Search results

Saved words

Showing results for "guu me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n"

dilaa.n

hearts

dilo.n

hearts

daalaan

(Architecture) hall, vestibule, a covered way, a corridor, open hall, yard, courtyard, lobby

dealing

کاروبار

dealings

len-den

Dolan

ڈولنے کا عمل ، ہلنا جُلنا.

dalan

tearer

Dulan

ڈولنے کی کیفیت.

dallaan

رک : دالان .

'adlain

two truthful persons fit to testify

dulluu.n

کاٹھ کی رنگین مدور گولی جس سے بچے کھیلتے ہیں

daalnaa

ڈالْنا، پہنتا

Daalnaa

throw, thrust, to put, to place

dilnaa

دیا جانا ، رک : دینا .

apnaa naam badal Daale.n

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

chane kii do daale.n

رک : ایک جان دو قلب ؛ ایک آم دو پھانکیں.

guuh me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

رک : گوہ میں ڈھیلا پھینکو نہ چھینٹیں اُڑیں

guu me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

paraayaa sar laal dekh apnaa sar pho.D Daale.n

دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں

dilo.n kii dha.Dkan

heart-throb

ba.Dii bahuu ko bulaa.o khiir me.n namak Daale.n

کسی ہوشیار کے ہاتھ سے کام بگڑ جانے پر طنزیہ طور پر مستعمل ہے

dilo.n me.n 'adaavat honaa

دشمنی پیدا ہوجانا، ایک دوسرے سے دشمنی ہوجانا

dilo.n me.n safaa.ii karaanaa

باہم صلح کرانا ، آپس میں ملاپ کرانا .

dilo.n me.n farq aanaa

be no longer mutually friend, be no longer on good terms

daalaan-dar-daalaan

chamber within a chamber

dil-e-naa-'aaqibat-andesh

the heart who is not able for foreseeing, apprehending next life or after life

do.iilaa-in'itaaf

(سائنس) روشنی کے مختلف رنگوں کا ملکر جھلکنا .

dilo.n-dil

to the very heart, to the heart's core

dilaanaa

put in possession, consign, cause to give, cause to yield, cause to pay

dil-navaaz

sweetheart, mistress, beloved

Dolnaa

move, oscillate, waver, swing, sway from side to side,roll or sway in walking, wander, rove, roam, loiter

Daalnaa karnaa

رک: بھنگ ڈالنا

dil-navaazii

blandishment, kindness, friendship, attention, consolation

dulness

حمق

delinquent

kam-'aql

delinquency

(الف) خطا، قصور لغزش (ب) معمولی جرائم خصوصاً نوجوانوں کے:

dil-nashiin honaa

رک : دل میں جمنا ، دل میں اُتر جانا ، یاد ہوجانا .

dil aanaa

lose heart (to), fall in love (with)

dil-nashii.n

one residing in the heart

dilo.n me.n pilaanaa

دلوں میں اتّارنا ، دل نشیں کرنا .

dil-nashiin ho jaanaa

رک : دل میں جمنا ، دل میں اُتر جانا ، یاد ہوجانا .

Dalnaa

be put, be poured

dil-e-naa-sabuur

impatient heart

dalnaa

grind coarsely, bruise, split (grains or pulses, etc.)

dil-nashii.n karnaa

دل میں بِٹھانا ؛ خبر دینا ، سُنانا .

Dalaanaa

ڈلوانا.

Daulaanaa

دہرانا، بار بار پڑھنا، درست کرنا، موزوں کرنا

Daulnaa

لکڑی کو چھیل چھال کر ڈھب پر لانا : درست کرنا، ڈول ڈالنا

Daalii nazr lenaa

بادشاہ یا حاکم وقت کی خِدمت میں انعام کی اُمّید سے مالی یا باغ کے مالک کا نذرانہ پہنْچانا

dalaanaa

نہلاتے وقت بدن کو خوب مل مل کے اور رگڑ رگڑ کے صاف کروانا، ملوانا، مالش کروانا

dolaanaa

جُھولا دینا

Dulnaa

ڈولنا، حرکت کرنا، ہلنا

Dulaanaa

move, shake, swing

delineate

bayaan

dilo.n par hukuumat karnaa

rule the hearts

dulnaa

جھومنا، ہلنا، ڈولنا

dalnii

دلَن

dulaanaa

shake, toss

dil-nashiin

agreeable, pleasing, impressive, attractive

dalliance

وقت گنوانے کا عمل

Meaning ofSee meaning guu me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n in English, Hindi & Urdu

guu me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

गू में ढेला डालें न छींटें पड़ें•گُو میں ڈھیلا ڈالیں نَہ چِھینٹیں پَڑیں

Also Read As : guu me.n Dhelaa Daale na chhii.nTe.n pa.De.n, guu me.n Dhelaa phe.nk na chhii.nTe.n pa.De.n, guu me.n na Dhelaa Daale na chhii.nTe pa.De.n

Proverb

गू में ढेला डालें न छींटें पड़ें के हिंदी अर्थ

  • न दुष्ट या कमीने आदमी से मुक़ाबला न अपमानित हों
  • बुरे को छेड़ने से बुरा जवाब मिलेगा
  • न बुरे काम में हाथ लगाओ और न बदनामी उठानी पड़े
  • जब कोई आदमी किसी नीच से झगड़ा या हँसी-दिल्लगी कर रहा हो तब प्रायः उसे मना करने के लिए कहते हैं

گُو میں ڈھیلا ڈالیں نَہ چِھینٹیں پَڑیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے
  • برے کو چھیڑنے سے برا جواب ملے گا
  • نہ برے کام میں ہاتھ لگاؤ اور نہ بدنامی اٹھانی پڑے
  • جب کوئی آدمی کسی نیچ شخص سے جھگڑا یا ہنسی دل لگی کر رہا ہو تب اکثر اسے منع کرنے کے لئے کہتے ہیں

Urdu meaning of guu me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

  • Roman
  • Urdu

  • na shariir ya kamiine aadamii se muqaabala zillat uThaa.e
  • bure ko chhe.Dne se buraa javaab milegaa
  • na bure kaam me.n haath lagaa.o aur na badnaamii uThaanii pa.De
  • jab ko.ii aadamii kisii niich shaKhs se jhag.Daa ya hansii dil lagii kar rahaa ho tab aksar use manaa karne ke li.e kahte hai.n

Related searched words

dilaa.n

hearts

dilo.n

hearts

daalaan

(Architecture) hall, vestibule, a covered way, a corridor, open hall, yard, courtyard, lobby

dealing

کاروبار

dealings

len-den

Dolan

ڈولنے کا عمل ، ہلنا جُلنا.

dalan

tearer

Dulan

ڈولنے کی کیفیت.

dallaan

رک : دالان .

'adlain

two truthful persons fit to testify

dulluu.n

کاٹھ کی رنگین مدور گولی جس سے بچے کھیلتے ہیں

daalnaa

ڈالْنا، پہنتا

Daalnaa

throw, thrust, to put, to place

dilnaa

دیا جانا ، رک : دینا .

apnaa naam badal Daale.n

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

chane kii do daale.n

رک : ایک جان دو قلب ؛ ایک آم دو پھانکیں.

guuh me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

رک : گوہ میں ڈھیلا پھینکو نہ چھینٹیں اُڑیں

guu me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

paraayaa sar laal dekh apnaa sar pho.D Daale.n

دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں

dilo.n kii dha.Dkan

heart-throb

ba.Dii bahuu ko bulaa.o khiir me.n namak Daale.n

کسی ہوشیار کے ہاتھ سے کام بگڑ جانے پر طنزیہ طور پر مستعمل ہے

dilo.n me.n 'adaavat honaa

دشمنی پیدا ہوجانا، ایک دوسرے سے دشمنی ہوجانا

dilo.n me.n safaa.ii karaanaa

باہم صلح کرانا ، آپس میں ملاپ کرانا .

dilo.n me.n farq aanaa

be no longer mutually friend, be no longer on good terms

daalaan-dar-daalaan

chamber within a chamber

dil-e-naa-'aaqibat-andesh

the heart who is not able for foreseeing, apprehending next life or after life

do.iilaa-in'itaaf

(سائنس) روشنی کے مختلف رنگوں کا ملکر جھلکنا .

dilo.n-dil

to the very heart, to the heart's core

dilaanaa

put in possession, consign, cause to give, cause to yield, cause to pay

dil-navaaz

sweetheart, mistress, beloved

Dolnaa

move, oscillate, waver, swing, sway from side to side,roll or sway in walking, wander, rove, roam, loiter

Daalnaa karnaa

رک: بھنگ ڈالنا

dil-navaazii

blandishment, kindness, friendship, attention, consolation

dulness

حمق

delinquent

kam-'aql

delinquency

(الف) خطا، قصور لغزش (ب) معمولی جرائم خصوصاً نوجوانوں کے:

dil-nashiin honaa

رک : دل میں جمنا ، دل میں اُتر جانا ، یاد ہوجانا .

dil aanaa

lose heart (to), fall in love (with)

dil-nashii.n

one residing in the heart

dilo.n me.n pilaanaa

دلوں میں اتّارنا ، دل نشیں کرنا .

dil-nashiin ho jaanaa

رک : دل میں جمنا ، دل میں اُتر جانا ، یاد ہوجانا .

Dalnaa

be put, be poured

dil-e-naa-sabuur

impatient heart

dalnaa

grind coarsely, bruise, split (grains or pulses, etc.)

dil-nashii.n karnaa

دل میں بِٹھانا ؛ خبر دینا ، سُنانا .

Dalaanaa

ڈلوانا.

Daulaanaa

دہرانا، بار بار پڑھنا، درست کرنا، موزوں کرنا

Daulnaa

لکڑی کو چھیل چھال کر ڈھب پر لانا : درست کرنا، ڈول ڈالنا

Daalii nazr lenaa

بادشاہ یا حاکم وقت کی خِدمت میں انعام کی اُمّید سے مالی یا باغ کے مالک کا نذرانہ پہنْچانا

dalaanaa

نہلاتے وقت بدن کو خوب مل مل کے اور رگڑ رگڑ کے صاف کروانا، ملوانا، مالش کروانا

dolaanaa

جُھولا دینا

Dulnaa

ڈولنا، حرکت کرنا، ہلنا

Dulaanaa

move, shake, swing

delineate

bayaan

dilo.n par hukuumat karnaa

rule the hearts

dulnaa

جھومنا، ہلنا، ڈولنا

dalnii

دلَن

dulaanaa

shake, toss

dil-nashiin

agreeable, pleasing, impressive, attractive

dalliance

وقت گنوانے کا عمل

Showing search results for: English meaning of goo men dhela dalen na chhinten paden, English meaning of goo men dhelaa daalen na chhinten paden

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (guu me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n)

Name

Email

Comment

Submit

guu me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2