جو کسی کے متعلق نہ ہو، لاوارث

مال لاوارث جو ضبط ہو جائے

with salary

in dire straits, in difficulties, distressed, vexed

lifeless body

جان میں جان آنا، حواس بجا ہونا

از سر نو تروتازہ کرنا ، تنزل کے بعد ترقی دینا

مفلسی کی عشق بازی بری ہوتی ہے

تقدیر پر شاکر ہونا ، ثابت قدم رہنا.

تقدیر پر شاکر ہونا ، ثابت قدم رہنا.

جب تدبیر سے کام نہیں نکلتا اور مجبور ہوکر تقدیر پر چھوڑتے ہیں تب یہ کلمہ کہتے ہیں

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

the wound pain get extreme when the east wind blows

جو قرض کے روپے سے بیوپار کرے، جو اپنی بیوی سے روٹھے، جو دربار میں بلائے بغیر بولے سب بیوقوف ہیں

رک : ٹنہیا