fell off

बेज़रर हो जाना ,ेज़ा रसानी के काबिल ना रहना , मजबूर हो जाना

सारे दांतों का टूट जाना, पोपला हो जाना

बीमारी की वज्ह से पलकों का पलकपोटों से अलग हो जाना

बहुत ग़रीब या अभावग्रस्त हो जाना, भाग्य चला जाना साथ ही या विकलांग या कुष्ठ रोगी हो जाना

रुक : मिट्टी ढय् जाना , बदन क़ाबू में ना रहना, जिस्म का गोश्त मर जाना, मरने के दिन क़रीब आजाना

दाम कम होना

فلاج کا مرض ہو جانا.

दाँत का मसूड़े में से निकल जाना

साख जाती रहना, रुतबा घट जाना, बेआबरु होना

धार का ख़राब होना

डाढ़ का जड़ से उखड़ जाना

बंदूक़ का खटका गिर जाना, बंदूक़ चल जाना

नगण्य होना, अपमानित होना, ज़लील होना, रुसवा होना

प्रतिष्ठा कम हो जाना, कम हैसियत हो जाना, अपने पद से गिर जाना

बेइज़्ज़त हो जाना, बेक़दर होना, दिल से उतरजाना (नज़रों से गिराना (रुक) का लाज़िम)

अपमानित हो जाना, नगण्य हो जाना

तेज़ जाना, पाँव उठाकर चलना

۱۔ इस तरह गिरना कि चेहरा ज़मीन से टकराए

۲۔ बुरी तरह नाकाम-ओ-महरूम होना, इबरतनाक शिकस्त खाना, ज़िल्लत उठाना

बहादुरी जाती रहना, नामर्द हो जाना, हार जाना

ख़ूनख़राबा हो जाना, किशत-ओ-ख़ून होना

نگینے کا اکھڑ کر گر جانا

रोनक्ख्াा हो जाना, रंजीदा हो जाना, गिड़गिड़ाना