Search results

Saved words

Showing results for "ghar me.n aa.ii jo.e, Te.Dhii pag.Dii siidhii ho.e"

ja

جو ، جس کو .

jaa.o

go away, be off, off with you

jaa.ii

born

jo.e

جوئی، جورو

jau

Barley

jai

conquest, triumph, victory

jaa.e

go, be, pass

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jo

who, what, which, that, if

jii

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

juu

river, stream, rivulet, seeking, seeker

ji.e

live

juu'

hunger, appetite

jaa.n

soul, life, spirit

jaayaa

born of, progeny of

jayaa

ماں، دایہ کھلائی، دودھ پلائی.

jaaya

رک : جایا (۱)

jay

ahmaq

jaa.e.n

go, be, pass

jaane

past tense of 'jaanaa', go

jaate

go, move

jaatii

caste, race, community

jaataa

going, gone

jaanaa

be deprived of (a thing or person), be stolen, be lost, be wasted, be ruined, go, pass, reach, set out, depart, pass away, know, understand, trust, believe

jaa.iyaa

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

jaano.n

lives

jaanuu.n

جانو

jaanaa.n

a loved one, a sweetheart, dear, beloved

jaano

as if, (you would) suppose or think that., to wit, suppose that...

jaati

چھوٹا آن٘ولہ

jaatuu

traveller, wayfarer, goer

jaanuu

زانو، گھٹنا

jaanau

رک : جانَب .

jab

chubhonaa

joey

آسٹر کنگرو کا بچہ ۔.

jaatnaa

requital, retaliation, return

jab

when, at the time when, whenever, in case, whilst

janii

prostitute

jaTii

the wavy-leafed fig tree, Ficus venosa

jatii

= यति

jataa

inform, emphasize

jaisii.n

رک: جیسے .

jahaa.n

the world, universe, the people

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

jayyaa

فاتح ؛ فتح کرنے کے قابل.

jaisaa

like, of the same form, bearing resemblance

jaisii

like, of the same form, bearing resemblance

jahaa

a plant, flowers of which resemble those of the kadamb

jaa se

مناسب، درست، موقع و محل کے مطابق، جائز، صحیح

jalii'

shameless, corrupt, immoral

jalaa.ii

burnt

jahaanii

worldly, relating to the world

jane

gave birth

jalii

apparent, evident, conspicuous

jaltii

burning, burning with fever

jalaa

exile, leaving one's country

jalo.n

jaltaa

burn, ignite, inflame

jalnaa

burn, be on fire, be aflame, be kindled

Meaning ofSee meaning ghar me.n aa.ii jo.e, Te.Dhii pag.Dii siidhii ho.e in English, Hindi & Urdu

ghar me.n aa.ii jo.e, Te.Dhii pag.Dii siidhii ho.e

घर में आई जोए, टेढ़ी पगड़ी सीधी होए•گَھر میں آئی جوئے، ٹیڑھی پَگڑی سِیدھی ہوئے

Proverb

घर में आई जोए, टेढ़ी पगड़ी सीधी होए के हिंदी अर्थ

व्याह होते ही सारी शेख़ी निकल जाती है, घर में पत्नी के आ जाने पर सब अकड़ निकल जाती है, क्योंकि गृहस्थी का बोझ सिर पर आ जाता है
टेढ़ी पगड़ी ग़ुंडे ही बाँधते हैं, इसलिए कहावत का यह अर्थ भी हो सकता है कि गृहस्थ बन जाने पर आदमी का आदर बढ़ जाता है

گَھر میں آئی جوئے، ٹیڑھی پَگڑی سِیدھی ہوئے کے اردو معانی

Roman
Urdu

بیاہ ہوتے ہی ساری شیخی نکل جاتی ہے، گھر میں بیوی کے آنے سے سارا بانکپن چلا جاتا ہے، کیوں کہ گھریلو بوجھ سر پر آجاتا ہے
ٹیڑھی پگڑی غنڈے ہی باندھتے ہیں، اس لئے اس کہاوت کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ گھر والا بن جانے پر آدمی کی عزت بڑھ جاتی ہے

Urdu meaning of ghar me.n aa.ii jo.e, Te.Dhii pag.Dii siidhii ho.e

Roman
Urdu

byaah hote hii saarii shekhii nikal jaatii hai, ghar me.n biivii ke aane se saaraa baankpan chala jaataa hai, kyo.n ki ghareluu bojh sar aajaataa huy
Te.Dhii pag.Dii gunDe hii baandhte hain, is li.e is kahaavat ka matlab ye bhii ho saktaa hai ki ghar vaala bin jaane par aadamii kii izzat jaatii huy

Related searched words

ja

جو ، جس کو .

jaa.o

go away, be off, off with you

jaa.ii

born

jo.e

جوئی، جورو

jau

Barley

jai

conquest, triumph, victory

jaa.e

go, be, pass

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jo

who, what, which, that, if

jii

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

juu

river, stream, rivulet, seeking, seeker

ji.e

live

juu'

hunger, appetite

jaa.n

soul, life, spirit

jaayaa

born of, progeny of

jayaa

ماں، دایہ کھلائی، دودھ پلائی.

jaaya

رک : جایا (۱)

jay

ahmaq

jaa.e.n

go, be, pass

jaane

past tense of 'jaanaa', go

jaate

go, move

jaatii

caste, race, community

jaataa

going, gone

jaanaa

be deprived of (a thing or person), be stolen, be lost, be wasted, be ruined, go, pass, reach, set out, depart, pass away, know, understand, trust, believe

jaa.iyaa

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

jaano.n

lives

jaanuu.n

جانو

jaanaa.n

a loved one, a sweetheart, dear, beloved

jaano

as if, (you would) suppose or think that., to wit, suppose that...

jaati

چھوٹا آن٘ولہ

jaatuu

traveller, wayfarer, goer

jaanuu

زانو، گھٹنا

jaanau

رک : جانَب .

jab

chubhonaa

joey

آسٹر کنگرو کا بچہ ۔.

jaatnaa

requital, retaliation, return

jab

when, at the time when, whenever, in case, whilst

janii

prostitute

jaTii

the wavy-leafed fig tree, Ficus venosa

jatii

= यति

jataa

inform, emphasize

jaisii.n

رک: جیسے .

jahaa.n

the world, universe, the people

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

jayyaa

فاتح ؛ فتح کرنے کے قابل.

jaisaa

like, of the same form, bearing resemblance

jaisii

like, of the same form, bearing resemblance

jahaa

a plant, flowers of which resemble those of the kadamb

jaa se

مناسب، درست، موقع و محل کے مطابق، جائز، صحیح

jalii'

shameless, corrupt, immoral

jalaa.ii

burnt

jahaanii

worldly, relating to the world

jane

gave birth

jalii

apparent, evident, conspicuous

jaltii

burning, burning with fever

jalaa

exile, leaving one's country

jalo.n

jaltaa

burn, ignite, inflame

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

ghar me.n aa.ii jo.e, Te.Dhii pag.Dii siidhii ho.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done