تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"گھی کہاں گیا کھچڑی میں، کھچڑی کہاں گئی پیاروں کے پیٹ میں" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں گھی کہاں گیا کھچڑی میں، کھچڑی کہاں گئی پیاروں کے پیٹ میں کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
گھی کہاں گیا کھچڑی میں، کھچڑی کہاں گئی پیاروں کے پیٹ میں کے اردو معانی
- جب نقصان یا خرچ سے اپنوں کو فائدہ پہنچے اس وقت کہتے ہیں
- ایسے نقصان کا کوئی افسوس نہیں ہوتا جس سے اپنوں کو فائدہ پہنچے
- جو مال اپنی ذات پر یا یگانوں پر خرچ ہو جائے یا جو دولت کسی اپنے ہی کام میں صرف ہو اس کا ملال نہیں ہوتا
-
ایسی عورت کے لئے کہا گیا ہے جس کا غیر مرد سے تعلق ہو اور جو اسے مال ٹال کھلاتی رہتی ہو
مثال • برس پورا ہونے آیا، بی بی کے نام زبانی ہبہ کر دیا، گھی کہاں گیا کھچڑی میں...زکوۃ کا وقت آیا پھر اپنے نام ہبہ کرا لیا.(۱۸۷۷، توبۃ النصوح، ۴۳) بیس روپیہ سیکڑھ خردبرد ہو جائے کچھ پروا نہیں گھی کہاں گیا کھچڑی میں.(۱۹۰۹، صلائے عام، مارچ، ۳۲)
Urdu meaning of ghii kahaa.n gayaa khich.Dii me.n, khich.Dii kahaa.n ga.ii pyaaro.n ke peT me.n
- Roman
- Urdu
- jab nuqsaan ya Kharch se apno.n ko faaydaa pahunche us vaqt kahte hai.n
- a.ise nuqsaan ka ko.ii afsos nahii.n hotaa jis se apno.n ko faaydaa pahunche
- jo maal apnii zaat par ya yagaa.no.n par Kharch ho jaaye ya jo daulat kisii apne hii kaam me.n sirf ho is ka malaal nahii.n hotaa
- a.isii aurat ke li.e kahaa gayaa hai jis ka Gair mard se taalluq ho aur jo use maal Taal khilaatii rahtii ho
English meaning of ghii kahaa.n gayaa khich.Dii me.n, khich.Dii kahaa.n ga.ii pyaaro.n ke peT me.n
- money spent on self or family is well spent
घी कहाँ गया खिचड़ी में, खिचड़ी कहाँ गई प्यारों के पेट में के हिंदी अर्थ
- जो माल अपने या अपनों के ऊपर ख़र्च हो जाए या जो धन किसी अपने ही काम में प्रयोग हो उस का दुख नहीं होता
- जब हानि या ख़र्च से अपनों को लाभ पहुँचे उस समय कहते हैं
- ऐसे हानि का कोई पछतावा नहीं होता जिस से अपनों को लाभ हो
- ऐसी स्त्री के लिए कहा गया है जिसका पर-पुरुष से प्रेम हो और जो उसे घर का माल-टाल खिलाती रहती हो
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
گِھیکُوار
ایک پودے کا نام جس کے پٹھوں میں لیس ہوتا ہے اور وہ آنکھ کی دوائی میں اکثر کام آتا ہے، اس میں پتہ علیحدہ نہیں ہوتا البتہ اس کے پٹھوں کے کناروں پر کان٘ٹے ہوتے ہیں، اس کا گُودا نہایت ملائم ہوتا ہے، چنانچہ اسی وجہ سے گھی اور گواری سے مشابہت دی گئی ہے
گھی کہاں گیا کھچڑی میں، کھچڑی کہاں گئی پیاروں کے پیٹ میں
جب نقصان یا خرچ سے اپنوں کو فائدہ پہنچے اس وقت کہتے ہیں
گھی کھاوَت بَل تَن میں آوے، گھی آنْکَھن کی جوت بَدھاوے
گھی کھانے سے بدن میں طاقت اور آنکھوں میں نور آتا ہے
گھی گِر پَڑا مُجھے رُوکھی بھاتی ہے
۔مثل۔ (عو) اپنی مجبوری اور شرمندگی چھپانے کے موقع پر بولتی ہیں جیسے اَخ تھو کھٹسے ہوتے ہیں۔
گِھی بھی کھاؤ اَور پَگڑی بھی رَکھو
اچھا کھانے میں خرچ کرو مگر اتنا کہ پہننے کے لئے بھی بچے اور عزت بھی برقرار رہے
گھی گِر پَڑا تو رُوکھی سُوکھی ہی بھاتی ہے
جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے ، مجبوری اور شرمندگی کو چھپانے کے لیے بات ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں .
گھی گِر پَڑا تو اُبالی سُوکھی ہی بھاتی ہے
جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے ، مجبوری اور شرمندگی کو چھپانے کے لیے بات ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں .
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaifiyat
कैफ़ियत
.کَیفِیَت
condition, state, situation
[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa'nat
ला'नत
.لَعْنَت
curse, rebuke, disgrace
[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kifaayat
किफ़ायत
.کِفایَت
savings, profit, advantage
[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, requisite, compulsory
[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kirdaar
किरदार
.کِرْدار
doing, action, act, deed
[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashaakash
कशाकश
.کَشاکَش
perplexity
[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kushtii
कुश्ती
.کُشْتی
wrestling
[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kuduurat
कुदूरत
.کُدُورَت
resentment, malice
[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rafiiq
रफ़ीक़
.رَفِیق
associate, comrade, friend
[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (گھی کہاں گیا کھچڑی میں، کھچڑی کہاں گئی پیاروں کے پیٹ میں)
گھی کہاں گیا کھچڑی میں، کھچڑی کہاں گئی پیاروں کے پیٹ میں
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔