payment of the sum decreed or the decreed amount

amount decreed

रक़म चुकता करना, राशि भुगतान

judgement debtor, a party against which an unsatisfied court decision is awarded

the issuance or execution of a decree

(विधिक) सोना या रुपया अदा करने का रास्ता, सोना या रुपया अदा करने की राह, रुपया अदा करने का ढंग

प्रेमिका का वज्र जैसी छटा

पुरानी शैली, पुराना अंदाज़

अदाओं का सौंदर्य ।

style, colour, fashion of grace, coquetry

जिसका दिया जाना आवश्यक हो, देय ।

काव्य प्रणाली, शाइरी का तर्ज़, किसी बात को कहने का हाव-भाव

पीछे चलनेवाली, (स्त्री.) ग़ज़ल में क़ाफ़िए के बाद आने वाला शब्द या शब्द-समूह।

प्रेमिका की अदा जो तीर सा असर रखती है

प्रेमिका की अदाएं जो तलवार की सी होती हैं

न चुकाना, न देना

पद्धति-विशेष, ख़ास तर्जु

अनुग्रह की तलवार की प्रशंसा में तल्लीन

प्रेम का ढंग

innocent grace

कर्तव्य पूरा करना, सेवा करना, आज्ञा-पालन

ऋण-शुद्धि, क़र्ज़ की बेबाक़ी

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

कर देना, लगान देना

ऋण चुकता करना, ऋण भुगतान

गवाही देना, गवाही देने का काम

जो अदाइगी के काबिल न हो, न दी जा सकनेवाली रक़म।

टैक्स न देना, टैक्स देने से इंकार कर देना

धन के बराबर अदा करने अथवा विभाजित करने की प्रक्रिया

भूमिकर, लगान देना

दिल को लुभाने वाला अंदाज़

होश उड़ा देने वाला नख़रा

gallery, portrait house of beauty and style

निष्ठावान होना, वफ़ादार होना, वफ़ादारी साबित करना

be faithful to one's master

हक़-ए-नमक अदा करना (रुक) का लाज़िम, मुलाज़मत और वफ़ा दरी का फ़र्ज़ पूरा होना

प्रशंसा करना, भलाई से याद करना

इज़ाफ़त देनेवाला अव्यय।

नमक ख़ारी या मुलाज़मत के फ़र्ज़ की अदाई से फ़ारिग़ होना

Demurrage, damages.

debts

खोटा सिक्का, खोटा सोना या चाँदी

लाल सोना, शुद्ध सोना, ख़ालिस सोना

महर में अदा की गई रक़म, निकाह का मुआवज़ा (बदले में दी हुई चीज़ या धन)

वज़नी चीज़ उठाने या खींचने का आला

सरकारी लगान, ज़मीन का सरकारी टैक्स

(संकेतात्मक) तिलाई सिक्का, अशर्फ़ी

coins that are legally designated for the payment of any amount are termed legal tender

लाभ का रुपया, फ़ायदे का रुपया, सूद, ब्याज

ख़ालिस सोना, खरा सोना, शुद्ध सोना

sale-proceedings

money deposited as security

बहुत बड़ी रक़म, अधिक संपत्ति, दौलत की फ़रावानी

रुपया जो बच जाये, वह रुपया जो वसूल होने से बाक़ी रह गया हो

वह धन जो लेना हो, बक़ाया, वह धन जो वसूल करना हो, क़र्ज़ा, वह शेष राशि जिसे प्राप्त करना हो

वह रुपया जो गुप्त रूप से अच्छे कार्यों में ख़र्च किया जाता है

money to be got in, balance to be received, claims, demands

(معاشیات) روپیہ پیسا ، دھن دولت ، سونا چاندی کا نظام ، وہ طریقہ جو وہ نظام جس میں سونے چاندی یا روپے پیسے کی قیمت گھٹتی یا بڑھتی رہتی ہے ، نظامِ زر.

deflation, reduction of the general level of prices

the dawn, the light in the morning