تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا" کے متعقلہ نتائج

چَھڑا

پاؤں میں پہننے کا سونے چاندی کا ایک زیور، کڑا

چَھڑا ہُوا

کوٹ پھٹک کر صاف کیا ہوا، چھڑی ہوئی اس کی تانیث ہے

چَھڑا دَم

تنہا ، اکیلا ، بلا ساتھی کا ، بال بچوں کے بغیر.

چَھڑا چَھڑا

الگ الگ ، علیحدہ علیحدہ ، اکیلے اکیلے ، جداگانہ

چَھڑا پھیر

(تارکش) بانات کا ٹکڑا جس کے اندر تارکش کام کرتے وقت تار کو پکڑے رہتا ہے ، تارگیر

چَھڑائی

چھڑنا (رک) کی حالت.

چَھڑاکی

(ٹھگی) بیراگی

چَھڑانا

چڑھانا

چَھڑائے پَڑْنا

کسی چیز کا کثرت سے بکھیرا جانا ؛ لٹانا ؛ بارش ہونا ، جھراٹا پڑنا.

چُھڑا دینا

set free, take or snatch away (from)

چُھڑا چھانٹ

رک : چھڑا

چُھڑانْہارا

چھڑانے والا ، نجات دلانے والا

چُھڑاؤ

مخلصی، رہائی، موقوفی

چُھڑائی

چھڑنے کی جرأت، جرمانہ

چُھڑاوَنْہار

چھڑانے والا ، نجات دہندہ.

چُھڑانا

رہا کرانا، آزاد کرانا، نجات دلانا

چھڑانی

دھان سے چاول نکالنے کا معاوضہ

چُھڑاوا

setting free, liberation, release, deliverance, rescue

چِھڑاکا

چھیڑ چھاڑ ، جھگڑا ، تکرار.

چُھڑاؤنا

رک : چھڑانا.

چَھڑ اُٹھانا

علم بلند کرنا ؛ بان٘س کو خاص انداز سے اونچا کرنا.

شاہ چَھڑا

پان٘و میں پہننے كا بڑا ، پانو میں پہنے كا ایك بھاری زیور.

ہاتھ چُھڑا لینا

اپنے ہاتھ کو جھٹکے سے دوسرے کے ہاتھ سے نکال لینا ، کسی کی گرفت سے نکل جانا ۔

نِلوہ چُھڑا لانا

بغیر سزا کے آزاد کرانا ، بے گزند بچا لانا-

لَعْل چُھڑا لینا

شان گھٹانا ، نقصان پہنچانا .

چَھکّے چُھڑا دینا

چھکے چھوٹنا (رک) کا تعدیہ ، گھبرا دینا ، پریشان کرنا

جی چُھڑا دینا

حوصلہ پست کرنا،ہمت توڑ دینا.

نَوکَری سے چُھڑا دینا

نوکری سے نجات دلوانا ، ملازمت سے نکلوانا ، نوکری ختم کروانا

مَیں نے تیری چھاچھ چھوڑی، کُتّوں سے چُھڑا

میں فائدے سے باز آیا ، مجھے نقصان سے بچا

اردو، انگلش اور ہندی میں گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا کے معانیدیکھیے

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا

gosht se naaKHun judaa karnaaगोश्त से नाख़ुन जुदा करना

محاورہ

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا کے اردو معانی

  • کوئی ایسا کام کرنے کی کوشش کرنا جو ناممکن ہو کسی انتہائی تکلیف دہ کام کرنے کی کوشش کرنا ایسی دو چیزوں کو جو لازم ہوں جدا رکھنا، قریبی اور فطری تعلق نظر انداز کرنا
  • آپس میں پھوٹ ڈالنا، قریبی رشتہ داروں یا گہرے دوستوں میں تفرقہ ڈالنا

Urdu meaning of gosht se naaKHun judaa karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ko.ii a.isaa kaam karne kii koshish karnaa jo naamumkin ho kisii intihaa.ii takliifdeh kaam karne kii koshish karnaa a.isii do chiizo.n ko jo laazim huu.n judaa rakhnaa, farebii aur fitrii taalluq nazarandaaj karnaa
  • aapas me.n phuuT Daalnaa, farahbii rishtedaaro.n ya gahre dosto.n me.n tafarruqaa Daalnaa

English meaning of gosht se naaKHun judaa karnaa

  • create bad blood among loved ones
  • do something very painful
  • to remove the nails

गोश्त से नाख़ुन जुदा करना के हिंदी अर्थ

  • कोई ऐसा काम करने की कोशिश करना जो असंभव हो किसी अत्यधिक पीड़ादायक काम करने की कोशिश करना ऐसी दो चीज़ों को जो अनिवार्य हों अलग रखना, घनिष्ठ और स्वाभाविक रिश्तों की अनदेखी करना
  • आपस में फूट डालना, निकटतम और गहरे रिश्तेदारों के बीच फूट डालना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چَھڑا

پاؤں میں پہننے کا سونے چاندی کا ایک زیور، کڑا

چَھڑا ہُوا

کوٹ پھٹک کر صاف کیا ہوا، چھڑی ہوئی اس کی تانیث ہے

چَھڑا دَم

تنہا ، اکیلا ، بلا ساتھی کا ، بال بچوں کے بغیر.

چَھڑا چَھڑا

الگ الگ ، علیحدہ علیحدہ ، اکیلے اکیلے ، جداگانہ

چَھڑا پھیر

(تارکش) بانات کا ٹکڑا جس کے اندر تارکش کام کرتے وقت تار کو پکڑے رہتا ہے ، تارگیر

چَھڑائی

چھڑنا (رک) کی حالت.

چَھڑاکی

(ٹھگی) بیراگی

چَھڑانا

چڑھانا

چَھڑائے پَڑْنا

کسی چیز کا کثرت سے بکھیرا جانا ؛ لٹانا ؛ بارش ہونا ، جھراٹا پڑنا.

چُھڑا دینا

set free, take or snatch away (from)

چُھڑا چھانٹ

رک : چھڑا

چُھڑانْہارا

چھڑانے والا ، نجات دلانے والا

چُھڑاؤ

مخلصی، رہائی، موقوفی

چُھڑائی

چھڑنے کی جرأت، جرمانہ

چُھڑاوَنْہار

چھڑانے والا ، نجات دہندہ.

چُھڑانا

رہا کرانا، آزاد کرانا، نجات دلانا

چھڑانی

دھان سے چاول نکالنے کا معاوضہ

چُھڑاوا

setting free, liberation, release, deliverance, rescue

چِھڑاکا

چھیڑ چھاڑ ، جھگڑا ، تکرار.

چُھڑاؤنا

رک : چھڑانا.

چَھڑ اُٹھانا

علم بلند کرنا ؛ بان٘س کو خاص انداز سے اونچا کرنا.

شاہ چَھڑا

پان٘و میں پہننے كا بڑا ، پانو میں پہنے كا ایك بھاری زیور.

ہاتھ چُھڑا لینا

اپنے ہاتھ کو جھٹکے سے دوسرے کے ہاتھ سے نکال لینا ، کسی کی گرفت سے نکل جانا ۔

نِلوہ چُھڑا لانا

بغیر سزا کے آزاد کرانا ، بے گزند بچا لانا-

لَعْل چُھڑا لینا

شان گھٹانا ، نقصان پہنچانا .

چَھکّے چُھڑا دینا

چھکے چھوٹنا (رک) کا تعدیہ ، گھبرا دینا ، پریشان کرنا

جی چُھڑا دینا

حوصلہ پست کرنا،ہمت توڑ دینا.

نَوکَری سے چُھڑا دینا

نوکری سے نجات دلوانا ، ملازمت سے نکلوانا ، نوکری ختم کروانا

مَیں نے تیری چھاچھ چھوڑی، کُتّوں سے چُھڑا

میں فائدے سے باز آیا ، مجھے نقصان سے بچا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone