Search results

Saved words

Showing results for "haamil"

haamil

a carrier, a porter, a coolie, carrying, having any quality or property

haamil

वह ऊँट जो बिना रखवाले के चरागाह में छोड़ दिया गया हो ।

haamil-e-ruq'a

bearer of letter, messenger, courier

haamil-e-vahii

messenger of God, Gabriel

haamil-e-KHat

bearer of a letter, messenger, courier

haamil-e-amr

(تصوف) حامل امر ، عالم ارواح کو کہتے ہیں .

haamil-e-hadiis

رسول اللہ صلی اللہ عیلہ وآلہٖ وسلم کے قول ، تقدیر یا بیان کا ایسا راوی یا محدّت جسے بہت سی حدیثیں یاد ہوں ، حدیثوں کا حافظ ، جسے بے شمار حدیثیں ازہر ہوں .

haamil-e-'ariiza

चिट्ठी अपने पास रखनेवाला, जो किसी के पास अपने काम के लिए या किसी के लिए चिट्ठी ले जाय ।।

haamil-e-matn

a commentary rehearsing or annexed to the text

haamil-e-amvaaj

(برقیات) ریڈیو براڈ کاسٹنگ میں عام ریڈیائی لہروں کو لے جانے والی لہریں ، وہ ریڈیائی لہریں جو بصری اور صوتی اشارے لے جاتی ہیں .

haamila

pregnant, (of a woman or female animal) having a child or young developing in the uterus

haamil-e-KHulq-e-'aziim

a person with great qualities

haamilat

بادل بارش سے بھرا ہوا

haamila honaa

be or become pregnant

haamila karnaa

make pregnant, impregnate

hamalaa.n

حمائل ، گلے کے زیورات

hamal

(Astrology) Aries, first sign of the zodiac

hamel

سکوں یا سکے کی ساخت کی دھات کے گول ٹکڑوں کی مالا، جو گلے میں پہنی جاتی ہے، (عموماً اشرفیوں یا پرانے روپیوں کو تاگے میں گوندھ کر بنائی ہوئی) ہیکل

hemal

امریکا وغیرہ کا متبادل۔.

haemal

تشریح الاعضا: دموی، خون سے متعلق ۔.

hamal

حمال

hamaa.il

suspensory thong, or cord, or shoulder-belt (of a sword), thong, cross-belt

haml

(Gynecology) embryo borne in the womb, unborn child

hamaal

alike, equal, like, resembling

hamuul

carrier, bearer

hamiil

what is carried, or carried off or away

hammaal

carrier, porter, bearer of load

humuul

(Medical) medicated swab inserted in rectum or vagina

mehvar-e-haamil

دونوں طرف نکلا ہوا توپ کا پتلا سرا جو گاڑی پر اسے متوازن رکھتا ہے ، ٹوپ ، سر محور ، توپ کی کیلی ، توازن برقرار رکھنے کے لیے کوئی بھی ایسا سہارا یا ٹھوکر

maqsadiyat kaa haamil honaa

کوئی مقصد رکھنا ، کارآمد ہونا ، فکر سوچ یا نظریہ کا حامل ہونا ۔

musaabaqat kaa haamil honaa

مثبت مقابلے کا اہل بن جانا۔

munfarid KHusuusiyat kaa haamil honaa

اچھوتی خوبیوں والا ہونا ۔

hamal zaa.e' karnaa

terminate a pregnancy by undergoing an abortion

haml zaa.e' honaa

رک : حمل گرنا.

hamaal-'arsh

وہ فَرشتے جو عرش کو اٹھائے ہوئے ہیں.

haml kar denaa

impregnate a woman

hamal qaraar paanaa

to conceive a child

hamla-var

attacker

haml-daar

حاملہ ، حمل والی.

hamla-aavar

invader, offensive, attacker, assassin, slayer

hamaa.il-vaar

حمائل کی طرح.

hamal isqaat karnaa

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

hamal isqaat karaanaa

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

hamaal-baazii

(بطور تحقیر) گرز بازی (حمالوں کا کھیل قرار دے کر).

hamal-isqaat

abortion, miscarriage

hamla-varii

दे. ‘हम्लःआवरी'।

hamla-aavarii

حملہ، چڑھائی، دھاوا

hamal saaqit honaa

have a miscarriage

hamla-e-dam

انجماد حون

hamal isqaat honaa

مضغہ کا رحم سے قبل ازوقت نکل جانا، پیٹ گرنا

hamaa.il-e-falak

کرۂ آسمان کا جھکاؤ

hamal rah jaanaa

حاملہ ہو جانا، پیٹ میں بچہ بڑنا ، حمل ٹھہرنا.

hamla-e-KHilaaf-e-tahziib

(قانون) داخل جرم دفعہ ۳۵۴ تعزیرات ہند کے ہے جیسے غیر منکوحہ عورت کی چھاتی پکڑنا

haml-o-naql

transportation

haml-e-kaazib

in which signs of pregnancy are seen but in reality there is no pregnancy

hamal se honaa

be pregnant, to conceive a baby in the womb

hamaa.il-e-shamshiir

تلوار کا پرتلا

hamal Thernaa

حاملہ ہو جانا، نطغہ قرار پانا.

haml karnaa

ascribe or impute (to)

hamaa.il karnaa

hang round the neck

Meaning ofSee meaning haamil in English, Hindi & Urdu

haamil

हामिल•حامِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Medical Physical Astronomy

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of haamil

Adjective

a carrier, a porter, a coolie, carrying, having any quality or property

Noun, Masculine

carrier, bearer, porter

Sher Examples

safar kā rañg hasīñ qurbatoñ kā hāmil ho

bahār ban ke koī ab to ham-safar aa.e

safar ka rang hasin qurbaton ka hamil ho

bahaar ban ke koi ab to ham-safar aae

Gulnar Aafreen

jins-e-vafā kā dahr meñ bāzār gir gayā

jab ishq faiz-e-husn kā hāmil nahīñ rahā

jins-e-wafa ka dahr mein bazar gir gaya

jab ishq faiz-e-husn ka hamil nahin raha

S A Mehdi

vaar har ek mire zaḳhm kā hāmil aayā

apnī talvār ke maiñ ḳhud hī muqābil aayā

war har ek mere zaKHm ka hamil aaya

apni talwar ke main KHud hi muqabil aaya

Nazar Javed

हामिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

उठाने वाला, बोझ उठाने वाला, धारण करने वाला, भार या बोझ ढोने वाला, कोई चीज़ उठा ले जाने वाला, रखने वाला, मज़दूर, श्रमिक, कोई विशेष गुण रखेने वाला या वाली

संज्ञा, पुल्लिंग

भारवाहक, वाहक, धारक, अरदली, कुली, मोटिया, भारिक

حامِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

۱. اُٹھانے والا ، بوجھ اُٹھانے والا ، (اُٹھا کر) کسی چیز کا لے جانے اور لانے والا .
۲. کوئی چیز یا صفت رکھنے والا ، صاحب .
۳ . (طب) ایسا شخص یا جانور جو خواہ خود بیمار نہ ہو لیکن دوسروں کو مرخ منتقل کرے یعنی بیماری کے چراثیم دوسروں تک پہنچاتا رہے .
۴. (ہیئت) سیّاروں کے ایک فلک کا نام جو بجائے خارج المرکز اندر کو کب منصوب رہتا ہے .
۵. حامل ، ( کوئی خصوصیت ) رکھنے والی .

Urdu meaning of haamil

Roman
Urdu

۱. uThaane vaala, bojh uThaane vaala, (uThaa kar) kisii chiiz ka le jaane aur laane vaala
۲. ko.ii chiiz ya sifat rakhne vaala, saahib
۳ . (tibb) a.isaa shaKhs ya jaanvar jo Khaah Khud biimaar na ho lekin duusro.n ko murKh muntqil kare yaanii biimaarii ke char asiim duusro.n tak pahunchaataa rahe
۴. (haiyat) siiXyaaro.n ke ek falak ka naam jo bajaay Khaarij ulmarkaz indr ko kab mansuub rahtaa hai
۵. haamil, ( ko.ii Khusuusiiyat ) rakhne vaalii

Rhyming words of haamil

22 122 1122 1222 22122

aamil 'aamil jaamil kaamil KHaamil shaamil

anaamil araamil 'avaamil havaamil mahaamil

muta'aamil

had-e-kaamil

'aqd-e-anaamil

Compound words of haamil

haamil-e-KHulq-e-'aziim haamil-e-matn haamil-e-vahii

Interesting Information on haamil

حامل دیکھئے، ’’حاملہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

haamil

a carrier, a porter, a coolie, carrying, having any quality or property

haamil

वह ऊँट जो बिना रखवाले के चरागाह में छोड़ दिया गया हो ।

haamil-e-ruq'a

bearer of letter, messenger, courier

haamil-e-vahii

messenger of God, Gabriel

haamil-e-KHat

bearer of a letter, messenger, courier

haamil-e-amr

(تصوف) حامل امر ، عالم ارواح کو کہتے ہیں .

haamil-e-hadiis

haamil-e-'ariiza

haamil-e-matn

a commentary rehearsing or annexed to the text

haamil-e-amvaaj

haamila

pregnant, (of a woman or female animal) having a child or young developing in the uterus

haamil-e-KHulq-e-'aziim

a person with great qualities

haamilat

بادل بارش سے بھرا ہوا

haamila honaa

be or become pregnant

haamila karnaa

make pregnant, impregnate

hamalaa.n

حمائل ، گلے کے زیورات

hamal

(Astrology) Aries, first sign of the zodiac

hamel

hemal

امریکا وغیرہ کا متبادل۔.

haemal

تشریح الاعضا: دموی، خون سے متعلق ۔.

hamal

حمال

hamaa.il

suspensory thong, or cord, or shoulder-belt (of a sword), thong, cross-belt

haml

(Gynecology) embryo borne in the womb, unborn child

hamaal

alike, equal, like, resembling

hamuul

carrier, bearer

hamiil

what is carried, or carried off or away

hammaal

carrier, porter, bearer of load

humuul

(Medical) medicated swab inserted in rectum or vagina

mehvar-e-haamil

maqsadiyat kaa haamil honaa

کوئی مقصد رکھنا ، کارآمد ہونا ، فکر سوچ یا نظریہ کا حامل ہونا ۔

musaabaqat kaa haamil honaa

مثبت مقابلے کا اہل بن جانا۔

munfarid KHusuusiyat kaa haamil honaa

اچھوتی خوبیوں والا ہونا ۔

hamal zaa.e' karnaa

terminate a pregnancy by undergoing an abortion

haml zaa.e' honaa

رک : حمل گرنا.

hamaal-'arsh

وہ فَرشتے جو عرش کو اٹھائے ہوئے ہیں.

haml kar denaa

impregnate a woman

hamal qaraar paanaa

to conceive a child

hamla-var

attacker

haml-daar

حاملہ ، حمل والی.

hamla-aavar

invader, offensive, attacker, assassin, slayer

hamaa.il-vaar

حمائل کی طرح.

hamal isqaat karnaa

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

hamal isqaat karaanaa

مضغہ کا قبل ازوقت رحم سے نکال دینا / نکلوا دینا

hamaal-baazii

(بطور تحقیر) گرز بازی (حمالوں کا کھیل قرار دے کر).

hamal-isqaat

abortion, miscarriage

hamla-varii

दे. ‘हम्लःआवरी'।

hamla-aavarii

حملہ، چڑھائی، دھاوا

hamal saaqit honaa

have a miscarriage

hamla-e-dam

انجماد حون

hamal isqaat honaa

مضغہ کا رحم سے قبل ازوقت نکل جانا، پیٹ گرنا

hamaa.il-e-falak

کرۂ آسمان کا جھکاؤ

hamal rah jaanaa

حاملہ ہو جانا، پیٹ میں بچہ بڑنا ، حمل ٹھہرنا.

hamla-e-KHilaaf-e-tahziib

(قانون) داخل جرم دفعہ ۳۵۴ تعزیرات ہند کے ہے جیسے غیر منکوحہ عورت کی چھاتی پکڑنا

haml-o-naql

transportation

haml-e-kaazib

in which signs of pregnancy are seen but in reality there is no pregnancy

hamal se honaa

be pregnant, to conceive a baby in the womb

hamaa.il-e-shamshiir

تلوار کا پرتلا

hamal Thernaa

حاملہ ہو جانا، نطغہ قرار پانا.

haml karnaa

ascribe or impute (to)

hamaa.il karnaa

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

haamil

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done