصری اور صوتی اشارے لے جاتی ہیں .

हामिलत

बादल बारिश से भरा हुआ

हामिल-ए-ख़ुल्क़-ए-'अज़ीम

महान गुणों वाला व्यक्ति

हामिला करना

गर्भ ठहराना, गर्भवती करना

हामिला होना

be or become pregnant

मेहवर-ए-हामिल

दोनों ओर निकला हुआ तोप का पतला भाग जो गाड़ी पर उसे संतुलित रखता है, टोप, केंद्रीय भाग, तोप की कील, संतुलित रखने के लिए कोई भी ऐसा सहारा या ठोकर

मक़्सदियत का हामिल होना

कोई मक़सद रखना, कारा॓मद होना, फ़िक्र सोच या नज़रिया का हामिल होना

मुसाबक़त का हामिल होना

मुसबत मुक़ाबले का अहल बिन जाना

मुनफ़रिद ख़ुसूसियत का हामिल होना

अछूते गुणों वाला होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हामिल के अर्थदेखिए

हामिल

haamil•حامِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: चिकित्सा भौतिक खगोलिकी

हामिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

उठाने वाला, बोझ उठाने वाला, धारण करने वाला, भार या बोझ ढोने वाला, कोई चीज़ उठा ले जाने वाला, रखने वाला, मज़दूर, श्रमिक, कोई विशेष गुण रखेने वाला या वाली

संज्ञा, पुल्लिंग

भारवाहक, वाहक, धारक, अरदली, कुली, मोटिया, भारिक

शे'र

सफ़र का रंग हसीं क़ुर्बतों का हामिल हो

बहार बन के कोई अब तो हम-सफ़र आए

गुलनार आफ़रीन

जिंस-ए-वफ़ा का दहर में बाज़ार गिर गया

जब इश्क़ फ़ैज़-ए-हुस्न का हामिल नहीं रहा

एस ए मेहदी

वार हर एक मिरे ज़ख़्म का हामिल आया

अपनी तलवार के मैं ख़ुद ही मुक़ाबिल आया

नज़र जावेद

English meaning of haamil

Adjective

a carrier, a porter, a coolie, carrying, having any quality or property

Noun, Masculine

carrier, bearer, porter

حامِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

۱. اُٹھانے والا ، بوجھ اُٹھانے والا ، (اُٹھا کر) کسی چیز کا لے جانے اور لانے والا .
۲. کوئی چیز یا صفت رکھنے والا ، صاحب .
۳ . (طب) ایسا شخص یا جانور جو خواہ خود بیمار نہ ہو لیکن دوسروں کو مرخ منتقل کرے یعنی بیماری کے چراثیم دوسروں تک پہنچاتا رہے .
۴. (ہیئت) سیّاروں کے ایک فلک کا نام جو بجائے خارج المرکز اندر کو کب منصوب رہتا ہے .
۵. حامل ، ( کوئی خصوصیت ) رکھنے والی .

Urdu meaning of haamil

Roman
Urdu

۱. uThaane vaala, bojh uThaane vaala, (uThaa kar) kisii chiiz ka le jaane aur laane vaala
۲. ko.ii chiiz ya sifat rakhne vaala, saahib
۳ . (tibb) a.isaa shaKhs ya jaanvar jo Khaah Khud biimaar na ho lekin duusro.n ko murKh muntqil kare yaanii biimaarii ke char asiim duusro.n tak pahunchaataa rahe
۴. (haiyat) siiXyaaro.n ke ek falak ka naam jo bajaay Khaarij ulmarkaz indr ko kab mansuub rahtaa hai
۵. haamil, ( ko.ii Khusuusiiyat ) rakhne vaalii

हामिल के यौगिक शब्द

हामिल-ए-ख़ुल्क़-ए-'अज़ीम हामिल-ए-मत्न हामिल-ए-वही

हामिल के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122 1222 22122

आमिल 'आमिल कामिल ख़ामिल जामिल शामिल

अनामिल अरामिल 'अवामिल महामिल हवामिल

मुत'आमिल

हद-ए-कामिल

'अक़्द-ए-अनामिल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हामिल से संबंधित रोचक जानकारी

حامل دیکھئے، ’’حاملہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हामिल

वह ऊँट जो बिना रखवाले के चरागाह में छोड़ दिया गया हो ।

हामिल

हामिल-ए-ख़त

bearer of a letter, messenger, courier

हामिल-ए-अम्र

(تصوف) حامل امر ، عالم ارواح کو کہتے ہیں .

हामिल-ए-वही

हज़रत जिब्राईल

हामिल-ए-मत्न

वह पुस्तक जिसमें टीका के साथ उसका मूल भी हो

हामिल-ए-रुक़'आ

पत्र ले जाने वाला, जिसे पत्र दे कर भेजा गया हो, पत्रवाहक, संदेशवाहक

हामिल-ए-हदीस

भूमि से निकलने वाला तेल, खनिज तेल, पेट्रोल आदि

हामिला

गर्भवती स्त्री, गर्भवती, महिला जिस के पेट में शिशु पल रहा हो, पेट वाली

हामिल-ए-'अरीज़ा

हामिल-ए-अम्वाज

हामिलत

बादल बारिश से भरा हुआ

हामिल-ए-ख़ुल्क़-ए-'अज़ीम

महान गुणों वाला व्यक्ति

हामिला करना

गर्भ ठहराना, गर्भवती करना

हामिला होना

be or become pregnant

मेहवर-ए-हामिल

मक़्सदियत का हामिल होना

कोई मक़सद रखना, कारा॓मद होना, फ़िक्र सोच या नज़रिया का हामिल होना

मुसाबक़त का हामिल होना

मुसबत मुक़ाबले का अहल बिन जाना

मुनफ़रिद ख़ुसूसियत का हामिल होना

अछूते गुणों वाला होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jam'

जम'

جَمْع

Origin : Arabic

Noun

accumulation, collections, the plural (of a word), whole, total, all

[ Rekhta e-book par is qadr kitaben jama ho gayi hain ki kitabon ka khazana ban gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraaba

क़राबा

قَرَابَہ

Origin : Arabic

Noun

large glass bottle, flagon, decanter

[ Ye qaraaba phalon ke ras se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm-dilii

रहम-दिली

رَحْم دِلی

Origin : Persian, Arabic

kindness, mercifulness

[ Qanoon ke zariya aap qatl to rok sakte hain magar rahm-dili paida nahin kar sakte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtiraak

इश्तिराक

اِشْتِراک

Origin : Arabic

Noun

partnership, collaboration, participation

[ Aapsi ishtirak ke zariya se mushkil se mushkil kaam bhi mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazm-o-nasq

नज़्म-ओ-नस्क़

نَظم و نَسق

Origin : Arabic

Noun

administration, management, governance

[ Behtar yah hai ki isko takht par bithaiye aur nazm-o-nasq-e-mamlikat mein jo iska hukm ho, use baja laiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

حاضِر

Origin : Arabic

Adjective

present, in attendance

[ Aaj class mein haazir talaba ki taadaad kam thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamyaab

कामयाब

کامْیاب

Origin : Persian

Adjective

successful, prosperous, winner

[ Kaamyab ummidvaron ko inaam diya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaaniyat

'उर्यानियत

عُرْیانِیَت

Origin : Arabic

Noun

nudity

[ Aaj ki filmein uryaniyat se bharii huyi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

آغاز

Origin : Persian

Noun

beginning, start, initiate

[ Aaiye is naye kaam ka aaghaz karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dostii

दोस्ती

دوسْتی

Origin : Persian

Noun

friendship, close relationship, attachment

[ Dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए