تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گُناہ" کے متعقلہ نتائج

عامِیانہ

عام، رائج، مقبول عام

عامِْیانہ پَن

عامیانہ ہونے کی کیفیت، حقیر ہونے کی کیفْیت، گھٹیا پن، جہالت

عامِیانہ مُحاوَرَہ

وہ محاورہ جو بازاری لوگ بولیں

خُوْئے عَامِیَانَہ

common habit

رَہ و رَسْمِ عَامِیَانَہ

commoner's customs and traditions

مِیانے

درمیان ، بیچ میں ، مابین ؛ مرکز میں ، میں

مِیانا

ایک قسم کی زنانی سواری ، ڈولا ، پینس ، پالکی

مِیانی

پاجامے کا وہ کپڑا جسے دونوں پائنچوں کے بیچ میں سی دیتے ہیں، دونوں پائنچوں کے بیچ کا کپڑا، رومالی

وَضْعِ عامْیانَہ

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

مِیانی پھاڑ کے گُھٹنے پَر پَیوَند کَرنا

(فرہنگ اثر ، ۳ : ۶۰۸)

دِل مِیانے باندْنا

قصد کرنا ، سوچنا .

عَمْیانہ

کورانہ ، اندھوں کی طرح ۔

بُوا بَھسَکّو نے سَلِیقَہ کِیا مِیانی پھاڑ گُھٹْنے پَر پَیوَند سِیا

اس بد سلیقہ اور پھوہڑ کے لیے استہزا کے طور پر مستعمل ہے جو ایک معمولی چیز کی درستگی کی کوشش میں دوسری اہم چیز کو تباہ و برباد کردے۔

اُونْٹ کے گَلے میں مِیانَہ

انہونی با ت، تعجب خیز اور حیرت انگیز کی نسبت بولتے ہیں

خاک مِیانے چُھپانا

رک : خاک میں چھپانا .

زیر مِیانَہ

درمیانی درجے کا ، متوسط.

وَقتِ مُعَیَّنہ

رک : وقت معین ۔

میانہ

بیچ کا ، وسطی ، درمیان کا ؛ درمیانی درجے کا

غَیر مُعَیَّنَہ

غیر تعین شدہ، جس کا تعین نہ کیا گیا ہو، غیر طے شدہ

مُوئِینَہ

बालोंदार खाल का पहनने का वस्त्र, पोस्तीन, चर्मचेल।

مُعایَنَہ

معائنہ زیادہ مستعمل ہے، اپنی آنکھوں سے دیکھنا، دیکھنے کا عمل، خود دیکھنا

مُعائِینَہ

رک : معائنہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

مُعائِنَہ

دیکھنے کا عمل، اپنی آنکھوں سے دیکھنا خود دیکھنا

مُعَیَّنَہ

مقررہ، مقرر کیا ہوا، طے شدہ، جسے: تاریخ معینہ

مُدَّتِ مُعَیَّنَہ

مقررہ عرصہ ، متعین مدت ، خاص وقفہ یا زمانہ

طِبّی مُعائِنَہ

کسی جسم یا چیز کی طبّی جان٘چ پڑتال، ڈاکٹری جانچ

عِنْدَ الْمُعایَنَہ

پیشی کے وقت ، دیکھنے پر ؛ معاینے کے وقت ‘ عندالمطالبہ زرِ نقد ... جو مدّت اس میں لکھی ہے اُس پر یا عند الطلب یا عندالمعائنہ ادا کریگا ۔

ہَرجَہ غَیر مُعَیَّنَہ

(قانون) وہ تاوان جس کا تعین نقدی میں نہ ہو

مِیانے آنا

بیچ میں آنا ، دخل دینا ، درانداز ہونا ۔

عِنْدَ الْمُعائِنَہ

پیشی کے وقت ، دیکھنے پر ؛ معاینے کے وقت ‘ عندالمطالبہ زرِ نقد ... جو مدّت اس میں لکھی ہے اُس پر یا عند الطلب یا عندالمعائنہ ادا کریگا ۔

مِیان مِیانا

رک : منمنانا ، بھیڑ بکری کا بولنا ۔

با مِیانَہ

(خوشنویسی) قلم کے سات قط کے برابر لمبی لکھی ہوئی ب

سِلاہَٹی مِیانَہ

ریشمی کپڑے کی ایک قسم جو درمیانی درجے کا ہوتا تھا ۔

سِلاہَتی مِیانَہ

ریشمی کپڑے کی ایک قسم جو درمیانی درجے کا ہوتا تھا ۔

مُعائِنَہ کَرْنا

جانچنا، ملاحظہ کرنا

نا مُعَیَّنَہ

جس کا تعین نہ کیا گیا ہو ، غیر معینہ ۔

باطِنی مُعایَنَہ

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

باطِنی مُعائِنَہ

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

ڈاکْٹَری مُعائِنَہ

طِبّعی تحقیق و چھان بین، مرض کی تشخیص، مُکَمَّل جسمانی تحقیق

خِراجِ مُعَیَّنَہ

(قانون) محصول کی مقررّہ رقم ، مقررّہ محصول .

اردو، انگلش اور ہندی میں گُناہ کے معانیدیکھیے

گُناہ

gunaahगुनाह

اصل: فارسی

وزن : 121

موضوعات: شریعت

Roman

گُناہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • خطا، قصور، لغزش
  • ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
  • (شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
  • (طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
  • (حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
  • (معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
  • عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

شعر

Urdu meaning of gunaah

Roman

  • Khataa, qasuur, laGzish
  • a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
  • (shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
  • (tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
  • (haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
  • (maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
  • aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
  • ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
  • धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عامِیانہ

عام، رائج، مقبول عام

عامِْیانہ پَن

عامیانہ ہونے کی کیفیت، حقیر ہونے کی کیفْیت، گھٹیا پن، جہالت

عامِیانہ مُحاوَرَہ

وہ محاورہ جو بازاری لوگ بولیں

خُوْئے عَامِیَانَہ

common habit

رَہ و رَسْمِ عَامِیَانَہ

commoner's customs and traditions

مِیانے

درمیان ، بیچ میں ، مابین ؛ مرکز میں ، میں

مِیانا

ایک قسم کی زنانی سواری ، ڈولا ، پینس ، پالکی

مِیانی

پاجامے کا وہ کپڑا جسے دونوں پائنچوں کے بیچ میں سی دیتے ہیں، دونوں پائنچوں کے بیچ کا کپڑا، رومالی

وَضْعِ عامْیانَہ

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

مِیانی پھاڑ کے گُھٹنے پَر پَیوَند کَرنا

(فرہنگ اثر ، ۳ : ۶۰۸)

دِل مِیانے باندْنا

قصد کرنا ، سوچنا .

عَمْیانہ

کورانہ ، اندھوں کی طرح ۔

بُوا بَھسَکّو نے سَلِیقَہ کِیا مِیانی پھاڑ گُھٹْنے پَر پَیوَند سِیا

اس بد سلیقہ اور پھوہڑ کے لیے استہزا کے طور پر مستعمل ہے جو ایک معمولی چیز کی درستگی کی کوشش میں دوسری اہم چیز کو تباہ و برباد کردے۔

اُونْٹ کے گَلے میں مِیانَہ

انہونی با ت، تعجب خیز اور حیرت انگیز کی نسبت بولتے ہیں

خاک مِیانے چُھپانا

رک : خاک میں چھپانا .

زیر مِیانَہ

درمیانی درجے کا ، متوسط.

وَقتِ مُعَیَّنہ

رک : وقت معین ۔

میانہ

بیچ کا ، وسطی ، درمیان کا ؛ درمیانی درجے کا

غَیر مُعَیَّنَہ

غیر تعین شدہ، جس کا تعین نہ کیا گیا ہو، غیر طے شدہ

مُوئِینَہ

बालोंदार खाल का पहनने का वस्त्र, पोस्तीन, चर्मचेल।

مُعایَنَہ

معائنہ زیادہ مستعمل ہے، اپنی آنکھوں سے دیکھنا، دیکھنے کا عمل، خود دیکھنا

مُعائِینَہ

رک : معائنہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

مُعائِنَہ

دیکھنے کا عمل، اپنی آنکھوں سے دیکھنا خود دیکھنا

مُعَیَّنَہ

مقررہ، مقرر کیا ہوا، طے شدہ، جسے: تاریخ معینہ

مُدَّتِ مُعَیَّنَہ

مقررہ عرصہ ، متعین مدت ، خاص وقفہ یا زمانہ

طِبّی مُعائِنَہ

کسی جسم یا چیز کی طبّی جان٘چ پڑتال، ڈاکٹری جانچ

عِنْدَ الْمُعایَنَہ

پیشی کے وقت ، دیکھنے پر ؛ معاینے کے وقت ‘ عندالمطالبہ زرِ نقد ... جو مدّت اس میں لکھی ہے اُس پر یا عند الطلب یا عندالمعائنہ ادا کریگا ۔

ہَرجَہ غَیر مُعَیَّنَہ

(قانون) وہ تاوان جس کا تعین نقدی میں نہ ہو

مِیانے آنا

بیچ میں آنا ، دخل دینا ، درانداز ہونا ۔

عِنْدَ الْمُعائِنَہ

پیشی کے وقت ، دیکھنے پر ؛ معاینے کے وقت ‘ عندالمطالبہ زرِ نقد ... جو مدّت اس میں لکھی ہے اُس پر یا عند الطلب یا عندالمعائنہ ادا کریگا ۔

مِیان مِیانا

رک : منمنانا ، بھیڑ بکری کا بولنا ۔

با مِیانَہ

(خوشنویسی) قلم کے سات قط کے برابر لمبی لکھی ہوئی ب

سِلاہَٹی مِیانَہ

ریشمی کپڑے کی ایک قسم جو درمیانی درجے کا ہوتا تھا ۔

سِلاہَتی مِیانَہ

ریشمی کپڑے کی ایک قسم جو درمیانی درجے کا ہوتا تھا ۔

مُعائِنَہ کَرْنا

جانچنا، ملاحظہ کرنا

نا مُعَیَّنَہ

جس کا تعین نہ کیا گیا ہو ، غیر معینہ ۔

باطِنی مُعایَنَہ

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

باطِنی مُعائِنَہ

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

ڈاکْٹَری مُعائِنَہ

طِبّعی تحقیق و چھان بین، مرض کی تشخیص، مُکَمَّل جسمانی تحقیق

خِراجِ مُعَیَّنَہ

(قانون) محصول کی مقررّہ رقم ، مقررّہ محصول .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گُناہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

گُناہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone