مرکبات میں آکر معانی ذیل میں مستعمل ہے، حرف لیاقت جیسے شائیگاں، تعیّن عدد کے لئے جیسے دوگاں

گانا ، نغمہ.

प्रयोजन सिद्ध होने का स्थान या अवसर । सुयोग । मौका । घात । दाँव ।

رنگ، قسم، طرز، طرح ، طرز کے معنوں میں، عموماً مرکبات میں جزو دوم کے طور پر مستعمل جیسے گگوں، نیل گوں، گندم گوں وغیرہ

اسما کے بعد مرکبات میں آتا ہے اور پربھرا ہوا کے معنی دیتا ہے جیسے غمگیں۔ سُرْمَگیں

نشہ بازوں کی وہ مغرورانہ آواز جو نشے کی ترنگ میں نکلتی ہے ، حالت بے ہوشی و غنودگی کی آواز.

گیت، نغمہ، سرود ، نشید، لے، سر، تال کے ساتھ دل گداز لہجہ میں گایا ہوا کلام جو دل کو راحت و فرحت بخشے

نغمہ ، سرود ، نشید، اپنے مطلب کی بات کہنا ، اپنی کہے جانا، باتیں بنانا، لمبی کہانی کہنا، طویل قصّہ بیان کرنا، گارا راگ گانا

سندھ کی ایک مخصوص مالا

غنی، تونگر، دولتمند، بے نیاز

(ٹھگی) مسافر کو قتل کرنے کے ارادے سے کسی جگہ بٹھا کر دھوکا پٹّی اور بہلاوے کی باتیں کرنا جس سے اس کا دھیان بھٹکے، چوکا دینا ، چوکارا دینا .

۔(ھ) الاپنا۔ راگ گانا۲۔ (کنایۃً) بے ہودے باتیں کرنا۔ بکنا کہنا۔؎

a woman who is faithful or devoted to her husband

कंठ, गला, कंठ में वह स्थान जहाँ से स्वर निकलता है।

(فحش بازاری) وہ مرد جسے فعل بد کرانے کا شوق ہو، علت ابنہ رکھنے والا، بویسیا، ایک گالی

مال غنیمت حاصل کرنے والا ؛ (مجازاً) فتحیاب ۔

وہ مکان جس میں ناچ ہوتا ہو ، رقص و سرود کی جگہ ، رقص گاہ ، تھیٹر ، بال روم ۔

وہ تمثیل جس میں عموماً کرشن اور ان کی گوپیوں کی کہانی رقص کی صورت میں پیش کی جاتی ہے، رہس، ڈانس، ڈراما

(ہندو) شادی بیاہ کا ایک طریقہ، جس میں صرف میاں بیوی کی رضامندی کی ضرورت ہوتی ہے، کسی گواہ یا ماں باپ کی اجازت ضروری نہیں سمجھی جاتی

तुकिस्तान का एक नगर ।

گانے والا ، گویّا.

گانے والا ، گویّا.

کیچڑ ہوجانا ، مٹّی ہوجانا ، گارا بننا.

فائدہ حاصل کیے ہوئے ؛ فاتحانہ

ناچ دکھانا ، رقص کرنا ، تھرکنا

غانِم (رک) کی جمع ، مالِ غنیمت حاصل کرنے والے۔

چھوٹی بستی یا آبادی، قریہ، موضع، دیہہ

(طبیعیات) تیس سینٹی میٹر لمبی اور تین اعشاریہ پانچ سینٹی میٹر چوڑی شیشے کی ایک ٹیوب لی جائے جو دونوں سروں پر کُھلی ہوئی ہو اور اُسے آہستہ آہستہ گیس کے شعلے پر نیچے لایا جائے اور جب شعلہ ٹیوب کے وسط میں پہنچ جائے تو شعلہ متحرک ہو جاتا ہے اور اس سے سریلی آواز نکلنے لگتی ہے، اسے گانے والا شعلہ کہتے ہیں

محنتی آدمی سے بیکار نہیں رہا جاتا ؛ جو جس فن کا ماہر ہے وہ اس کا اظہار کر کے رہتا ہے ؛ عادت چھپائے نہیں چھپتی.

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

رک : گانے والے کا من٘ھ نہیں رہتا.

رک : ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا جو فصیح ہے ۔

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

محنتی آدمی سے بیکار نہیں رہا جاتا ؛ جو جس فن کا ماہر ہے وہ اس کا اظہار کر کے رہتا ہے ؛ عادت چھپائے نہیں چھپتی.

باتوں سے خوش کرنا، عیش و عشرت کا کوئی سامان نہیں، کام کوئی نہ کرنا محض باتوں سے خوش کرنا

محنتی اور کام کرنے والے آدمی سے خالی نہیں بیٹھا جاتا.

ساز کو آواز کی نسبت مدھم رکھا جاتا ہے

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

۔مثل ۔ہزار خدمت کرو نفع کچھ بھی نہیں۔

ایسی باتیں سب جانتے ہیں، خوشی اور غم سے سب متأثر ہوتے ہیں

راگ رنگ، گیت اور موسیقی

پھیرے کرانا ، قواعد کرانا ، دوڑ دھوپ کرانا

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا ۔

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

کوّے کی آواز ، کاں کاں ، کائیں کائیں .

(فحش، بازاری) گان٘ڈ، مقعد، دُبر

رک : گان٘ڈا ، گنّا .

ایک پودا جو گز بھر تک لمبا ہوتا ہے ، شاخ پتلی چھنگلیا کے قریب ، کئی شاخیں زمین سے نکلتی ہیں ، پھل کا رنگ سرخ اور ہر پھل میں تین بیج نکلتے ہیں ، مزہ میٹھا اور چکنا ہوتا ہے.

عطر بنانے اور بیچنے والا، عطرفروش

رک : ” گانا “ (۱) .

گانجا کی مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

جسم کا وہ حصّہ، جو ان٘گلیوں اور ان٘گوٹھے کے درمیان ہوتا ہے، زاویہ، گھائی

بھنگ کی قسم کا ایک پودا اور اس پودے کے پتے اور بیج جو نشہ آور ہوتے ہیں اور چلم میں رکھ کر پیے جاتے ہیں نیز بھنگ کے پودوں کی پھولدار شاخیں جن کے پتوں پر رال دار مادہ لگا ہوتا ہے

گنّا، نیشکر

لوہے کا پھل، جو تیرمیں لگاتے ہیں، تیر کی انّی، پیکان

گاؤں کے لوگ

رک : گان٘ٹھ ، گرہ .