تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"گَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں گَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری کے معانیدیکھیے
گَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری
ghar kii aadhii na baahar kii saarii•घर की आधी न बाहर की सारी
نیز : گَھر کی آدھی بھلی، باہَر کی ساری کچھ نہیں
ضرب المثل
مادہ: گَھر
Roman
گَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری کے اردو معانی
- اپنے وطن میں رہ کر اگر کم آمدنی بھی ہو تو بیرون ملک کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے، گھر کی کم آمدنی باہر کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے
- گھر میں آدھی روٹی کھانی پردیس میں جاکر ساری کھانے سے بہتر ہے
- اپنے پاس جو کچھ ہے اسی میں گزر کرنی چاہیے، دوسرے پر منحصر ہونا ٹھیک نہیں
- ایسے نکمے شخص کا کہنا بھی ہو سکتا ہے جو باہر جا محنت و مشقت نہیں کرنا چاہتا
Urdu meaning of ghar kii aadhii na baahar kii saarii
Roman
- apne vatan me.n rah kar agar kam aamdanii bhii ho to bairuun-e-mulk kii zyaadaa aamdanii se behtar hai, ghar kii kam aamdanii baahar kii zyaadaa aamdanii se behtar hai
- ghar me.n aadhii roTii khaanii pardes me.n jaakar saarii khaane se behtar hai
- apne paas jo kuchh hai isii me.n guzar karnii chaahi.e, duusre par munhasir honaa Thiik nahii.n
- a.ise nikamme shaKhs ka kahnaa bhii ho saktaa hai jo baahar ja mehnat-o-mashaqqat nahii.n karnaa chaahtaa
English meaning of ghar kii aadhii na baahar kii saarii
- less income at home is preferable to more abroad, dry bread at home is better than roast meat abroad
घर की आधी न बाहर की सारी के हिंदी अर्थ
- अपने देश में रह कर अगर कम आमदनी भी हो तो विदेश की अधिक आमदनी से बेहतर है, घर की कम आमदनी बाहर की ज़्यादा आमदनी से बेहतर है
- घर में आधी रोटी खानी परदेस में जाकर सारी खाने से बेहतर है
- अपने पास जो कुछ हो उसी में गुज़र करनी चाहिए, दूसरे पर निर्भर होना ठीक नहीं
- ऐसे निकम्मे व्यक्ति का कथन भी हो सकता है जो बाहर जाकर परिश्रम नहीं करना चाहता
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
گَرْدِش نُما
(برقیات) ایک آلہ جس سے کسی (تَیْز رَفْتار) شے کی گردش کا اندازہ لگایا جاتا ہے اور وہ اس طرح کہ گھومتی شے پر وقْفے وقْفے کے ساتھ ضیْا پاشی کی جاتی ہے اور گھومتی ہوئی طشتری میں رکھے ہوئے روزنوں میر سے اسے دیکھا جاسکتا ہے نیز آلہ جو ستاروں کی گردش بناتا اور ثابت کرتا ہے ، حرکت پیما .
گَرْدِشی دِن
(ہیئت) زمین کی گردش کے حساب سے پورا ہونے والا دن جو شمسی دن چار دقیقہ کم ہوتا ہے شمسی دن گردشی دن سے ۴ دقیقہ زیادہ طویل ہوتا ہے .
گَرْدِشی فَنْڈ
ایسا فنڈ یا محفوظ سرمایہ جسے کسی خاص مقصد کے لیے قائم کیا جائے جیسے وظائف دینے کے لیے جووصولیابیوں کے سبب مستقلاً جاری رہے .
گَرْدِشی حَرْکَت
(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .
گَرْدِشِ چَشْم
آنکھ کی گردش جو دیکھنے کے وقت ہوتی ہے، دیکھنا، توجہ سے دیکھنا، آنکھ کا اشارہ، اشارۂ چشم، جنبش چشم
غُلام گَردِش
حرم خانہ اور دیوان خانہ کے درمیان کی دیوار، پردے کی دیوار، کوٹھی یا محل کے چاروں طرف کا برآمدہ، راہ داری
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bair
बैर
.بَیر
malice, enmity, animosity, rancour, hostility
[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-qaanuunii
ग़ैर-क़ानूनी
.غَیر قانُونی
illegal, against the law and rule
[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaar
यार
.یار
friend, companion, comrade
[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tijaarat
तिजारत
.تِجارَت
the practice of traffic, traffic, trade
[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
auzaar
औज़ार
.اَوزار
instruments, tools
[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taajir
ताजिर
.تاجِر
trader, businessman
[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hurriyat
हुर्रियत
.حُرِّیَت
liberty, independence, freedom
[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jur.at
जुरअत
.جُرْأَت
courage, audacity, boldness, valour
[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bil-KHusuus
बिल-ख़ुसूस
.بِالْخُصْوص
specially, particularly, in particular
[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
huur
हूर
.حُور
virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise
[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (گَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری)
گَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔