an epithet of Allah

master, possessor, owner, landlord, lord

lord, master, husband, king, a characteristic name of God

king's son, a prince

شہزادی ، راج کماری ۔

سردار ہونا ، اعلیٰ کردار ، بہترین اوصاف ۔

سربرآوردہ حضرات ، سرکردہ لوگ ؛ سردارانِ قبائل ۔

عالموں کا عالم ، بہت بڑا عالم ؛ مراد : اللہ تعالیٰ جو سب کا سلطان اور بہت علم رکھنے والا ہے ۔

an angel, a divine messenger

مراد : شیطان ۔

شاہی دور کا ایک عہدہ ، سرکاری فوج کا نگران ؛ سرکاری نگرانِ اعلیٰ ۔

بادشاہ جیسا اقتدار رکھنے والا ؛ (مجازاً) بادشاہ ۔

عرش کا بادشاہ ؛ مراد: اللہ تعالیٰ ۔

a meeting, coming together, an assembling, associating

مراد: آنحضرت صلی اﷲ علیہ وسلم

رک : ملکش ۔

جس پر کوئی چیز قائم ہو ، اصل چیز ، بنیاد ؛ سرمایہ

ایسا مالک جس سے بڑھ کر کوئی مالک نہ ہو، بڑا مالک، مراد : اللہ تعالیٰ

ملک (رک) کی تانیث ، ملک کی بیوی ، ملکہ ۔

queen

مُلکِ سبا کی ملکہ جو ایمان لاکر حضرت سلیمان ؑ کی زوجہ بنیں (بطور تلمیح مستعمل) ۔

exalted queen

ملکہء عصر ، بادشاہ کی موجودہ بیوی ۔

رک : ملچھ ۔

unbroken, orange lentil with brown hust

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

(ہندو) ملچھوں کی زبان

(ہندو) ملچھوں کی زبان

laureate, poet-laureate, prince of poets

اناطولیا کے حاکموں کا ایک لقب، امیر سواحل

prominent merchant, business tycoon, businessman

بادشاہوں کا بادشاہ ، شہنشاہ ۔

انگریزی دور اقتدار میں ہند کی ملکہء معظمہ کا نام اور خطاب (بطور تلمیح مستعمل) ۔

کوئی چیز خریدنا

(کاشت کاری) گانو کی زمین یا زمین کے کسے حصے کا مالک، نمبردار، زمیندار، سردار

a kind of water-fowl, a bittern

to be or become the owner or proprietor (of), to own, to have a title (to)

to make (one) the proprietor or owner (of), to empower, entitle, give a claim (to)

make (someone) the owner (of), empower

کوئی زندگی میں ہی جائیداد سے محروم کردیا جائے یا بدمعاش رو برو ہی لوٹ کر کھا جائے تو کہتے ہیں، بدتماش کا کسی کو زبردستی لوٹ یا ٹھگ لینا۔

lord of the territory or kingdom, a title addressed to sovereigns, princes, prime-ministers, etc.

sub-proprietor

a name of Saint, this is his title because of his miracle of dinar

landholder

a wholesome proprietor

superior proprietor

one who ploughs his own farm

مالک مطلق، ہر شے کا مالک و مختار، یعنی خدا تعالیٰ

real owner, proprietor de facto, God, Almighty

lord of dryness and wetness

landlord, one who gives his house on rent

(law) first-party, original owner of a property

رک : ’’ مالیخولیا ‘‘ جس کی طرف یہ منسوب ہے۔

a village landlord

the upper part of the house, building, hose

رک : ملکہ جو اس کا اصل املا ہے ۔

related to Imam Malik, the one who follow the path of Imam Malik, the Sunni Muslim who follow the path of Imama Malik

the housewife, wife

رک : ملیچھ جو زیادہ مستعمل ہے ، غیر ہندو ، (تحقیرا ً) مسلمان ۔

روزِ جزا کا مالک