खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ुलाम" शब्द से संबंधित परिणाम

अदा

(किसी कार्य का) पूरा करना, पूर्णता

अदाई

(किसी कार्य का) निष्पादन, समापन

अड़ा

आड़, टेक, खम्बा, अड़वाड़, किसी भारी वस्तु को सहारा देने और ऊपर को उठाए रखने वाली आड़

अदाह

जिसमें दाह (जलन या ताप) न हो

एड़ा

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

idea

तसव्वुर

अदा बंद

शब्दों में सुंदर स्थिति का चित्र खींचने वाला, सुंदर स्त्रियों की चंचलता को वर्णिन करने वाला, (अधिकांश) ग़ज़ल कहने वाले कवि

ऐंडा

जो प्रकृति से ही जुर्म का आदी हो, नघोरी, कसबी

अदाएगी

ऋण, देन, व्यय आदि चुकाने या धन आदि देने की क्रिया या भाव, अदा करना या होना, भुगतान

अदा वाला

graceful, elegant

अदा बंदी

उधारी रुपया को निश्चित समय पर टुकड़े टुकड़े करके चूकाना, क़िस्तबंदी

अदा होना

अदा करना का अकर्मक

अदा करना

प्रेमिका जैसे नाज़-नखरे दिखाना

अदा दिखाना

act in an affected way to attract or impress others

अदा निकलना

अदा निकालना का अकर्मक

अदा-दार

जिसका उठना-बैठना मनोहर हो, नख़रे वाला, छैल-छबीला

अदा-कार

ड्रामे आदि में काम करने वाला अभिनेता, पुरुष अभिनेता, कलाकार, नट,, कलाकार

अदा-फ़हम

one who appreciates grace, manners, tactful

अदा-संज

مزاج یا روش کو پہچاننے والا ، موقع اور مصلحت کوسمجھنے والا.

अदा निकालना

नई शैली या नया रास्ता अपनान या अविष्कार करना

अदा-शनास

इशारे या इरादे को समझने वाला, लक्षण से परिस्थिति को परखने वाला

अदा-शुदनी

भुगतानयोग्य, देय

अदा-ए-ज़र

रक़म चुकता करना, राशि भुगतान

अदाइगी

अदायगी, अदा करने की क्रिया या भाव, भुगतान

अदा-कुनिंदा

भुगतानकर्ता, वह जो किसी के दायित्वों को पूरा करता है, चुकाने वाला, अदा करने वाला, बजा लाने वाला, अंजाम देने वाला, जो बकाया है, वह देने वाला, मुक्ति हासिल करने वाला (ऋण या दायित्व से)

अदाँत

जिसने इंद्रियों का दमन न किया हो

अदा-ए-क़र्ज़

ऋण-शुद्धि, क़र्ज़ की बेबाक़ी

अदा-ए-ख़ास

पद्धति-विशेष, ख़ास तर्जु

अदा-ए-'इश्क़

प्रेम का ढंग

अदा-ए-दैन

ऋण चुकता करना, ऋण भुगतान

अदाकारा

अभिनेत्री

अडाना

छत्तीस रागिनी में से रात के दूसरे पहर में ख़्याल की शैली में गाए जाने वाली और तलवार की ताल पर बजाए जाने वाली रागिनी

अदार

दारा या पत्नी से रहित, विधुर

अदात

औज़ार, आला, उपकरण

अदाती

(جدید) میکانیکی

अदानी

बहुत पासवाले, समीप वाले

अदा-ए-देरीं

पुरानी शैली, पुराना अंदाज़

अदाकारी

कार्य समापन करना, बजा लाना, पूरा करना

अदा-ए-लगान

कर देना, लगान देना

अदा-बिदा होना

क़र्ज़ अदा होना, बेबाक़ी होना, उधार, ऋण राशि आदि का चुकता होना, उधार लिया हुआ धन अदा होना

उड़े

stuck

उड़ा

flew, fly, flew, faded

उड़ाओ

बहुत ख़र्च करने वाला; खर्चीला; फ़िज़ूलखर्ची

अदा-ए-फ़रीज़ा

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

अदालती

न्यायालय में या न्यायालय की ओर से होनेवाला।

उड़ी

flew

अदा-ए-मा'सूम

innocent grace

अदाइयात

बहुत सारे भुगतान

अदा-ए-ख़िदमत

कर्तव्य पूरा करना, सेवा करना, आज्ञा-पालन

अडासन

(آبپاشی) چرس یا ڈول کا پانی گرنے کے لیے کنویں کے برابر بئی ہوئی ہودک ، چویچہ .

अदा-ए-शहादत

गवाही देना, गवाही देने का काम

अदा-ए-होश-रुबा

होश उड़ा देने वाला नख़रा

अदा-ए-दिल-फ़रेब

दिल को लुभाने वाला अंदाज़

उड़ाई

उड़ने की क्रिया या भाव

अदायात

अदा का बहुवचन (कभी-कभी)

अदा-ए-माल-गुज़ारी

भूमिकर, लगान देना

अदा-ए-ज़र-ए-डिग्री

payment of the sum decreed or the decreed amount

अदामल्लाह

may God grant you long life! may God preserve you!

'अदू

शत्रु, दुश्मन, विरोधी,

अड़ा वक़्त

कठिन समय, कठिनाई, परेशानी, लाचारीपरेशानी, लाचारी (सामान्तय परिवर्तित रुप में प्रयुक्त)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ुलाम के अर्थदेखिए

ग़ुलाम

Gulaam•غُلام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: ग़ुलामाँ

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-ल-म

ग़ुलाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

शे'र

इस अदा से मुझे सलाम किया

एक ही आन में ग़ुलाम किया

आसिफ़ुद्दौला

फिर इस के ब'अद ये बाज़ार-ए-दिल नहीं लगना

ख़रीद लीजिए साहिब ग़ुलाम आख़िरी है

अब्बास ताबिश

साहब ने इस ग़ुलाम को आज़ाद कर दिया

लो बंदगी कि छूट गए बंदगी से हम

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of Gulaam

Noun, Masculine, Singular

غُلام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • اطاعت و فرماں برداری کرنے والا، مطیع، تابع، فرمانبردار، اطاعت گزار
  • خادم ، نوکر ، خدمت گزار
  • زرخرید چھوکرا جو بے تنخواہ گھر کا کام کرے ، زر خرید نو کر
  • گنجفے کی چوتھی بازی کا نام جسکے پتّوں کا رنگ سفید اور اس پر مورت کا چھاپا ہوتا ہے نیز تاش کی بازی کا وہ پتّا جو دہلے سے بڑا اور بیگم سے کم قیمت ہوتا ہے اور اسپرغلام کی تصویر بنی ہوتی ہے .
  • نوجوان ، لڑکا .
  • (بطور انکسار متکلم اپنے لیے استعمال کرتا ہے) ہندہ ، خاک کسار ، کمترین
  • غلامی کی نشانی کے طور پر کوڑیاں پہننے والا غلام، بے قدر غلام، بے عزت خادم، مفت کا نوکر
  • (کنایۃً) نہایت مطیع و فرمانبردار شخص

Urdu meaning of Gulaam

  • Roman
  • Urdu

  • itaaat-o-farmaambardaarii karne vaala, mutiia, taabe, farmaambardaar, itaaat guzaar
  • Khaadim, naukar, Khidamataguzaar
  • zaraKhriid chhokraa jo be tanaKhvaah ghar ka kaam kare, zaraKhriid nau kar
  • ganjafe kii chauthii baazii ka naam jiske patto.n ka rang safaid aur is par muurt ka chhaapa hotaa hai niiz taash kii baazii ka vo pitaa jo dahle se ba.Daa aur begam se kam qiimat hotaa hai aur ispar Gulaam kii tasviir banii hotii hai
  • naujavaan, la.Dkaa
  • (bataur inkisaar mutakallim apne li.e istimaal kartaa hai) hindaa, Khaak kasaar, kamtar yan
  • gulaamii kii nishaanii ke taur par kau.Diyaa.n pahanne vaala Gulaam, beqdar Gulaam, be.izzat Khaadim, muft ka naukar
  • (kanaa.en) nihaayat mutiia-o-farmaambardaar shaKhs

ग़ुलाम के पर्यायवाची शब्द

ख़ाकसार इता'अत-गुज़ार फ़रमाँ-बरदार बंदा दास मुती' लड़का कमतरीन ख़िदमत-गुज़ार नौकर ख़ादिम ताबे'

ग़ुलाम के विलोम शब्द

आज़ाद

ग़ुलाम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

ग़ुलाम करना

दास बनाना, ग़ुलाम बनाना, अपने वश में करना

ग़ुलाम बनना

दास होजाना, अधीन होजाना, नोकर होजाना, आज्ञाकारी होजाना

ग़ुलाम बनाना

ख़ादिम या नौ कर बना लेना, मुतीअ कर लेना

ग़ुलाम मोल लेना

दास के रूप में ख़रीदना, किसी व्यक्ति से उसकी नौकरी से अधिक या उसके पद के विरुद्ध काम लिया जाये या उसे हर समय काम में व्यस्त रखा जाये तो वह भी कहता है कि क्या ग़ुलाम के तौर पर मोल लिया है जो किसी भी समय फुरसत नहीं देते

ग़ुलामी इख़्तियार करना

ग़ुलामों की तरह ख़िदमत करना, नौकरी या मुलाज़मत करना

ग़ुलामी करना

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

और देखिए

ग़ुलाम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ग़ुलाम आब-कश बायद न ख़िश्त-ज़न

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) ग़ुलाम या दास अच्छा हो तो है वरना बोझ होता है

ग़ुलाम और चूना बग़ैर पिटे काम नहीं देता

मूर्ख दंड पाए बिना काम नहीं आता, कमअक़्ल बगै़र सज़ा पाए काम नहीं आता

ग़ुलाम की ज़ात बड़ी बद-ज़ात

ग़ुलाम कमीना होता है

ग़ुलाम की ज़ात से वफ़ा नहीं

ग़ुलाम की ज़ात बेवफ़ा होती है

ग़ुलाम को और चने को मुँह न लगावे

ग़ुलाम दिलेर जाता है और चुने का मज़ा नहीं छूटता

ग़ुलाम साठ तो वो भी हाठ

निकम्मे का होना न होना बराबर है

और देखिए

ग़ुलाम के अंत्यानुप्रास शब्द

121 212121
जु़लाम फुलाम
कौड़िया-ग़ुलाम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़ुलाम के यौगिक शब्द

कौड़िया-ग़ुलाम ग़ुलाम-ए-'अली ग़ुलाम-गर्दिश ग़ुलाम-चोर ग़ुलाम-माल

खोजे गए शब्द से संबंधित

अदा

(किसी कार्य का) पूरा करना, पूर्णता

अदाई

(किसी कार्य का) निष्पादन, समापन

अड़ा

आड़, टेक, खम्बा, अड़वाड़, किसी भारी वस्तु को सहारा देने और ऊपर को उठाए रखने वाली आड़

अदाह

जिसमें दाह (जलन या ताप) न हो

एड़ा

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

idea

तसव्वुर

अदा बंद

शब्दों में सुंदर स्थिति का चित्र खींचने वाला, सुंदर स्त्रियों की चंचलता को वर्णिन करने वाला, (अधिकांश) ग़ज़ल कहने वाले कवि

ऐंडा

जो प्रकृति से ही जुर्म का आदी हो, नघोरी, कसबी

अदाएगी

ऋण, देन, व्यय आदि चुकाने या धन आदि देने की क्रिया या भाव, अदा करना या होना, भुगतान

अदा वाला

graceful, elegant

अदा बंदी

उधारी रुपया को निश्चित समय पर टुकड़े टुकड़े करके चूकाना, क़िस्तबंदी

अदा होना

अदा करना का अकर्मक

अदा करना

प्रेमिका जैसे नाज़-नखरे दिखाना

अदा दिखाना

act in an affected way to attract or impress others

अदा निकलना

अदा निकालना का अकर्मक

अदा-दार

जिसका उठना-बैठना मनोहर हो, नख़रे वाला, छैल-छबीला

अदा-कार

ड्रामे आदि में काम करने वाला अभिनेता, पुरुष अभिनेता, कलाकार, नट,, कलाकार

अदा-फ़हम

one who appreciates grace, manners, tactful

अदा-संज

مزاج یا روش کو پہچاننے والا ، موقع اور مصلحت کوسمجھنے والا.

अदा निकालना

नई शैली या नया रास्ता अपनान या अविष्कार करना

अदा-शनास

इशारे या इरादे को समझने वाला, लक्षण से परिस्थिति को परखने वाला

अदा-शुदनी

भुगतानयोग्य, देय

अदा-ए-ज़र

रक़म चुकता करना, राशि भुगतान

अदाइगी

अदायगी, अदा करने की क्रिया या भाव, भुगतान

अदा-कुनिंदा

भुगतानकर्ता, वह जो किसी के दायित्वों को पूरा करता है, चुकाने वाला, अदा करने वाला, बजा लाने वाला, अंजाम देने वाला, जो बकाया है, वह देने वाला, मुक्ति हासिल करने वाला (ऋण या दायित्व से)

अदाँत

जिसने इंद्रियों का दमन न किया हो

अदा-ए-क़र्ज़

ऋण-शुद्धि, क़र्ज़ की बेबाक़ी

अदा-ए-ख़ास

पद्धति-विशेष, ख़ास तर्जु

अदा-ए-'इश्क़

प्रेम का ढंग

अदा-ए-दैन

ऋण चुकता करना, ऋण भुगतान

अदाकारा

अभिनेत्री

अडाना

छत्तीस रागिनी में से रात के दूसरे पहर में ख़्याल की शैली में गाए जाने वाली और तलवार की ताल पर बजाए जाने वाली रागिनी

अदार

दारा या पत्नी से रहित, विधुर

अदात

औज़ार, आला, उपकरण

अदाती

(جدید) میکانیکی

अदानी

बहुत पासवाले, समीप वाले

अदा-ए-देरीं

पुरानी शैली, पुराना अंदाज़

अदाकारी

कार्य समापन करना, बजा लाना, पूरा करना

अदा-ए-लगान

कर देना, लगान देना

अदा-बिदा होना

क़र्ज़ अदा होना, बेबाक़ी होना, उधार, ऋण राशि आदि का चुकता होना, उधार लिया हुआ धन अदा होना

उड़े

stuck

उड़ा

flew, fly, flew, faded

उड़ाओ

बहुत ख़र्च करने वाला; खर्चीला; फ़िज़ूलखर्ची

अदा-ए-फ़रीज़ा

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

अदालती

न्यायालय में या न्यायालय की ओर से होनेवाला।

उड़ी

flew

अदा-ए-मा'सूम

innocent grace

अदाइयात

बहुत सारे भुगतान

अदा-ए-ख़िदमत

कर्तव्य पूरा करना, सेवा करना, आज्ञा-पालन

अडासन

(آبپاشی) چرس یا ڈول کا پانی گرنے کے لیے کنویں کے برابر بئی ہوئی ہودک ، چویچہ .

अदा-ए-शहादत

गवाही देना, गवाही देने का काम

अदा-ए-होश-रुबा

होश उड़ा देने वाला नख़रा

अदा-ए-दिल-फ़रेब

दिल को लुभाने वाला अंदाज़

उड़ाई

उड़ने की क्रिया या भाव

अदायात

अदा का बहुवचन (कभी-कभी)

अदा-ए-माल-गुज़ारी

भूमिकर, लगान देना

अदा-ए-ज़र-ए-डिग्री

payment of the sum decreed or the decreed amount

अदामल्लाह

may God grant you long life! may God preserve you!

'अदू

शत्रु, दुश्मन, विरोधी,

अड़ा वक़्त

कठिन समय, कठिनाई, परेशानी, लाचारीपरेशानी, लाचारी (सामान्तय परिवर्तित रुप में प्रयुक्त)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ग़ुलाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़ुलाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2