تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گھاؤ" کے متعقلہ نتائج

عِشْق

شدید جذبۂ محبت، گہری چاہت، محبّت، پریم، پیار

عِشقِیَہ

عشق اور معاملات عشق سے تعلق رکھںے والا، عاشقانہ

عِشْقی

عشق سے متعلق یا منسوب، عاشقانہ، عشق باز، عاشق

عِشْق باز

دل پھینک، حُسن پرست، عاشق مزاج، عیّاش

عِشْق ہونا

کسی کے ساتھ محبت ہونا

عشق بازاں

محبت کے کھیل کے کھلاڑی، محبت کرنے والے، عاشق معشوق

عِشْق بازی

عاشقی، حسن پرستی، عیّاشی

عِشْقِیات

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

عشق و عاشقی

عشق و محبت، عاشقی و معشوقی، محبت کے معاملات

عِشْقِ بُتاں

حسینوں کی محبت، معشوقوں کی محبت

عِشْقِ فَانِی

فانی محبت، وہ عشق جو فنا ہو جائے، مر جانے والاعشق

عِشْقِ اَزَنی

ہمیشہ سے موجود محبت کا جذبہ یا لگاؤ، عشقِ حقیقی، (عشق مجازی کے مقابل)

عِشْق صادق

سچی محبت جس میں خود غرضی کا شائبہ نہ ہو

عِشْق کا داغ

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

عشق قد یار

محبوبہ کے قد کا عشق

عشق قد یار

محبوبہ کے قد کا عشق

عِشْق گَرمانا

محبت میں جوش پیدا ہونا

عِشْق بَگھارنا

عشق کا دعویٰ کرنا.

عِشْقِ حَقیقی

اصلی محبت، مراد: محبت الٰہی، عشق مجازی کا نقیض

عِشق مَجازی

دنیوی محبوب یا معشوق کی محبت، عشقِ حقیقی کا نقیض

عِشْقِ اِلٰہی

اللہ کی محبت، عشقِ حقیقی، سچی محبت

عِشْق کا آزاد

عشق کی بیماری

عِشْقَ اللہ

۱. آزاد فقیروں یا درویشوں کا باہمی سلام جس کا جواب مدد اللہ ہوتا ہے ، سلام نیز صاحب سلامت.

عِشْق چَرّانا

دل آجانا، عاشق ہونا

عِشْق اَللہ لینا

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

عِشْق کی تَرَنگ

محبت کا جوش یا خیال

عشق چھپانے سے نہیں چھپتا

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

عشق یا کرے امیر یا کرے فقیر

عشق ہر ایک کے بس کا نہیں ہے، امیر یا فقیر ہی اس کو نبھا سکتے ہیں کیونکہ دونوں کو کوئی فکر نہیں ہوتی

عِشْق کو ضَبْط کَرنا

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

عِشْق کا سَر اُٹھانا

عشق کا زور ہونا

عِشْق کا زور ہونا

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

عِشْق کا زور کَرنا

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

عِشْق کا دَم بَھرنا

محبت کرنا، عاشق ہونا

عِشْق بُری بَلا ہے

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

عِشْق و یَکْسَانِیَتِ عَامْ

love of common uniformity, universality

عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی پَیدا ہوتا ہے

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی حاصِل ہوتا ہے

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

عِشْق میں دِیوانَہ ہونا

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

عِشْق بازی کھیل نَہِیں

محبت کرنا بہت مشکل ہے

عِشْق سے چَھاتِی گَرم ہونا

جوش عشق ہونا

عِشْق میں شاہ و گَدا بَرابَر

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

عِشْق و مُشْک پِنْہاں نَمِی شَوَد

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

عِشْق کا مارا پانِی نَہیں مانگتا

فوراً مر جاتا ہے

عِشْق بازی خالَہ جی کا گَھر نَہیں

محبت کرنا بہت مشکل ہے

عِشْق کی کَجْلائی ہوئی چِنگاری چَمَک اُٹھی

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

عِشْق میں شاہ و گَدا بَرابَر ہَیں

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

عِشْق میں آدمِی کے ٹانْکے اُدَھڑتے ہَیں

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

عِشْق اَور مُشْک چُھپانے سے نَہیں چُھپْتا

محبت کا راز اور مشک کی خوشبو ظاہر ہو کر رہتی ہے

عِشْق بازی خالَہ جی کا گَھر نَہیں

محبت کرنا بہت مشکل ہے

عِشْق کے کُوچے میں شاہ و گَدا بَرابَر ہَیں

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

عِشْق کے کُوچے میں عاشِق کی حَجامَت ہوتی ہے

عشق میں عاشق کا بہت نقصان ہوتا ہے

عِشْق چُھپائے سے نَہیں چُھپتا

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

عشق، مشک، کھانسی خشک، خون خرابہ چھپائے سے نہیں چھپتا

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

عِشْقِ اَوّل دَر دِلِ مَعْشُوق پَیدا مِی شَوَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

فریب عشق

deceit/treachery/beguilement of love

مئے عشق

wine of love

سر عشق

desire to love

نَغْمَہ عِشق

پیار کا گیت ، محبت کا ترانہ ۔

فریب عشق

deception of love

اردو، انگلش اور ہندی میں گھاؤ کے معانیدیکھیے

گھاؤ

ghaav•घाव

اصل: سنسکرت

وزن : 21

موضوعات: زخم

Roman
Urdu

گھاؤ کے اردو معانی

اسم، مذکر

بڑا گہرا زخم، جسم پر کسی دھار دار چیز سے لگنے والا زخم
دل کی زخمی حالت، دل کا غم اور افسوس
گہرا زخم، جراحت
(مجازاً) نقصان، ٹوٹا، خسارہ

شعر

سارے تو نہیں جان بچانے میں لگے ہیں

کچھ گھاؤ ہمیں زخم لگانے میں لگے ہیں

جنید اختر

مدتوں گھاؤ کیے جس کے بدن پر ہم نے

وقت آیا تو اسی خواب کو تلوار کیا

ارشد عبد الحمید

تم جسے چاند کہتے ہو وہ اصل میں

آسماں کے بدن پر کوئی گھاؤ ہے

تری پراری

Urdu meaning of ghaav

Roman
Urdu

ba.Daa gahiraa zaKham, jism par kisii dhaaradaar chiiz se lagne vaala zaKham
dil kii zaKhmii haalat, dil ka Gam aur afsos
gahiraa zaKham, jarraahat
(majaazan) nuqsaan, TuuTaa, Khasaaraa

English meaning of ghaav

Noun, Masculine

cut and erosion caused by an object on any part of the body
wound, cut, sore
( Metaphorically) deficiency, loss

घाव के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

गहरा ज़ख्म, घाव, कट
शरीर पर चोट या किसी धारदार वस्तु से बना ज़ख़्म, व्रण, क्षत, बड़ा गहरा ज़ख़म, शरीर के किसी अंग पर किसी वस्तु का आघात लगने से होनेवाला कटाव या पड़नेवाली दरार
( लाक्षणिक) हाँइ, नुक़्सान, टूटा
मन की दुखद स्थिति
वह जो आवश्यक कामों के लिए इधर उधर दौड़ाया जाय

گھاؤ کے مترادفات

زَخْم جَراحَت خَسارَہ چوٹ

گھاؤ سے متعلق محاورے

دِل میں گھاؤ کَرْنا

تکلیف پہن٘چانا .

گھاؤ کے قافیہ الفاظ

21 121 221 2121 21121

آو باؤ بھاؤ پھاو تاؤ تھاو جھاؤ چاؤ چھاؤ خاوْ داؤ دھاوْ ڈاو راؤؔ ساو

اُپاو اُگاو اَگھاو الاؤ اَماو بَتاو بَٹاو بجاو بچاؤ بَراو بَڑاو بَساو بِکاو بُلاو بِلاو

الجھاؤ الگاؤ برساؤ بَرْقاو بھڑکاؤ پتھراؤ ٹکراؤ چھڑکاؤ سلجھاؤ کھنچاؤ

آشْناو بَن_بِلاو بھید_بھاؤ پُشْپ_لاو تاؤ_بھاؤ چل_چلاؤ رکھ_رکھاؤ کاو_کاو

بُوٹ_پُلاو

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عِشْق

شدید جذبۂ محبت، گہری چاہت، محبّت، پریم، پیار

عِشقِیَہ

عشق اور معاملات عشق سے تعلق رکھںے والا، عاشقانہ

عِشْقی

عشق سے متعلق یا منسوب، عاشقانہ، عشق باز، عاشق

عِشْق باز

دل پھینک، حُسن پرست، عاشق مزاج، عیّاش

عِشْق ہونا

کسی کے ساتھ محبت ہونا

عشق بازاں

محبت کے کھیل کے کھلاڑی، محبت کرنے والے، عاشق معشوق

عِشْق بازی

عاشقی، حسن پرستی، عیّاشی

عِشْقِیات

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

عشق و عاشقی

عشق و محبت، عاشقی و معشوقی، محبت کے معاملات

عِشْقِ بُتاں

حسینوں کی محبت، معشوقوں کی محبت

عِشْقِ فَانِی

فانی محبت، وہ عشق جو فنا ہو جائے، مر جانے والاعشق

عِشْقِ اَزَنی

ہمیشہ سے موجود محبت کا جذبہ یا لگاؤ، عشقِ حقیقی، (عشق مجازی کے مقابل)

عِشْق صادق

سچی محبت جس میں خود غرضی کا شائبہ نہ ہو

عِشْق کا داغ

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

عشق قد یار

محبوبہ کے قد کا عشق

عشق قد یار

محبوبہ کے قد کا عشق

عِشْق گَرمانا

محبت میں جوش پیدا ہونا

عِشْق بَگھارنا

عشق کا دعویٰ کرنا.

عِشْقِ حَقیقی

اصلی محبت، مراد: محبت الٰہی، عشق مجازی کا نقیض

عِشق مَجازی

دنیوی محبوب یا معشوق کی محبت، عشقِ حقیقی کا نقیض

عِشْقِ اِلٰہی

اللہ کی محبت، عشقِ حقیقی، سچی محبت

عِشْق کا آزاد

عشق کی بیماری

عِشْقَ اللہ

۱. آزاد فقیروں یا درویشوں کا باہمی سلام جس کا جواب مدد اللہ ہوتا ہے ، سلام نیز صاحب سلامت.

عِشْق چَرّانا

دل آجانا، عاشق ہونا

عِشْق اَللہ لینا

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

عِشْق کی تَرَنگ

محبت کا جوش یا خیال

عشق چھپانے سے نہیں چھپتا

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

عشق یا کرے امیر یا کرے فقیر

عشق ہر ایک کے بس کا نہیں ہے، امیر یا فقیر ہی اس کو نبھا سکتے ہیں کیونکہ دونوں کو کوئی فکر نہیں ہوتی

عِشْق کو ضَبْط کَرنا

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

عِشْق کا سَر اُٹھانا

عشق کا زور ہونا

عِشْق کا زور ہونا

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

عِشْق کا زور کَرنا

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

عِشْق کا دَم بَھرنا

محبت کرنا، عاشق ہونا

عِشْق بُری بَلا ہے

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

عِشْق و یَکْسَانِیَتِ عَامْ

love of common uniformity, universality

عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی پَیدا ہوتا ہے

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی حاصِل ہوتا ہے

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

عِشْق میں دِیوانَہ ہونا

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

عِشْق بازی کھیل نَہِیں

محبت کرنا بہت مشکل ہے

عِشْق سے چَھاتِی گَرم ہونا

جوش عشق ہونا

عِشْق میں شاہ و گَدا بَرابَر

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

عِشْق و مُشْک پِنْہاں نَمِی شَوَد

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

عِشْق کا مارا پانِی نَہیں مانگتا

فوراً مر جاتا ہے

عِشْق بازی خالَہ جی کا گَھر نَہیں

محبت کرنا بہت مشکل ہے

عِشْق کی کَجْلائی ہوئی چِنگاری چَمَک اُٹھی

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

عِشْق میں شاہ و گَدا بَرابَر ہَیں

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

عِشْق میں آدمِی کے ٹانْکے اُدَھڑتے ہَیں

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

عِشْق اَور مُشْک چُھپانے سے نَہیں چُھپْتا

محبت کا راز اور مشک کی خوشبو ظاہر ہو کر رہتی ہے

عِشْق بازی خالَہ جی کا گَھر نَہیں

محبت کرنا بہت مشکل ہے

عِشْق کے کُوچے میں شاہ و گَدا بَرابَر ہَیں

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

عِشْق کے کُوچے میں عاشِق کی حَجامَت ہوتی ہے

عشق میں عاشق کا بہت نقصان ہوتا ہے

عِشْق چُھپائے سے نَہیں چُھپتا

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

عشق، مشک، کھانسی خشک، خون خرابہ چھپائے سے نہیں چھپتا

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

عِشْقِ اَوّل دَر دِلِ مَعْشُوق پَیدا مِی شَوَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

فریب عشق

deceit/treachery/beguilement of love

مئے عشق

wine of love

سر عشق

desire to love

نَغْمَہ عِشق

پیار کا گیت ، محبت کا ترانہ ۔

فریب عشق

deception of love

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done