تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت" کے متعقلہ نتائج

بِیْت

جانور کی چرائی جو گوالے لیتے ہیں، چرواہے کی فیس

بیت

قمچی کی طرح ایک لچک دار پہاڑی درخت جس میں پھل نہیں آتا اور جس کی پتلی پتلی شاخیں ہر وقت حرکت کرتی رہتی ہیں ؛ اس درخت کی شاخ یا شاخ کی چھال (جو عموماً کرسیاں وغیرہ بننے کے کام میں آتی ہے)، بید

بَیْت

شعر، وہ دو مصرعے جن کا وزن ایک اور مضمون مربوط ہو

بَیْتُ اللہ

وہ گھر جو اللہ تعالیٰ سے منسوب ہے، کعبہ شریف، خانہ کعبہ

بَیتُ الْعِزَّۃ

(تصوف) وہ قلب جو واصل ہو مقام جمع پر حالت فتافی الحق میں

بَیْتُ الْعَزَل

(مجازاً) کسی موضوع یا مضمون کا مرکزی خیال یا شاہکار جزو

بیتُ الشَّرَف

بلندی اور بزرگی کا گھر، وہ گھرجس کے رہنے والے عالی مرتبہ ہوں، رسائی کا مقام جہاں پہنچ کر بزرگی اور عزت حاصل ہو، بزرگی کا گھر، عزت کا گھر

بَیتِ عَذاب

house of punishment

بَیت الْعَوام

عوام کے منتخب کیے ہوئے نمائندوں کی مجلس قانون ساز، دارالعوام، ہاؤس آف کامنز

بَیتُ الْعُلوم

یونیورسٹی، کالج

بَیتُ الْعَروس

دلھہن کا کمرہ یا گھر

بَیت الْعَتِیق

(لفظاً) پرانا گھر، قدیم عمارت

بَیْتُ العَنْکَبُوت

the spider's web

بَیْت الْمَعْمُور

بنا پر مشہور چوتھے آسمان کی ایک مسجد جو ہر وقت فرشتوں سے بھری رہتی ہے

بَیتُ الضَّرْب

وہ جگہ جہاں سکّے ڈھالے جاتے ہیں، ٹکسال، دارالضرب

بَیتُ اللَّحْم

Bethlehem, birthplace of Jesus

بَیتُ النُّطْف

चकला, वेश्यालय।

بَیتُ السَّقَر

جہنم، دوزخ

بَیتُ السِّلاح

اسلحہ خانہ، ہتھیار گھر، وہ جگہ جہاں حملے اور دفاع کے آہنمی اور بارودی ساز و سامان کا ذخیرہ محفوظ ہو

بِیتا

واقع ہوا، گزرا ہوا

بِیتی

سرگزشت، (بیشتر) وہ مصیبت جو کسی پر گزر گئی

بیتاب

restless, impatient

بَیتِ عاشِقانَہ

عشقیہ شعر

بَیتُ الصَّنَم

بت خانہ، بت کدہ

بِیتْنے ہارا

temporary, passing, transient

بیتَر

بید، بید کی لکڑی سے بنا ہوا بلّا

بیتَن

کرایہ ، مزدوری، پنشن ، وظفیہ ، انعام ؛ پیشہ ، کام ، گزارا ؛ چانْدی ،

بیْت کھیت

جانوروں کے چرنے کا کھیت، وہ کھیت جس میں بیگار کے ذریعے کاشت کرائی جائے

بَیتُ السَّلْطَنَت

دارالسلطنت، پائے تخت

بیتھِت

پریشان ، حیران ، خوفزدہ

بَیتِ عَنْکَبُوت

مکڑی کا گھر، جالا

بِیتنْا

گزرنا، بسر ہونا، تمام ہونا

بَیْتُ المال

اسلامی حکومت کا خزانہ جس میں مسلمانوں کا ہر فرد یکساں حقدار ہے، شاہی خزانہ

بَیتُ الْمُقَدَّس

مسجد اقصیٰ، پاک گھر، متبرک مکان، مجازاً: خانۂ خدا، یوروشلم کی عبادت گاہ جس کی بنیاد حضرت داؤد علیہ السلام نے ڈالی اور تکمیل حضرت سلیمان علیہ السلام نے کی

بَیتُ الْغَزَل

غزل کی روح، غزل کی جان، غزل کا بہترین شعر

بَیتُ الحَرَم

بیت الحرام‏، خانہ کعبہ، مکہ معظمہ، وہ احاطہ جہاں قتل، شکار اور گرفتاری منع ہو

بَیتُ الْحُزْن

غم خانہ

بَیتُ الحَمَل

मेषराशि, पहला बुर्ज ।

بَیتُ الْحَزَن

غم خانہ

بَیتُ الحِکْمَت

(تصوف) وہ قلب جس میں اخلاص حقانی غالب ہو

بَیت بَندی

versification

بَیْت بازی

مقرر طریقے سے کھیل کے طور پر طالب علموں کی مقابلۃً شعر خوانی، (جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ اوّل ایک لڑکا 'بسم اللہ الرحمٰن الرحیم' پڑھے گا، مقابل دوسرا لڑکا 'رحیم' کے آخری حرف یعنی 'م' سے شروع ہونے والا شعر سنائے گا، اسی طرح جس حرف پر ایک لڑکے کا شعر ختم ہوگا دوسرا مقابل لڑکا اسی حرف سے شروع ہونے والا شعر پڑھے گا اور آخر میں جو لڑکا جوابی شعر پڑھنے سے قاصر ہوگا وہ شکست خوردہ مانا جائے گا

بَیت بَحْثی

house of debate, discussion, conflict

بَیْت بَحْشی

منظوم مباحثہ ، اشعار کے ذریعے کسی مسئلہ پر جانبین کا اظہار.

بیتال پَچِّیسی

the title of a book comprising twenty-five tales narrated by a ghost

بیتَر بَنْدی

وہ الاونس جو چیزوں کے بنڈل باندھنے کے لیے چٹائیوں یا بید کی بنی ہوئی ٹوکریوں وغیرہ کے لیے دیا جاتا ہے

بَیت بَرْدار

(ٹھگی) کدالا یا کدال رکھنے والا ٹھگ جس کے سپرد مقتول مسافر کے گاڑنے کا کام ہوتا ہے اور جو ٹولی سے علیٰحدہ مزدوروں کی شکل بنائے پھرتا ہے.

بَیْت بَنانا

شعر کہنا.

بَیتِ اَحْران

رک : بیت الاحزان

بَیتُ الخَلاء

وہ محدود جگہ جہاں رفع حاجت کرتے ہیں، بول و براز سے فراغت پانے کا کمرہ، طہارت خانہ، صحت خانہ، پاخانہ، جائے ضرور، جائے ضرورت، تشت خانہ، آشتن، سنڈاس، گلہ، لیٹرین، مبال، ٹٹی

بَیتُ الحَرام

وہ گھر جو محترم ہے یا جس کی مقررہ حد میں شکار اور قتل وغیرہ حرام ہے، خانۂ کعبہ، مسجد حرام، بیت اللہ

بَیتُ الاِنْشا

شاہی عہد کا وہ ادارہ جو شاہی مراسلات و فرامین کی تحریر و ترسیل کے امور انجام دیا کرتا تھا.

بَیتُ الاَمرا

the House of Lords

بَیتَل

کم بخت ، بد نصیب ، شریر ، نکا ، نگوڑا ؛ بد قسمت آدمی

بِیتھی

قطار، صف، رستہ، گھر کے آگے برآمدہ، دوکان، خوانچہ، ایک قسم کا ناٹک

بَیتُ الْاَحْزان

رک : بیت الْاَحْزَن

بیتال

بھوت پریت خصوصاً وہ جو مرگھٹوں یا قبرستانوں میں رہتے ہوں، شیو جی کے نوکر چاکر، مردہ جس میں کوئی روح خبیث گھس جائے، وہ مردہ جو بھوت کے حلول کرنے سےزندہ خیال کیا جائے، پشاچ، بھوت، پریت

بَیترا

خشک ادرک، سونْٹھ

بَیْتلا

کم بخت، بد نصیب

بَیْتلی

بیتل / بیتلا (رک) کی تانیث

اردو، انگلش اور ہندی میں گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت کے معانیدیکھیے

گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت

gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priitगोरी तेरे संग में गई 'उमरिया बीत, अब चाली संग छोड़ के ये न रीत प्रीत

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت کے اردو معانی

  • موت کے وقت آدمی روح کو مخاطب کرتا ہے کہ اے محبوبہ ترے ساتھ عمر بیت گئی، اب تُو ساتھ چھوڑ رہی ہے تو یہ محبت کے خلاف ہے

Urdu meaning of gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit

  • Roman
  • Urdu

  • maut ke vaqt aadamii ruuh ko muKhaatab kartaa hai ki e mahbuuba tire saath umr bait ga.ii, ab to saath chho.D rahii hai to ye muhabbat ke Khilaaf hai

गोरी तेरे संग में गई 'उमरिया बीत, अब चाली संग छोड़ के ये न रीत प्रीत के हिंदी अर्थ

  • मरते समय आदमी आत्मा से कहता है कि हे प्रेमिका तेरे साथ आयु बीत गई, अब तू साथ छोड़ रही है तो ये प्रेम के विरुद्ध है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بِیْت

جانور کی چرائی جو گوالے لیتے ہیں، چرواہے کی فیس

بیت

قمچی کی طرح ایک لچک دار پہاڑی درخت جس میں پھل نہیں آتا اور جس کی پتلی پتلی شاخیں ہر وقت حرکت کرتی رہتی ہیں ؛ اس درخت کی شاخ یا شاخ کی چھال (جو عموماً کرسیاں وغیرہ بننے کے کام میں آتی ہے)، بید

بَیْت

شعر، وہ دو مصرعے جن کا وزن ایک اور مضمون مربوط ہو

بَیْتُ اللہ

وہ گھر جو اللہ تعالیٰ سے منسوب ہے، کعبہ شریف، خانہ کعبہ

بَیتُ الْعِزَّۃ

(تصوف) وہ قلب جو واصل ہو مقام جمع پر حالت فتافی الحق میں

بَیْتُ الْعَزَل

(مجازاً) کسی موضوع یا مضمون کا مرکزی خیال یا شاہکار جزو

بیتُ الشَّرَف

بلندی اور بزرگی کا گھر، وہ گھرجس کے رہنے والے عالی مرتبہ ہوں، رسائی کا مقام جہاں پہنچ کر بزرگی اور عزت حاصل ہو، بزرگی کا گھر، عزت کا گھر

بَیتِ عَذاب

house of punishment

بَیت الْعَوام

عوام کے منتخب کیے ہوئے نمائندوں کی مجلس قانون ساز، دارالعوام، ہاؤس آف کامنز

بَیتُ الْعُلوم

یونیورسٹی، کالج

بَیتُ الْعَروس

دلھہن کا کمرہ یا گھر

بَیت الْعَتِیق

(لفظاً) پرانا گھر، قدیم عمارت

بَیْتُ العَنْکَبُوت

the spider's web

بَیْت الْمَعْمُور

بنا پر مشہور چوتھے آسمان کی ایک مسجد جو ہر وقت فرشتوں سے بھری رہتی ہے

بَیتُ الضَّرْب

وہ جگہ جہاں سکّے ڈھالے جاتے ہیں، ٹکسال، دارالضرب

بَیتُ اللَّحْم

Bethlehem, birthplace of Jesus

بَیتُ النُّطْف

चकला, वेश्यालय।

بَیتُ السَّقَر

جہنم، دوزخ

بَیتُ السِّلاح

اسلحہ خانہ، ہتھیار گھر، وہ جگہ جہاں حملے اور دفاع کے آہنمی اور بارودی ساز و سامان کا ذخیرہ محفوظ ہو

بِیتا

واقع ہوا، گزرا ہوا

بِیتی

سرگزشت، (بیشتر) وہ مصیبت جو کسی پر گزر گئی

بیتاب

restless, impatient

بَیتِ عاشِقانَہ

عشقیہ شعر

بَیتُ الصَّنَم

بت خانہ، بت کدہ

بِیتْنے ہارا

temporary, passing, transient

بیتَر

بید، بید کی لکڑی سے بنا ہوا بلّا

بیتَن

کرایہ ، مزدوری، پنشن ، وظفیہ ، انعام ؛ پیشہ ، کام ، گزارا ؛ چانْدی ،

بیْت کھیت

جانوروں کے چرنے کا کھیت، وہ کھیت جس میں بیگار کے ذریعے کاشت کرائی جائے

بَیتُ السَّلْطَنَت

دارالسلطنت، پائے تخت

بیتھِت

پریشان ، حیران ، خوفزدہ

بَیتِ عَنْکَبُوت

مکڑی کا گھر، جالا

بِیتنْا

گزرنا، بسر ہونا، تمام ہونا

بَیْتُ المال

اسلامی حکومت کا خزانہ جس میں مسلمانوں کا ہر فرد یکساں حقدار ہے، شاہی خزانہ

بَیتُ الْمُقَدَّس

مسجد اقصیٰ، پاک گھر، متبرک مکان، مجازاً: خانۂ خدا، یوروشلم کی عبادت گاہ جس کی بنیاد حضرت داؤد علیہ السلام نے ڈالی اور تکمیل حضرت سلیمان علیہ السلام نے کی

بَیتُ الْغَزَل

غزل کی روح، غزل کی جان، غزل کا بہترین شعر

بَیتُ الحَرَم

بیت الحرام‏، خانہ کعبہ، مکہ معظمہ، وہ احاطہ جہاں قتل، شکار اور گرفتاری منع ہو

بَیتُ الْحُزْن

غم خانہ

بَیتُ الحَمَل

मेषराशि, पहला बुर्ज ।

بَیتُ الْحَزَن

غم خانہ

بَیتُ الحِکْمَت

(تصوف) وہ قلب جس میں اخلاص حقانی غالب ہو

بَیت بَندی

versification

بَیْت بازی

مقرر طریقے سے کھیل کے طور پر طالب علموں کی مقابلۃً شعر خوانی، (جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ اوّل ایک لڑکا 'بسم اللہ الرحمٰن الرحیم' پڑھے گا، مقابل دوسرا لڑکا 'رحیم' کے آخری حرف یعنی 'م' سے شروع ہونے والا شعر سنائے گا، اسی طرح جس حرف پر ایک لڑکے کا شعر ختم ہوگا دوسرا مقابل لڑکا اسی حرف سے شروع ہونے والا شعر پڑھے گا اور آخر میں جو لڑکا جوابی شعر پڑھنے سے قاصر ہوگا وہ شکست خوردہ مانا جائے گا

بَیت بَحْثی

house of debate, discussion, conflict

بَیْت بَحْشی

منظوم مباحثہ ، اشعار کے ذریعے کسی مسئلہ پر جانبین کا اظہار.

بیتال پَچِّیسی

the title of a book comprising twenty-five tales narrated by a ghost

بیتَر بَنْدی

وہ الاونس جو چیزوں کے بنڈل باندھنے کے لیے چٹائیوں یا بید کی بنی ہوئی ٹوکریوں وغیرہ کے لیے دیا جاتا ہے

بَیت بَرْدار

(ٹھگی) کدالا یا کدال رکھنے والا ٹھگ جس کے سپرد مقتول مسافر کے گاڑنے کا کام ہوتا ہے اور جو ٹولی سے علیٰحدہ مزدوروں کی شکل بنائے پھرتا ہے.

بَیْت بَنانا

شعر کہنا.

بَیتِ اَحْران

رک : بیت الاحزان

بَیتُ الخَلاء

وہ محدود جگہ جہاں رفع حاجت کرتے ہیں، بول و براز سے فراغت پانے کا کمرہ، طہارت خانہ، صحت خانہ، پاخانہ، جائے ضرور، جائے ضرورت، تشت خانہ، آشتن، سنڈاس، گلہ، لیٹرین، مبال، ٹٹی

بَیتُ الحَرام

وہ گھر جو محترم ہے یا جس کی مقررہ حد میں شکار اور قتل وغیرہ حرام ہے، خانۂ کعبہ، مسجد حرام، بیت اللہ

بَیتُ الاِنْشا

شاہی عہد کا وہ ادارہ جو شاہی مراسلات و فرامین کی تحریر و ترسیل کے امور انجام دیا کرتا تھا.

بَیتُ الاَمرا

the House of Lords

بَیتَل

کم بخت ، بد نصیب ، شریر ، نکا ، نگوڑا ؛ بد قسمت آدمی

بِیتھی

قطار، صف، رستہ، گھر کے آگے برآمدہ، دوکان، خوانچہ، ایک قسم کا ناٹک

بَیتُ الْاَحْزان

رک : بیت الْاَحْزَن

بیتال

بھوت پریت خصوصاً وہ جو مرگھٹوں یا قبرستانوں میں رہتے ہوں، شیو جی کے نوکر چاکر، مردہ جس میں کوئی روح خبیث گھس جائے، وہ مردہ جو بھوت کے حلول کرنے سےزندہ خیال کیا جائے، پشاچ، بھوت، پریت

بَیترا

خشک ادرک، سونْٹھ

بَیْتلا

کم بخت، بد نصیب

بَیْتلی

بیتل / بیتلا (رک) کی تانیث

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت)

نام

ای-میل

تبصرہ

گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone