Search results

Saved words

Showing results for "godii me.n baiTh ke aa.nkh me.n u.nglii"

baiTh

land revenue, government's share in land produce

baiThe

sat

baiTho

sit

baiThte

at sitting

baiThaa

sat

baiThii

sat

baiTh rahnaa

اپنی جگہ سے نہ اٹھنا، کوئی کام نہ کرنا

baiThe raho

جاؤ اپنا کام کرو ، تمہیں کیا پڑی ، تمہیں کیا غرض .

baiThe rahiye

جاؤ اپنا کام کرو ، تمہیں کیا پڑی ، تمہیں کیا غرض .

baiThaka

۲. رک : بیٹھک نمبر ۵ .

baiThaa rahnaa

remain sitting, let an opportunity pass

baiThaanaa

to make someone sit, to offer a seat

baiThaalnaa

بٹھانا

baiThii hu.ii lai

گائک کا دھیما سر

baiThaa kaa baiThaa rahnaa

اچانک مرجانا، یکایک دفعتاً جان نکل جانا

baiThe ke baiThe rah jaanaa

رک : بیٹھا کا بیٹھا رہ جانا

baiThaa kaa baiThaa rah jaanaa

ایک دم سے مرجانا ، یکایک آنکھیں بند ہوجانا.

baiThe-kha.De

کام کریں یا نہ کریں ، ہر حال میں

baiTho bhii

چلو رہنے بھی دو.

baiThe-baiThe

refers to a long sitting and its after effects, sitting

baiThaa jaanaa

دل جی کے ساتھ سخت بے چین ہونا، بے قراری ہونا، ضعف کی حالت ہونا

baiThe baiThe ku.nve.n KHaalii ho jaate hai.n

بیکاری میں ساری جمع پونْجی ختم ہو جاتی ہے

baiThii-roTii

pension

baiThii-kha.Dii

(تیراکی) تیراکی کی ایک صورت جس میں پیراک چت لیٹ کر پیروں کو ایک خاص وضع سے رکھ کر تیرتا ہے.

baiThe-biThlaa.e

بلا محنت و مشقت کے، بے تدبیر کے.

baiThe-baiThaa.e

suddenly, while just sitting, without doing anything

baiThe baiThe suukh jaanaa

انتظار کرتے کرتے تھک جانا

baiThe se begaar bhalii

working for free is better than not working at all

jahaa.n baiTh ga.e baiTh ga.e

اب اٹھنے یا ہٹنے والے نہیں، جم کر بیٹھنے یا اڑ جانے کے موقع پر کہتے ہیں.

haul baiTh jaanaa

be terror-stricken

haibat baiTh jaanaa

خوف بیٹھنا ، خوف زدگی پیدا ہونا (خصوصاً دل میں کے ساتھ مستعمل) نیز رعب جمنا ، مرعوب ہونا ۔

'amal baiTh jaanaa

مکمل طور پر قبضہ ہونا، حکومت جمنا

'imaarat baiTh jaanaa

building to cave in

haDDii baiTh jaanaa

۔لازم۔

diida baiTh jaanaa

دیدے کا دھنس جانا، روشنی جاتی رہنا

vahii.n baiTh rahaa

دیر لگا دی (کسی کا انتظار کرتے وقت کہا جاتا ہے)

haar kar baiTh rahnaa

۔ مجبور ہوکر بیٹھ رہنا۔؎

thak ke baiTh rahnaa

lose spirit or courage, be disappointed

kone me.n baiTh rahnaa

گوشہ نشینی اختیار کرنا، گوشہ نشین ہوجانا، علائقِ دنیا سے دور ہوکر بیٹھنا، گوشہ نشین ہوجانا

tah me.n baiTh jaanaa

نیچے بیٹھ جانا، ڈوب جانا، (مجازاً) کسی کے دل میں گھر کرنا، بھید لے لینا.

aazurda hokar baiTh rahnaa

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

jaan bachaa kar baiTh rahnaa

خطرے کی جگہ نہ جانا اور چھپ رہنا

kaleja thaam kar baiTh jaanaa

دل پکڑ یا مسوس کر رہ جانا ، ضبط کرنا ، دل پکڑ کر رہ جانا .

man maar ke baiTh rahnaa

۔(ہندو) جی مارکے بیٹھ رہنا۔ صبر کو بیٹھنا۔مایوس ہوکر رہ جانا۔

jal bhun kar baiTh rahnaa

to be jealous, Metaphorically, to be hopeless

nikal-baiTh

بہت پھرتی اور تیزی سے کشتی لڑنے کی حالت اور دانو پر دانو کرنا ۔

pule-baiTh

پیل بانوں کا ایک فقرہ جس کو سن کر ہاتھی دونوں پچھلے پیر جھکا دتیا ہے، ہاتھی بانوں کی بولی۔

ro-piiT kar baiTh rahnaa

صبر کرلینا .

haath jhaa.D kar baiTh rahnaa

سب کچھ خرچ کر کے بیٹھ جانا ، سب کچھ گنوا دینا ، سب کچھ لٹا دینا ، خالی ہاتھ ہو جانا۔

haath jhaa.D ke baiTh jaanaa

سب کچھ خرچ کر کے بیٹھ جانا ، سب کچھ گنوا دینا ، سب کچھ لٹا دینا ، خالی ہاتھ ہو جانا۔

kaleja paka.D kar baiTh jaanaa

صدمے سے سینہ پر ہاتھ رکھ کر بیٹھ جانا ؛ انتہائی پریشانی اور صدمت کی حالت میں ہونا ، دل مسوس کر رہ جانا ، صدمے سے نڈھال ہونا .

haath jhaa.D kar baiTh jaanaa

سب کچھ خرچ کر کے بیٹھ جانا ، سب کچھ گنوا دینا ، سب کچھ لٹا دینا ، خالی ہاتھ ہو جانا۔

ho.nT sii kar baiTh jaanaa

مصلحت کی وجہ سے خاموش ہو جانا ، جائز بات پر بھی احتجاج نہ کرنا ، چپ ہو جانا ۔

dam ko le kar baiTh rahnaa

سان٘س روکے بے حس و حرکت ہو جانا، چُپ رہنا، حیران یا پریشان ہونا

paa.nv khii.nch kar baiTh rahnaa

۔ آمدورفت چھوڑ دینا۔ آنا جانا۔ موقوف کرنا۔ ؎

haath par haath rakh kar baiTh jaanaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

haath par haath dhar kar baiTh rahnaa

بیکار رہنا ، کام نہ کرنا ، نکما بیٹھنا ؛ کاہلی کا ثبوت دینا

haath pe haath dhar ke baiTh rahnaa

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔

haath-paa.o.n to.D ke baiTh rahnaa

رک : ہاتھ پاؤں توڑ کے بیٹھ جانا ۔

haath-paa.o.n to.D kar baiTh jaanaa

کوئی کام نہ کرنا ، کوشش نہ کرنا ؛ دل چھوڑ بیٹھنا ، ہمت ہار جانا ۔

Meaning ofSee meaning godii me.n baiTh ke aa.nkh me.n u.nglii in English, Hindi & Urdu

godii me.n baiTh ke aa.nkh me.n u.nglii

गोदी में बैठ के आँख में उँगलीگودی میں بَیٹھ کے آنکھ میں اُنگلی

Also Read As : godii me.n baiTh ke daa.Dhii noche

Proverb

गोदी में बैठ के आँख में उँगली के हिंदी अर्थ

  • बहुत धृष्ट या कृतघ्न है, जिस से लाभ उठाता है उसी का अपमान करता है या उसी का घाटा करता है
  • कृतघ्न मनुष्य के लिए कहावत है

گودی میں بَیٹھ کے آنکھ میں اُنگلی کے اردو معانی

Roman

  • بہت گستاخ یا ناشکرا ہے، جس سے فائدہ اٹھاتا ہے اسی کی بےعزتی کرتا ہے یا اسی کا نقصان کرتا ہے
  • احسان فراموش شخص کے لئے کہاوت ہے

Urdu meaning of godii me.n baiTh ke aa.nkh me.n u.nglii

Roman

  • bahut gustaakh ya naashakra hai, jis se faaydaa uThaataa hai isii kii be.iizztii kartaa hai ya usii ka nuqsaan kartaa hai
  • ehsaan faraamosh shaKhs ke li.e kahaavat hai

Related searched words

baiTh

land revenue, government's share in land produce

baiThe

sat

baiTho

sit

baiThte

at sitting

baiThaa

sat

baiThii

sat

baiTh rahnaa

اپنی جگہ سے نہ اٹھنا، کوئی کام نہ کرنا

baiThe raho

جاؤ اپنا کام کرو ، تمہیں کیا پڑی ، تمہیں کیا غرض .

baiThe rahiye

جاؤ اپنا کام کرو ، تمہیں کیا پڑی ، تمہیں کیا غرض .

baiThaka

۲. رک : بیٹھک نمبر ۵ .

baiThaa rahnaa

remain sitting, let an opportunity pass

baiThaanaa

to make someone sit, to offer a seat

baiThaalnaa

بٹھانا

baiThii hu.ii lai

گائک کا دھیما سر

baiThaa kaa baiThaa rahnaa

اچانک مرجانا، یکایک دفعتاً جان نکل جانا

baiThe ke baiThe rah jaanaa

رک : بیٹھا کا بیٹھا رہ جانا

baiThaa kaa baiThaa rah jaanaa

ایک دم سے مرجانا ، یکایک آنکھیں بند ہوجانا.

baiThe-kha.De

کام کریں یا نہ کریں ، ہر حال میں

baiTho bhii

چلو رہنے بھی دو.

baiThe-baiThe

refers to a long sitting and its after effects, sitting

baiThaa jaanaa

دل جی کے ساتھ سخت بے چین ہونا، بے قراری ہونا، ضعف کی حالت ہونا

baiThe baiThe ku.nve.n KHaalii ho jaate hai.n

بیکاری میں ساری جمع پونْجی ختم ہو جاتی ہے

baiThii-roTii

pension

baiThii-kha.Dii

(تیراکی) تیراکی کی ایک صورت جس میں پیراک چت لیٹ کر پیروں کو ایک خاص وضع سے رکھ کر تیرتا ہے.

baiThe-biThlaa.e

بلا محنت و مشقت کے، بے تدبیر کے.

baiThe-baiThaa.e

suddenly, while just sitting, without doing anything

baiThe baiThe suukh jaanaa

انتظار کرتے کرتے تھک جانا

baiThe se begaar bhalii

working for free is better than not working at all

jahaa.n baiTh ga.e baiTh ga.e

اب اٹھنے یا ہٹنے والے نہیں، جم کر بیٹھنے یا اڑ جانے کے موقع پر کہتے ہیں.

haul baiTh jaanaa

be terror-stricken

haibat baiTh jaanaa

خوف بیٹھنا ، خوف زدگی پیدا ہونا (خصوصاً دل میں کے ساتھ مستعمل) نیز رعب جمنا ، مرعوب ہونا ۔

'amal baiTh jaanaa

مکمل طور پر قبضہ ہونا، حکومت جمنا

'imaarat baiTh jaanaa

building to cave in

haDDii baiTh jaanaa

۔لازم۔

diida baiTh jaanaa

دیدے کا دھنس جانا، روشنی جاتی رہنا

vahii.n baiTh rahaa

دیر لگا دی (کسی کا انتظار کرتے وقت کہا جاتا ہے)

haar kar baiTh rahnaa

۔ مجبور ہوکر بیٹھ رہنا۔؎

thak ke baiTh rahnaa

lose spirit or courage, be disappointed

kone me.n baiTh rahnaa

گوشہ نشینی اختیار کرنا، گوشہ نشین ہوجانا، علائقِ دنیا سے دور ہوکر بیٹھنا، گوشہ نشین ہوجانا

tah me.n baiTh jaanaa

نیچے بیٹھ جانا، ڈوب جانا، (مجازاً) کسی کے دل میں گھر کرنا، بھید لے لینا.

aazurda hokar baiTh rahnaa

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

jaan bachaa kar baiTh rahnaa

خطرے کی جگہ نہ جانا اور چھپ رہنا

kaleja thaam kar baiTh jaanaa

دل پکڑ یا مسوس کر رہ جانا ، ضبط کرنا ، دل پکڑ کر رہ جانا .

man maar ke baiTh rahnaa

۔(ہندو) جی مارکے بیٹھ رہنا۔ صبر کو بیٹھنا۔مایوس ہوکر رہ جانا۔

jal bhun kar baiTh rahnaa

to be jealous, Metaphorically, to be hopeless

nikal-baiTh

بہت پھرتی اور تیزی سے کشتی لڑنے کی حالت اور دانو پر دانو کرنا ۔

pule-baiTh

پیل بانوں کا ایک فقرہ جس کو سن کر ہاتھی دونوں پچھلے پیر جھکا دتیا ہے، ہاتھی بانوں کی بولی۔

ro-piiT kar baiTh rahnaa

صبر کرلینا .

haath jhaa.D kar baiTh rahnaa

سب کچھ خرچ کر کے بیٹھ جانا ، سب کچھ گنوا دینا ، سب کچھ لٹا دینا ، خالی ہاتھ ہو جانا۔

haath jhaa.D ke baiTh jaanaa

سب کچھ خرچ کر کے بیٹھ جانا ، سب کچھ گنوا دینا ، سب کچھ لٹا دینا ، خالی ہاتھ ہو جانا۔

kaleja paka.D kar baiTh jaanaa

صدمے سے سینہ پر ہاتھ رکھ کر بیٹھ جانا ؛ انتہائی پریشانی اور صدمت کی حالت میں ہونا ، دل مسوس کر رہ جانا ، صدمے سے نڈھال ہونا .

haath jhaa.D kar baiTh jaanaa

سب کچھ خرچ کر کے بیٹھ جانا ، سب کچھ گنوا دینا ، سب کچھ لٹا دینا ، خالی ہاتھ ہو جانا۔

ho.nT sii kar baiTh jaanaa

مصلحت کی وجہ سے خاموش ہو جانا ، جائز بات پر بھی احتجاج نہ کرنا ، چپ ہو جانا ۔

dam ko le kar baiTh rahnaa

سان٘س روکے بے حس و حرکت ہو جانا، چُپ رہنا، حیران یا پریشان ہونا

paa.nv khii.nch kar baiTh rahnaa

۔ آمدورفت چھوڑ دینا۔ آنا جانا۔ موقوف کرنا۔ ؎

haath par haath rakh kar baiTh jaanaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

haath par haath dhar kar baiTh rahnaa

بیکار رہنا ، کام نہ کرنا ، نکما بیٹھنا ؛ کاہلی کا ثبوت دینا

haath pe haath dhar ke baiTh rahnaa

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔

haath-paa.o.n to.D ke baiTh rahnaa

رک : ہاتھ پاؤں توڑ کے بیٹھ جانا ۔

haath-paa.o.n to.D kar baiTh jaanaa

کوئی کام نہ کرنا ، کوشش نہ کرنا ؛ دل چھوڑ بیٹھنا ، ہمت ہار جانا ۔

Showing search results for: English meaning of godee men baith ke aankh men unglee, English meaning of godee men baith ke ankh men unglee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (godii me.n baiTh ke aa.nkh me.n u.nglii)

Name

Email

Comment

godii me.n baiTh ke aa.nkh me.n u.nglii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone