Search results

Saved words

Showing results for "haamil"

batn

belly, stomach, abdomen

baTnaa

(of one's attention) get diverted

batnii

ventral

baaTnaa

تقسیم کرنا، حصے لگانا

batn-ul-vaadii

interior of a wadi or valley

baTn kaa taar

کلابتون بنانے کا نہایت باریک کھن٘چا ہوا تار.

batn se honaa

حاملہ ہونا، امید سے ہونا، پیٹ سے ہونا

batnan-baa'da-batn

بشت در پشت، ایک نسل کے بعد دوسری نسل میں.

batn-e-maadar

womb of a mother

batn-ul-qalb

دل کے دو حصوں (ایمن اور ایسر) میں سے ہر حصے کا تحتانی حصہ جس کی دیواریں فوقانی حصے (یعنی اذن القلب) کے مقابلے میں زیادہ موٹی اور لچدار ہوتی ہیں.

batn-e-butuun

great depth

batnii-ahshaa

جوف سینہ و شکم کی مجنویات یعنی رہم معدہ قلب جگر آنتیں وغیرہ.

baTnaa-baTnaa

بات بنانا ، موقع محل کے مطابق نئی سے نئی تصنیف کرنا.

batniyyat

شکم پری، وہ خواہش اور احساس جس کا تعلق خودرونوش سے ہو جیسے بھوک، پیاس وغیرہ

batnan-baa'da-batnin

generation after generation

batnol

vessel with a tap like the beak of a duck

baataa.n

talk, word, speech, discourse, chit-chat

baate.n

Affair, Gossip, Matter, News

baato.n

affair, gossip, matter, news

bato.n

ducks

bato.n

ٹھنڈی ہوا جو سورج غروب ہونے کے بعد ہمالیہ پہاڑ کی طرف سے آتی ہے ، ڈھا ڈھو.

bataa.uu.n

baat-nikaas

Deductive logic

biitnaa

pass, elapse

biiTnaa

گرانا ، چھلکانا ، بکھیرنا ،

baa.nTnaa

to deliver, to dispose

bitnaa

بیت جانا ، گزر جانا ، بیتنا (رک).

biTnaa

پھیلانا ، ڈالنا.

biTnii

(Woman) nipple (of breast)

baiTnaa

رک : بیٹھنا

ba.nTnaa

to be divided, to be separated, to be split into parts

baatin

inside, internal,

biitne-haaraa

temporary, passing, transient

baitaa.n

رک : بیت (۲) جس کی یہ جمع اور قدیم ادب میں مستعمل ہے.

baat na aanaa

کچھ کہتے نہ بن پڑنا، جواب نہ آنا، قائل ہونا

betan

wages, remuneration, recompense

beaten

farsuuda

biotin

مرکب ب (بی کامپلکس) کی ایک حیاتین جو انڈے کی زردی اور کلیجی میں پائی جاتی ہے اور چکنائی اور نشاستہ دار غذاؤں کے ہضم سے تعلق رکھتی ہے۔.

baton

chha.Dii

button

ghunDii

baat na sun.naa

متوجہ نہ ہونا، بے پروائی کرنا

baaT nikalnaa

راستہ پیدا ہونا (نیز استعارۃً).

baat nikalnaa

بات نکالنا کا لازم

batten

کواڑ کی روکار اور پروتری شکل میں جڑا ہوا پشتی وان ، بل تھک

batiin

pot-bellied, big-bellied

batten

خوش حال ہونا

bitten

guziida

butaan

idols

butain

the second mansion of the moon, distinguished by three small stars in the belly of Aries

bitaan

شامیانہ ، سائبان ، ہال.

baatuun

بہت باتیں بنانے والا یا بنانے والی

biotin

حیاتین ایچ ، ایک قسم کی حیاتین جو نباتاتی ذخائر میں پائی جاتی ہے اور جس جسم میں کمی کی وجہ سے متعدد جلدی .اوراعصابی امراض پیدا ہو جاتے ہیں.

baat na honaa

آسان ہونا، دشوار نہ ہونا (کچھ یا کوئی کے ساتھ مستعمل)

butuun

heart, mind, inner part, secret

biTTan

بیٹی (رک) کی تصفیر ، عموماً پیار میں مستعمل .

baat nikaalnaa

ذکر چھیڑنا، تذکرہ کرنا

baat na rahnaa

حالت میں فرق آجانا

baat nibaahnaa

وضع پر قائم رہنا.

baaT nihaarnaa

راہ گیروں کو تاکنا.

be-tan

جو کسی کے متعلق نہ ہو، لاوارث

Meaning ofSee meaning haamil in English, Hindi & Urdu

haamil

हामिल•حامِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Medical Physical Astronomy

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of haamil

Adjective

a carrier, a porter, a coolie, carrying, having any quality or property

Noun, Masculine

carrier, bearer, porter

Sher Examples

safar kā rañg hasīñ qurbatoñ kā hāmil ho

bahār ban ke koī ab to ham-safar aa.e

safar ka rang hasin qurbaton ka hamil ho

bahaar ban ke koi ab to ham-safar aae

Gulnar Aafreen

jins-e-vafā kā dahr meñ bāzār gir gayā

jab ishq faiz-e-husn kā hāmil nahīñ rahā

jins-e-wafa ka dahr mein bazar gir gaya

jab ishq faiz-e-husn ka hamil nahin raha

S A Mehdi

vaar har ek mire zaḳhm kā hāmil aayā

apnī talvār ke maiñ ḳhud hī muqābil aayā

war har ek mere zaKHm ka hamil aaya

apni talwar ke main KHud hi muqabil aaya

Nazar Javed

हामिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

उठाने वाला, बोझ उठाने वाला, धारण करने वाला, भार या बोझ ढोने वाला, कोई चीज़ उठा ले जाने वाला, रखने वाला, मज़दूर, श्रमिक, कोई विशेष गुण रखेने वाला या वाली

संज्ञा, पुल्लिंग

भारवाहक, वाहक, धारक, अरदली, कुली, मोटिया, भारिक

حامِل کے اردو معانی

Roman

صفت

۱. اُٹھانے والا ، بوجھ اُٹھانے والا ، (اُٹھا کر) کسی چیز کا لے جانے اور لانے والا .
۲. کوئی چیز یا صفت رکھنے والا ، صاحب .
۳ . (طب) ایسا شخص یا جانور جو خواہ خود بیمار نہ ہو لیکن دوسروں کو مرخ منتقل کرے یعنی بیماری کے چراثیم دوسروں تک پہنچاتا رہے .
۴. (ہیئت) سیّاروں کے ایک فلک کا نام جو بجائے خارج المرکز اندر کو کب منصوب رہتا ہے .
۵. حامل ، ( کوئی خصوصیت ) رکھنے والی .

Urdu meaning of haamil

Roman

۱. uThaane vaala, bojh uThaane vaala, (uThaa kar) kisii chiiz ka le jaane aur laane vaala
۲. ko.ii chiiz ya sifat rakhne vaala, saahib
۳ . (tibb) a.isaa shaKhs ya jaanvar jo Khaah Khud biimaar na ho lekin duusro.n ko murKh muntqil kare yaanii biimaarii ke char asiim duusro.n tak pahunchaataa rahe
۴. (haiyat) siiXyaaro.n ke ek falak ka naam jo bajaay Khaarij ulmarkaz indr ko kab mansuub rahtaa hai
۵. haamil, ( ko.ii Khusuusiiyat ) rakhne vaalii

Rhyming words of haamil

22 122 1122 1222 22122

aamil 'aamil jaamil kaamil KHaamil shaamil

anaamil araamil 'avaamil havaamil mahaamil

muta'aamil

had-e-kaamil

'aqd-e-anaamil

Compound words of haamil

haamil-e-KHulq-e-'aziim haamil-e-matn haamil-e-vahii

Interesting Information on haamil

حامل دیکھئے، ’’حاملہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

batn

belly, stomach, abdomen

baTnaa

(of one's attention) get diverted

batnii

ventral

baaTnaa

تقسیم کرنا، حصے لگانا

batn-ul-vaadii

interior of a wadi or valley

baTn kaa taar

کلابتون بنانے کا نہایت باریک کھن٘چا ہوا تار.

batn se honaa

حاملہ ہونا، امید سے ہونا، پیٹ سے ہونا

batnan-baa'da-batn

بشت در پشت، ایک نسل کے بعد دوسری نسل میں.

batn-e-maadar

womb of a mother

batn-ul-qalb

batn-e-butuun

great depth

batnii-ahshaa

جوف سینہ و شکم کی مجنویات یعنی رہم معدہ قلب جگر آنتیں وغیرہ.

baTnaa-baTnaa

بات بنانا ، موقع محل کے مطابق نئی سے نئی تصنیف کرنا.

batniyyat

شکم پری، وہ خواہش اور احساس جس کا تعلق خودرونوش سے ہو جیسے بھوک، پیاس وغیرہ

batnan-baa'da-batnin

generation after generation

batnol

vessel with a tap like the beak of a duck

baataa.n

talk, word, speech, discourse, chit-chat

baate.n

Affair, Gossip, Matter, News

baato.n

affair, gossip, matter, news

bato.n

ducks

bato.n

ٹھنڈی ہوا جو سورج غروب ہونے کے بعد ہمالیہ پہاڑ کی طرف سے آتی ہے ، ڈھا ڈھو.

bataa.uu.n

baat-nikaas

Deductive logic

biitnaa

pass, elapse

biiTnaa

گرانا ، چھلکانا ، بکھیرنا ،

baa.nTnaa

to deliver, to dispose

bitnaa

بیت جانا ، گزر جانا ، بیتنا (رک).

biTnaa

پھیلانا ، ڈالنا.

biTnii

(Woman) nipple (of breast)

baiTnaa

رک : بیٹھنا

ba.nTnaa

to be divided, to be separated, to be split into parts

baatin

inside, internal,

biitne-haaraa

temporary, passing, transient

baitaa.n

رک : بیت (۲) جس کی یہ جمع اور قدیم ادب میں مستعمل ہے.

baat na aanaa

کچھ کہتے نہ بن پڑنا، جواب نہ آنا، قائل ہونا

betan

wages, remuneration, recompense

beaten

farsuuda

biotin

baton

chha.Dii

button

ghunDii

baat na sun.naa

متوجہ نہ ہونا، بے پروائی کرنا

baaT nikalnaa

راستہ پیدا ہونا (نیز استعارۃً).

baat nikalnaa

بات نکالنا کا لازم

batten

کواڑ کی روکار اور پروتری شکل میں جڑا ہوا پشتی وان ، بل تھک

batiin

pot-bellied, big-bellied

batten

خوش حال ہونا

bitten

guziida

butaan

idols

butain

the second mansion of the moon, distinguished by three small stars in the belly of Aries

bitaan

شامیانہ ، سائبان ، ہال.

baatuun

بہت باتیں بنانے والا یا بنانے والی

biotin

baat na honaa

آسان ہونا، دشوار نہ ہونا (کچھ یا کوئی کے ساتھ مستعمل)

butuun

heart, mind, inner part, secret

biTTan

بیٹی (رک) کی تصفیر ، عموماً پیار میں مستعمل .

baat nikaalnaa

ذکر چھیڑنا، تذکرہ کرنا

baat na rahnaa

حالت میں فرق آجانا

baat nibaahnaa

وضع پر قائم رہنا.

baaT nihaarnaa

راہ گیروں کو تاکنا.

be-tan

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

haamil

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done