تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی" کے متعقلہ نتائج

بھاگ

(موسیقی) بِہاگ

بھاگی

حصہ دار، شریک، ساجھی

بھاگْنی

حصہ دار عورت، ترکے میں سے حصہ پانے والی عورت

بھاگْیَہ

رک : بھاگ (۲) ؛ قسمت ، نصیب.

بھاگے

بھاگا کی جمع یا مغیرہ صورت ، تراکیب میں مستعمل

بھاگو

چھوڑ کر بھاگ جانے والا، بھگوڑا، بھاگنے والا، فراری

بھاگا

بھاگتا ہوا ، بھاگا ہوا ، فراری ، مفرور .

بھاگْتے

بھاگتا کی جمع یا مغیرہ شکل، ترکیبات میں مستعمل

بھاگْتا

دوڑتا ہوا، اڑتا ہوا، مفرور، فراری

بھاگْنا

دوڑنا، تیز قدموں سے چلنا، عجلت سے جانا، فرار ہونا

بھاگ بھاگ

بھاگڑ ، بھگدڑ .

بھاگْسی

رک : بھاکْسی .

بھاگ مان

اسم کیفیت : بھاگ مانی .

بھاگ ہار

(ریاضی) تقسیم کا عمل .

بھاگ وار

بھاگ (۲) (رک) کا تحتی .

بھاگْوَتی

گلے میں پہننے کی ایک کنٹھی

بھاگ بھوج

راجا ، بادشاہ .

بھاگ مَتی

خوش قسمت عورت

بھاگِک

حصے کی شکل میں ونے ولا

بھاگ آئے

قسمت نے یاوری کی ، نصیب جاگے .

بھاگْنِیَہ

بھانْجا

بھاگِیرْتی

دریائے گن٘گا (ہندو روایت کے مطابق راجا ٹیکرتھ گن٘گا کو اس دنیا میں لائے)

بھاگ پَھل

وہ عدد جو مقسوم علیہ کو مقسوم پر تقسیم کرنے سے حاصل ہو، حاصل قسمت، حاصل تقسیم، خارج قسمت

بھاگا بھاگ

بھاگڑ ، بھگدڑ ، فرار ، بھاگنے کی ہل چل .

بھاگ والی

بھاگ والا کی تانیث

بھاگْوانی

سعادت، نیک بختی، اقبال مندی

بھاگ ہاری

حصہ دار

بھاگ دیوتا

وہ دیوتا جو قسمت کا مالک ہے ، (مجازاً) شوہر .

بھاگ دَوْڑ

بھاگڑ، بھگدڑ، فرار

بھاگْتَوں

بھاگتا (رک) کی جمع غیر فاعلی ، تراکیب میں مستعمل .

بھاگْوَنْت

بھاگوان

بھاگ بَھری

۱. بھاگ بھرا ( رک ) کی تانیث .

بھاگ سُہاگ

عورت کی پرامن شادی شدہ زندگی، خوش بختی اور زوجیت، بھاگوانی اور ازدواجی حالت

بھاگ بَھرا

خوش قسمت، خوش بخت، خوش و خرم، خوش حال، اقبال مند

بھاگوڑا

رک : بھگوڑا .

بھاگَوں بھاگ

رک : بھاگم بھاگ .

بھاگ مِلْنا

قسمت کے ستاروں کا قریب آنا ، قران السعدین ہونا .

بھاگَم بھاگ

بھگدڑ، بھاگا بھاگ، بھاگنے کی ہل چل، عجلت، جلدی

بھاگ بَٹائی

حصہ لگانے کا کام، حصہ مقرر کرنے کا عمل، جنس کا حصہ

بھاگَڑ

بہت سے لوگوں کا گھبرا کر ایک دوسرے سے پہلے بھاگنے کا فعل اور اس کی کوشش، بھگدڑ

بھاگ بَھروسا

قسمت پر تکیہ ، توکل ، (مجازاً) دل جمعی ، تسلی ، طمانیت .

بھاگ کُھلْنا

خوش بخت ہونا، قسمت کھلنا، اچھے دن آنا، مراد بر آنا

بھاگْرا

ایک راگ، جو بعض کے نزدیک شری راگ کا پتر مانا جاتا ہے

بھاگْیَہ وانی

قسمت ور ، خوش نصیب .

بھاگ پُھوٹْنا

بد بخت ہونا، قسمت خراب ہونا

بھاگ نِکَلْنا

دوڑ جانا، ساتھیوں سے الگ ہوکر دوڑ جانا

بھاگْناڑی

ایک قسم کا بیل جو کاشتکاری کے کام اچھی طرح انجام دینے کے لیے مشہور ہے ، طاقتور بیل .

بھاگ چُھوٹْنا

تعلق باقی نہ رہنا ، حصہ ختم ہونا ، رشتہ نہ رہنا ، جدا ہو جانا .

بھاگ کا جوڑا

سہاگ کا جوڑا

بھاگ سنْوارْنا

خوش بخت ہونا، قسمت کھلنا، اچھے دن آنا، مراد بر آنا

بھاگی دار

حصہ دار، شریک، ساجھی

بھاگ آنا

دوڑ کر آنا، چلے آنا

بھاگْیَہ وان

قسمت ور ، خوش نصیب .

بھاگَیل

رک: بھگیل .

بھاگْنَر

دامن کوہ میں واقع دریائے جمنا کے کنارے کی وہ قابل زراعت اور زرخیز زمین جو ہر سال دریا کے سیلاب سے سیراب ہوتی ہے .

بھاگ دینا

تسلی دینا .

بھاگے ناٹے

بھاگے بھاگے ، دوڑتے ہوے .

بھاگ کُھل جانا

نصیبا جاگنا، بخت کا یاوری کرنا

بھاگْوان

خوش قسمت، نیک بخت، اقبال مند

بھاگ جانا

elope

اردو، انگلش اور ہندی میں گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی کے معانیدیکھیے

گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی

gauraa ruu.The gii to apnaa suhaag le gii, bhaag to na le gii•गौरा रुठेगी तो अपना सुहाग लेगी, भाग तो न लेगी

ضرب المثل

Roman
Urdu

گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی کے اردو معانی

اپنی خودمختاری ظاہر کرنے کے لئے ایک ایسے شخص کا کہنا، جس کا مالک یا ٹھکانہ فراہم کرنے والا اس سے ناخوش ہو گیا ہو اور الگ کرنے یا نکالنے کی دھمکی دے رہا ہو
مثال • گورا: پاربتی دیوی
مالک یا امیر ناراض ہوگا تو اپنی ملازمت سے نکال دے گا، قسمت تو نہیں لے لے گا، قسمت کا تو مل ہی جائے گا

Urdu meaning of gauraa ruu.The gii to apnaa suhaag le gii, bhaag to na le gii

Roman
Urdu

apnii KhudamuKhtaarii zaahir karne ke li.e ek a.ise shaKhs ka kahnaa, jis ka maalik ya Thikaana faraaham karne vaala is se naaKhush ho gayaa ho aur alag karne ya nikaalne kii dhamkii de rahaa ho
maalik ya amiir naaraaz hogaa to apnii mulaazmat se nikaal degaa, qismat to nahii.n le legaa, qismat ka to mil hii jaa.egaa

गौरा रुठेगी तो अपना सुहाग लेगी, भाग तो न लेगी के हिंदी अर्थ

अपनी आत्मनिर्भरता प्रकट करने के लिए एक ऐसे व्यक्ति का कहना, जिसका मालिक या आश्रयदाता उससे अप्रसन्न हो गया हो और अलग कर देने की धमकी दे रहा हो
विशेष • सुहाग-भेंट। भाग-भाग्य। गौरा-पार्वती। यहाँ अभिप्राय देवी से है।
मालिक या आश्रयदाता अप्रसन्न होगा तो अपनी नौकरी से निकाल देगा, भाग्य तो नहीं ले लेगा, भाग्य का तो मिल ही जाएगा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بھاگ

(موسیقی) بِہاگ

بھاگی

حصہ دار، شریک، ساجھی

بھاگْنی

حصہ دار عورت، ترکے میں سے حصہ پانے والی عورت

بھاگْیَہ

رک : بھاگ (۲) ؛ قسمت ، نصیب.

بھاگے

بھاگا کی جمع یا مغیرہ صورت ، تراکیب میں مستعمل

بھاگو

چھوڑ کر بھاگ جانے والا، بھگوڑا، بھاگنے والا، فراری

بھاگا

بھاگتا ہوا ، بھاگا ہوا ، فراری ، مفرور .

بھاگْتے

بھاگتا کی جمع یا مغیرہ شکل، ترکیبات میں مستعمل

بھاگْتا

دوڑتا ہوا، اڑتا ہوا، مفرور، فراری

بھاگْنا

دوڑنا، تیز قدموں سے چلنا، عجلت سے جانا، فرار ہونا

بھاگ بھاگ

بھاگڑ ، بھگدڑ .

بھاگْسی

رک : بھاکْسی .

بھاگ مان

اسم کیفیت : بھاگ مانی .

بھاگ ہار

(ریاضی) تقسیم کا عمل .

بھاگ وار

بھاگ (۲) (رک) کا تحتی .

بھاگْوَتی

گلے میں پہننے کی ایک کنٹھی

بھاگ بھوج

راجا ، بادشاہ .

بھاگ مَتی

خوش قسمت عورت

بھاگِک

حصے کی شکل میں ونے ولا

بھاگ آئے

قسمت نے یاوری کی ، نصیب جاگے .

بھاگْنِیَہ

بھانْجا

بھاگِیرْتی

دریائے گن٘گا (ہندو روایت کے مطابق راجا ٹیکرتھ گن٘گا کو اس دنیا میں لائے)

بھاگ پَھل

وہ عدد جو مقسوم علیہ کو مقسوم پر تقسیم کرنے سے حاصل ہو، حاصل قسمت، حاصل تقسیم، خارج قسمت

بھاگا بھاگ

بھاگڑ ، بھگدڑ ، فرار ، بھاگنے کی ہل چل .

بھاگ والی

بھاگ والا کی تانیث

بھاگْوانی

سعادت، نیک بختی، اقبال مندی

بھاگ ہاری

حصہ دار

بھاگ دیوتا

وہ دیوتا جو قسمت کا مالک ہے ، (مجازاً) شوہر .

بھاگ دَوْڑ

بھاگڑ، بھگدڑ، فرار

بھاگْتَوں

بھاگتا (رک) کی جمع غیر فاعلی ، تراکیب میں مستعمل .

بھاگْوَنْت

بھاگوان

بھاگ بَھری

۱. بھاگ بھرا ( رک ) کی تانیث .

بھاگ سُہاگ

عورت کی پرامن شادی شدہ زندگی، خوش بختی اور زوجیت، بھاگوانی اور ازدواجی حالت

بھاگ بَھرا

خوش قسمت، خوش بخت، خوش و خرم، خوش حال، اقبال مند

بھاگوڑا

رک : بھگوڑا .

بھاگَوں بھاگ

رک : بھاگم بھاگ .

بھاگ مِلْنا

قسمت کے ستاروں کا قریب آنا ، قران السعدین ہونا .

بھاگَم بھاگ

بھگدڑ، بھاگا بھاگ، بھاگنے کی ہل چل، عجلت، جلدی

بھاگ بَٹائی

حصہ لگانے کا کام، حصہ مقرر کرنے کا عمل، جنس کا حصہ

بھاگَڑ

بہت سے لوگوں کا گھبرا کر ایک دوسرے سے پہلے بھاگنے کا فعل اور اس کی کوشش، بھگدڑ

بھاگ بَھروسا

قسمت پر تکیہ ، توکل ، (مجازاً) دل جمعی ، تسلی ، طمانیت .

بھاگ کُھلْنا

خوش بخت ہونا، قسمت کھلنا، اچھے دن آنا، مراد بر آنا

بھاگْرا

ایک راگ، جو بعض کے نزدیک شری راگ کا پتر مانا جاتا ہے

بھاگْیَہ وانی

قسمت ور ، خوش نصیب .

بھاگ پُھوٹْنا

بد بخت ہونا، قسمت خراب ہونا

بھاگ نِکَلْنا

دوڑ جانا، ساتھیوں سے الگ ہوکر دوڑ جانا

بھاگْناڑی

ایک قسم کا بیل جو کاشتکاری کے کام اچھی طرح انجام دینے کے لیے مشہور ہے ، طاقتور بیل .

بھاگ چُھوٹْنا

تعلق باقی نہ رہنا ، حصہ ختم ہونا ، رشتہ نہ رہنا ، جدا ہو جانا .

بھاگ کا جوڑا

سہاگ کا جوڑا

بھاگ سنْوارْنا

خوش بخت ہونا، قسمت کھلنا، اچھے دن آنا، مراد بر آنا

بھاگی دار

حصہ دار، شریک، ساجھی

بھاگ آنا

دوڑ کر آنا، چلے آنا

بھاگْیَہ وان

قسمت ور ، خوش نصیب .

بھاگَیل

رک: بھگیل .

بھاگْنَر

بھاگ دینا

تسلی دینا .

بھاگے ناٹے

بھاگے بھاگے ، دوڑتے ہوے .

بھاگ کُھل جانا

نصیبا جاگنا، بخت کا یاوری کرنا

بھاگْوان

خوش قسمت، نیک بخت، اقبال مند

بھاگ جانا

elope

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

نَدامَت

Origin : Arabic

Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

شیوَہ

Origin : Persian

Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

نَشو و نُما

Origin : Arabic

Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

مُلازِم

Origin : Arabic

Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

لازِم

Origin : Arabic

Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

گُفْتگُو

Origin : Persian

Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done