تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حامِی" کے متعقلہ نتائج

عِمارَت

مکان، گھر، دوکان یا کوئی بھی تعمیر جو دیواروں اور چھتوں پر مشتمل ہو

اِمارَت

حکومت، شاہی، امیری، حاکمی، سرداری

عِمارَت گَر

معمار ، راج ، مکان وغیرہ بنانے والا .

عِمارَت کَنی

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

عِمارَت گَری

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

عِمارَت دھانا

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

عِمارَت چُنْنا

تعمیر کرنا ، عمارت بنانا .

عِمارَت کَھڑی کَرْنا

رک : عمارت اٹھانا .

عِمارَت کَھڑی ہونا

عمارت تعمیر ہونا ؛ کسی چیز کا قائم ہونا .

عِمارَت قائم ہونا

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

عِمارَتی

عمارت کا، عمارت سے متعلق، مکان، گھر، دوکان یا کوئی بھی تعمیر جو دیواروں اور چھتوں پر مشتعمل ہو اس سے متعلق

عِمارَت ڈھانا

pull down a building

عِمارَت بَیٹْھنا

مکان وغیرہ کا نیچے دھن٘س جانا ، تعمیر شدہ یا قائم شے کا منہدم و برباد ہوجانا .

عِمارَت اُٹھانا

مکان تیار کرنا

عمِارَت گِرانا

pull down a building

عِمارَت ڈھا دینا

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

عِمارت بَیٹھ جانا

building to cave in

اَمارَت

نشانی، علامت

عِمارَتی گَز

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

عِمارَتی لَکْڑی

وہ خاص قسم کی لکڑی جو عمارت بنانے میں استعمال کی جاتی ہے .

اِمارَت پَرَسْتی

snobbishness, snobbery

اِمارَت عَطا کَرنا

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

اِمارَتِ بَحْر

admiralship

اِمارَتِ بَحْرِی

وہ محکمہ جو بحری افواج کا انتظام کرتا ہے

عالِیشان عِمارَت

بلند اور شان دار، عظیم الشان محل یا عمارت

خِشْتَئی عِمارَت

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

دُہْری عِمارَت

دو منزلہ عمارت ، بالا خانہ دار عمارت

جَوابی عِمارَت

(معماری) عمارت کے مقابل اسی وضع قطع کی بنی ہوئی دوسری عمارت ، ایک ہی نمونے کی آمنے سامنے بنی ہوئی دو عمارتیں

خِشْتی عِمارَت

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

پَکّی عِمارَت

a concrete building

دارُ العِمارَت

قصر، محل

دو گَہی عِمارَت

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

شُمال رُویَہ عِمارَت

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

غَرْب رُویَہ عِمارَت

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رُخ یا حصّہ مغرب کی جانب ہو

صَدْرِ عِمارَت

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

بُنِیادِ عِمارَت

عمارت کی بنیاد، گھر کی بنیاد

دارُ الاِمارَت

پایۂ تخت، فرماں روا کا صدر مقام

قَصْرِ اِمارَت

رک : قصرُ الْاِمارَت.

قَصْرُ الْاِمارَت

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

فَنِ عِمارَت

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

چِہْرَۂ عِمارَت

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

مِیرِ عِمارَت

۔(ف) مذکر۔ داروغۂ عمارت۔ معماروں کا سردار۔ انجینئر۔

تَخْتِ اِمارَت

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

مَنصَبِ اِمارَت

امیری ہونا ، امیری ، حاکمی ، سرداری (شاہی دور میں ایک عہدہ) ۔

قَصْرِ تَن کِی عِمارَت ڈھانا

مار ڈالنا، قتل کرنا

خود اَمارَت

(مسیحی) (Autocephalous)

ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

مُدَّت

۱۔ دیر ، عرصہ ، عرصہء دراز

مَرتَع

چراگاہ، سبزہ زار، کھیت

مُدَّتیں

مدت (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل

مُدَّتوں

مدتوں تک، بہت مدت تک، عرصۂ درازتک

عُمْرَت دَراز

زندہ باد ، شاباش ، بہت خوب .

وَزِیرِ تَعْمِیْرات

निर्माणमंत्री।।

مارْتے مارْتے فَرْش کَر دینا

بہت زد و کوب کرنا ، خوب پیٹنا ، مارتے مارتے زمین پر گرا دینا ، مار کر پچھاڑ دینا۔

سَت مان کے بَکْرا لائے ، کان پَکَڑ سَر کاٹا ، پُوجا تھی سو مالَن لے گَئی ، مُورَت کو دَھر چاٹا

جو بھین٘ٹ کی بُت پر چڑھاتے ہیں وہ کمینے لوگ کھا جاتے ہیں

مَرتے وَقت

مرتے دم ، آخر وقت ، نزع کے وقت ۔

مَراتِع

چراگاہیں ، بہت سے سبزہ زار ۔

عُمْرَت دَراز باد کہ اِیں ہَم غَنِیمَت اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جب کھی نکمے آدمی سے کوئی معمولی کام ہو جائے تو کہتے ہیں کہ تیری عمر دراز ہو ، یہ بھی غنیمت ہے .

مُراعات یافتَہ طَبقَہ

معاشرہ کا وہ طبقہ جسے کوئی حق، رعایت یا استثنا وغیرہ حاصل ہو

ضَرَرِ تَعْمِیرات

(قانون) وہ نقصان جو تعمیرات کو پہنچے، اس میں تمام اقسام کی پختہ تعمیرات اور اس کے مختلف اجزا داخل ہیں عام اس سے کہ نہر پر ہوں یا کھال یا خلاصی نہر کشتی رانی یا نالی پن چکی یا نالی نکاسی پر ہوں

اردو، انگلش اور ہندی میں حامِی کے معانیدیکھیے

حامِی

haamiiहामी

وزن : 22

موضوعات: لسانیات

اشتقاق: حَما

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

حامِی کے اردو معانی

عربی، ہندی - اسم، مذکر، مؤنث

  • حمایت کرنے والا ، مددگار ، طرف دار ، بجانے والا .
  • حام (عَلَم) سے منسوب ؛ (لسانیات) وہ زبانیں جن کا رشتہ تو النسۂ سامیہ سے ہے مگر سامی سے تمیّز کرنے کے لیے حامی کہا جاتا تھا ، اب لسانیات میں ’حامی - سامی‘ گروہ کے نام سے مروّج ہے .
  • وہ اون٘ٹ جس کی پشت سے دو یا دس بچّے ہو ٹپکے ہوں .
  • ۔(ع) مذکر۔ حمائتی۔ مددگار۔ حائے حُطِّی سے بمعنی اقرار غلط ہے۔

عربی - اسم، صفت، مذکر

  • بہت گرم ، جلتا ہوا ، سوزاں .
  • ایک پتھر جو سیاہ .

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

ہامی

افرار یقین ؛ ضمانت ؛ رک : حامی بھرانا بھرنا .

شعر

Urdu meaning of haamii

  • Roman
  • Urdu

  • himaayat karne vaala, madadgaar, tarafdaar, bajaane vaala
  • haam (ilm) se mansuub ; (lisaaniyaat) vo zabaane.n jin ka rishta to alanisaa-e-saamya se hai magar saamii se tamiiXyaz karne ke li.e haamii kahaa jaataa tha, ab lisaaniyaat me.n 'haamii - saamii' giroh ke naam se maroXvaj hai
  • vo u.unT jis kii pusht se do ya das bachche ho Tapke huu.n
  • ۔(e) muzakkar। himaavatii। madadgaar। haa.e huttii se bamaanii iqraar Galat hai
  • bahut garm, jaltaa hu.a, sozaa.n
  • ek patthar jo syaah

English meaning of haamii

Arabic, Hindi - Noun, Masculine, Feminine

  • a group of African languages including ancient Egyptian and Berber, a long-headed race of the North especially North-East Africa
  • a descendant of Ham, son of Noah
  • supporter, helper, ally, defender

Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • Hamitic, of or denoting to the group of ancient African languages

हामी के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • १. हिमायत करनेवाला
  • समर्थक, सहायता कारने वाला, स्वीकार, हाँ कहना, इक़रार करना

अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • पक्षपाती, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, पृष्ठ-पोषक, हिम्मत बढ़ानेवाला।

حامِی کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عِمارَت

مکان، گھر، دوکان یا کوئی بھی تعمیر جو دیواروں اور چھتوں پر مشتمل ہو

اِمارَت

حکومت، شاہی، امیری، حاکمی، سرداری

عِمارَت گَر

معمار ، راج ، مکان وغیرہ بنانے والا .

عِمارَت کَنی

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

عِمارَت گَری

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

عِمارَت دھانا

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

عِمارَت چُنْنا

تعمیر کرنا ، عمارت بنانا .

عِمارَت کَھڑی کَرْنا

رک : عمارت اٹھانا .

عِمارَت کَھڑی ہونا

عمارت تعمیر ہونا ؛ کسی چیز کا قائم ہونا .

عِمارَت قائم ہونا

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

عِمارَتی

عمارت کا، عمارت سے متعلق، مکان، گھر، دوکان یا کوئی بھی تعمیر جو دیواروں اور چھتوں پر مشتعمل ہو اس سے متعلق

عِمارَت ڈھانا

pull down a building

عِمارَت بَیٹْھنا

مکان وغیرہ کا نیچے دھن٘س جانا ، تعمیر شدہ یا قائم شے کا منہدم و برباد ہوجانا .

عِمارَت اُٹھانا

مکان تیار کرنا

عمِارَت گِرانا

pull down a building

عِمارَت ڈھا دینا

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

عِمارت بَیٹھ جانا

building to cave in

اَمارَت

نشانی، علامت

عِمارَتی گَز

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

عِمارَتی لَکْڑی

وہ خاص قسم کی لکڑی جو عمارت بنانے میں استعمال کی جاتی ہے .

اِمارَت پَرَسْتی

snobbishness, snobbery

اِمارَت عَطا کَرنا

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

اِمارَتِ بَحْر

admiralship

اِمارَتِ بَحْرِی

وہ محکمہ جو بحری افواج کا انتظام کرتا ہے

عالِیشان عِمارَت

بلند اور شان دار، عظیم الشان محل یا عمارت

خِشْتَئی عِمارَت

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

دُہْری عِمارَت

دو منزلہ عمارت ، بالا خانہ دار عمارت

جَوابی عِمارَت

(معماری) عمارت کے مقابل اسی وضع قطع کی بنی ہوئی دوسری عمارت ، ایک ہی نمونے کی آمنے سامنے بنی ہوئی دو عمارتیں

خِشْتی عِمارَت

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

پَکّی عِمارَت

a concrete building

دارُ العِمارَت

قصر، محل

دو گَہی عِمارَت

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

شُمال رُویَہ عِمارَت

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

غَرْب رُویَہ عِمارَت

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رُخ یا حصّہ مغرب کی جانب ہو

صَدْرِ عِمارَت

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

بُنِیادِ عِمارَت

عمارت کی بنیاد، گھر کی بنیاد

دارُ الاِمارَت

پایۂ تخت، فرماں روا کا صدر مقام

قَصْرِ اِمارَت

رک : قصرُ الْاِمارَت.

قَصْرُ الْاِمارَت

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

فَنِ عِمارَت

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

چِہْرَۂ عِمارَت

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

مِیرِ عِمارَت

۔(ف) مذکر۔ داروغۂ عمارت۔ معماروں کا سردار۔ انجینئر۔

تَخْتِ اِمارَت

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

مَنصَبِ اِمارَت

امیری ہونا ، امیری ، حاکمی ، سرداری (شاہی دور میں ایک عہدہ) ۔

قَصْرِ تَن کِی عِمارَت ڈھانا

مار ڈالنا، قتل کرنا

خود اَمارَت

(مسیحی) (Autocephalous)

ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

مُدَّت

۱۔ دیر ، عرصہ ، عرصہء دراز

مَرتَع

چراگاہ، سبزہ زار، کھیت

مُدَّتیں

مدت (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل

مُدَّتوں

مدتوں تک، بہت مدت تک، عرصۂ درازتک

عُمْرَت دَراز

زندہ باد ، شاباش ، بہت خوب .

وَزِیرِ تَعْمِیْرات

निर्माणमंत्री।।

مارْتے مارْتے فَرْش کَر دینا

بہت زد و کوب کرنا ، خوب پیٹنا ، مارتے مارتے زمین پر گرا دینا ، مار کر پچھاڑ دینا۔

سَت مان کے بَکْرا لائے ، کان پَکَڑ سَر کاٹا ، پُوجا تھی سو مالَن لے گَئی ، مُورَت کو دَھر چاٹا

جو بھین٘ٹ کی بُت پر چڑھاتے ہیں وہ کمینے لوگ کھا جاتے ہیں

مَرتے وَقت

مرتے دم ، آخر وقت ، نزع کے وقت ۔

مَراتِع

چراگاہیں ، بہت سے سبزہ زار ۔

عُمْرَت دَراز باد کہ اِیں ہَم غَنِیمَت اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جب کھی نکمے آدمی سے کوئی معمولی کام ہو جائے تو کہتے ہیں کہ تیری عمر دراز ہو ، یہ بھی غنیمت ہے .

مُراعات یافتَہ طَبقَہ

معاشرہ کا وہ طبقہ جسے کوئی حق، رعایت یا استثنا وغیرہ حاصل ہو

ضَرَرِ تَعْمِیرات

(قانون) وہ نقصان جو تعمیرات کو پہنچے، اس میں تمام اقسام کی پختہ تعمیرات اور اس کے مختلف اجزا داخل ہیں عام اس سے کہ نہر پر ہوں یا کھال یا خلاصی نہر کشتی رانی یا نالی پن چکی یا نالی نکاسی پر ہوں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حامِی)

نام

ای-میل

تبصرہ

حامِی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone