تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَرِیب" کے متعقلہ نتائج

خِرَد

عقل، دانائی، سمجھ، دانش، ظرف

خِرَد اَفْزا

عقل کو بڑھانے والا ، ذہانت افروز.

خِرَد آزْما

عقل کی کسوٹی یا پرکھ.

خِرَد آشوب

عقل کی فِتنہ پروری میں گرفتار ، گھبراُیا ہوا.

خِرَدْ وَر

سمجھدار، خرد مند، عقل و دانائی والا

خِرَد مَنْدی

دانائی، عقلمندی، دانشمندی

خِرَد اَفْروز

عقل کو جِلا دینے والی.

خِرَد فِلْم

Microfilm

خرد مندوں

intellectuals, intelligent-ones

خِرَد پَروَر

عقل مند، دانش مند، خرد مند، دانا

خِرَد مَنْد

عقل والا، دانا، عقلمند، دانشمند

خِرَد نَگَر

کنایتاً: عقل و شعور کی بستی، احاطۂ عقل سمجھ بُوجھ کا نظام

خِرَد پَسَند

rationalist, approved by mind, commendable

خَرِید

کوئی چیز کِسی کو پیسہ دے کر حاصل کرنا، مول لینا

خِرَد صَوتِیَہ

Microphone

خِرَد گُمْ کَرْدَہ

عقل سے بیگانہ پاگل ، مجنوں.

خَراد

(کھرادی) لکڑی کھرادنے کا اڈّا جس پر بیلن کی قسم کی چیزیں تیّار کی جاتی ہیں ، عام طور سے لکڑی کے گول ستون میز ، پلنگ وغیرہ کے گول قسم کے پائے تیّار کیے جاتے ہیں.

خَرّاد

کاریگر، جو لکڑی یا دھات کو خراد پر چڑھا کر صاف کرتا ہے، کھرادی کا پیشہ اختیار کرنے والا

کَھراند

پیشاب کی بو، کھراہند

کَھدیڑ

پیچھا، تعاقب، تلاش کرنا، ڈھونڈنا، کھوج لگانا

کھادَڑ

کھڈ ، گڈھا ، نشیب.

خریدیں

خِیرَہ دِماغ

سرکش ، ہے باک ، مغرور .

خَیراد چَڑْھنا

خاط پر اترنا ، درست ہونا ، صاف ہونا ، تیز و چالاک ہونا ، ہوشیار ہونا

خَیراد چَڑھانا

لکڑی یا دھات کو صاف اور ہموار کرنے کے لئے خراد میں لگانا ؛ (مجازاً) درست کرنا ، سنوارنا .

خَراد پَر چَڑْھنا

کثرتِ استعمال یا مُسلسل تجربے کا عمل ، مہارت و مشق سے گُزرنا .

خَراد پَر چَڑھانا

لکڑی یا دھات کو ہموار اور صاف کرنے کے لیے خراد پر لگانا .

خَرید کے بھاؤ

prime cost, cost price

خَرِید خَط

بیع نامہ.

خَرِید بَاِمْدادِ باہَمی

(معاشیات) آپس میں مِل جُل کر خریداری کا طریقہ جس میں اگر بہت سے لوگ مِل کر کِسی تھوک فروش سے معاملہ کریں تو قِیمت میں بھی کِفایت رہتی ہے اور چیزیں بھی اِچھی مِلتی ہیں.

خَرید نامَہ

deed of purchase

خَرِید و فَروخْت

خریدنا اور بیچنا، بیع و شراء، خریداری، لین دین، لینا بیچنا، نواب کے یہاں خرید وفروخت برابر رہتی ہے

خَرِیدار

مول لینے والا، گاہک، خریدنے والا

خَرِید کَرْدَہ

purchased, purchase

خَرِدْوانا

خریدنا (رک) کا تعدیہ، دِلوانا.

خَراڑی

خاکی رنگ کی ایک چڑیا ، کنچشک ، چڑک.

خَرِیدِ اَزْدَواج

بِیوی کی خریداری، مُقررہ رقم دے کر شادی یا نکاح، لڑکی کے لئے خاص رقم ادا کرکے شادی کرنے کی قدیم رسم.

خَرِید لینا

اپنے ذِمّے لے لینا

خَرِید کَرنا

خرید لینا، مول لینا.

خَرِیدِ فَرْضی

ostensible purchaser

خَرِید ہونا

خرید کرنا (رک) کا لازم.

خَراد اُتارنا

لکڑی کو صاف کرنے کے لئے خراد میں لگانا

خَرِید کا مول

قِیمت جس پر کوئی چیز خریدی جائے، بنیادی قیمت

خَرید کے مول

prime cost, cost price

خَراد پَر اُتَرنا

رک : خراد پر چڑھنا .

خَیراد پَر سے اُتَرْنا

لکڑی یا دھات کا خراد سے صاف اور ہموار ہو کر نکلنا ؛ (مجازاً) سن٘ورنا ، تعلیم یا تربیت کے ذرعے شائستہ ہونا .

خَرائِد

‘खरीदः’ का बहु., कुँवारी स्त्रियाँ, अनबिधे मोती, लज्जावती महिलाएँ ।

خُرُود

باحیا، شرمیلی

خَرِیدی

خریدا ہوا، مول لیا ہوا

خَرِیدَہ

مول لیا ہوا، غُلام، غُلام زادہ، نابالغ دوشیزہ، حیادار عورت

خُرْد

بزرگی کی ضد، چھوٹا، کم عمر

خورْد

کھایا ہوا، کھانا کھانا

خَراد پَر اُتْرا ہوا

زمانے گرم و سرد دیکھا ہوا ، منجھا ہوا ، تجربہ کار، جہاں دیدۂ گھاگ .

خَرِیدْنا

قیمت دے کر کوئی چیز لینا، خریداری، مول لینا

خَرِیدْوانا

خریدنا (رک) کا تعدیہ.

خَرادی پایا

(کھرادی) کھراد پر تیار ہوا بیلن کی شکل کا پایا / پایہ جو عموماً میز ، کرسی اور پلن٘گ کے لیے تیار کیا جاتا ہے.

خَرادی مُرادی

خُود غرض، مطلبی، اپنی غرض اور کھانے پینے سے مطلب رکھنے والا

خَرِیدی بَنْدا

غُلام.

خَرِیدار خَرِیداروں پَر گِرنا

مانگ زیادہ ہونا، گاہکوں کا رش ہونا.

خَرِیداری

قِیمت دے کر کوئی چیز لینا، خریدنا، مول لینا

اردو، انگلش اور ہندی میں غَرِیب کے معانیدیکھیے

غَرِیب

Gariibग़रीब

اصل: عربی

وزن : 121

جمع: غُرَبا

اشتقاق: غَرَبَ

Roman

غَرِیب کے اردو معانی

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

شعر

Urdu meaning of Gariib

Roman

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب سے متعلق دلچسپ معلومات

لفظ 'غریب' کے اردو میں کتنے ہی معنی اور روپ ہیں۔ اردو اور ہندی میں عام طور پر اس کا مطلب ہے، 'مفلس' لیکن داغ نے اسے مسکین کے معنی میں بھی اپنے اس شعر میں کس طرح باندھا ہے۔ پوچھو جناب داغ کی ہم سے شرارتیں کیا سر جھکائے بیٹھے ہیں حضرت غریب سے عربی میں اس کا مطلب ہے 'عجیب یا نادر' جس کی جڑ ہے تین حروفی لفظ 'عجب'۔ 'عجیب و غریب' کی ترکیب بھی اردو میں جانی پہچانی ہے۔ میوزیم کو ہم عجائب گھر بھی کہنے لگے۔ لیکن فارسی میں اس کے معنی ہیں اجنبی یا پردیسی۔ 'غریب الوطن' یعنی پردیسی، مسافر، بے گھرا اردو نثر و نظم میں بہت عام ہے۔ حفیظ جونپوری کا یہ شعر بہت مشہور ہے . بیٹھ جاتا ہوں جہاں چھاوں گھنی ہوتی ہے ہائے کیا چیز غریب الوطنی ہوتی ہے

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خِرَد

عقل، دانائی، سمجھ، دانش، ظرف

خِرَد اَفْزا

عقل کو بڑھانے والا ، ذہانت افروز.

خِرَد آزْما

عقل کی کسوٹی یا پرکھ.

خِرَد آشوب

عقل کی فِتنہ پروری میں گرفتار ، گھبراُیا ہوا.

خِرَدْ وَر

سمجھدار، خرد مند، عقل و دانائی والا

خِرَد مَنْدی

دانائی، عقلمندی، دانشمندی

خِرَد اَفْروز

عقل کو جِلا دینے والی.

خِرَد فِلْم

Microfilm

خرد مندوں

intellectuals, intelligent-ones

خِرَد پَروَر

عقل مند، دانش مند، خرد مند، دانا

خِرَد مَنْد

عقل والا، دانا، عقلمند، دانشمند

خِرَد نَگَر

کنایتاً: عقل و شعور کی بستی، احاطۂ عقل سمجھ بُوجھ کا نظام

خِرَد پَسَند

rationalist, approved by mind, commendable

خَرِید

کوئی چیز کِسی کو پیسہ دے کر حاصل کرنا، مول لینا

خِرَد صَوتِیَہ

Microphone

خِرَد گُمْ کَرْدَہ

عقل سے بیگانہ پاگل ، مجنوں.

خَراد

(کھرادی) لکڑی کھرادنے کا اڈّا جس پر بیلن کی قسم کی چیزیں تیّار کی جاتی ہیں ، عام طور سے لکڑی کے گول ستون میز ، پلنگ وغیرہ کے گول قسم کے پائے تیّار کیے جاتے ہیں.

خَرّاد

کاریگر، جو لکڑی یا دھات کو خراد پر چڑھا کر صاف کرتا ہے، کھرادی کا پیشہ اختیار کرنے والا

کَھراند

پیشاب کی بو، کھراہند

کَھدیڑ

پیچھا، تعاقب، تلاش کرنا، ڈھونڈنا، کھوج لگانا

کھادَڑ

کھڈ ، گڈھا ، نشیب.

خریدیں

خِیرَہ دِماغ

سرکش ، ہے باک ، مغرور .

خَیراد چَڑْھنا

خاط پر اترنا ، درست ہونا ، صاف ہونا ، تیز و چالاک ہونا ، ہوشیار ہونا

خَیراد چَڑھانا

لکڑی یا دھات کو صاف اور ہموار کرنے کے لئے خراد میں لگانا ؛ (مجازاً) درست کرنا ، سنوارنا .

خَراد پَر چَڑْھنا

کثرتِ استعمال یا مُسلسل تجربے کا عمل ، مہارت و مشق سے گُزرنا .

خَراد پَر چَڑھانا

لکڑی یا دھات کو ہموار اور صاف کرنے کے لیے خراد پر لگانا .

خَرید کے بھاؤ

prime cost, cost price

خَرِید خَط

بیع نامہ.

خَرِید بَاِمْدادِ باہَمی

(معاشیات) آپس میں مِل جُل کر خریداری کا طریقہ جس میں اگر بہت سے لوگ مِل کر کِسی تھوک فروش سے معاملہ کریں تو قِیمت میں بھی کِفایت رہتی ہے اور چیزیں بھی اِچھی مِلتی ہیں.

خَرید نامَہ

deed of purchase

خَرِید و فَروخْت

خریدنا اور بیچنا، بیع و شراء، خریداری، لین دین، لینا بیچنا، نواب کے یہاں خرید وفروخت برابر رہتی ہے

خَرِیدار

مول لینے والا، گاہک، خریدنے والا

خَرِید کَرْدَہ

purchased, purchase

خَرِدْوانا

خریدنا (رک) کا تعدیہ، دِلوانا.

خَراڑی

خاکی رنگ کی ایک چڑیا ، کنچشک ، چڑک.

خَرِیدِ اَزْدَواج

بِیوی کی خریداری، مُقررہ رقم دے کر شادی یا نکاح، لڑکی کے لئے خاص رقم ادا کرکے شادی کرنے کی قدیم رسم.

خَرِید لینا

اپنے ذِمّے لے لینا

خَرِید کَرنا

خرید لینا، مول لینا.

خَرِیدِ فَرْضی

ostensible purchaser

خَرِید ہونا

خرید کرنا (رک) کا لازم.

خَراد اُتارنا

لکڑی کو صاف کرنے کے لئے خراد میں لگانا

خَرِید کا مول

قِیمت جس پر کوئی چیز خریدی جائے، بنیادی قیمت

خَرید کے مول

prime cost, cost price

خَراد پَر اُتَرنا

رک : خراد پر چڑھنا .

خَیراد پَر سے اُتَرْنا

لکڑی یا دھات کا خراد سے صاف اور ہموار ہو کر نکلنا ؛ (مجازاً) سن٘ورنا ، تعلیم یا تربیت کے ذرعے شائستہ ہونا .

خَرائِد

‘खरीदः’ का बहु., कुँवारी स्त्रियाँ, अनबिधे मोती, लज्जावती महिलाएँ ।

خُرُود

باحیا، شرمیلی

خَرِیدی

خریدا ہوا، مول لیا ہوا

خَرِیدَہ

مول لیا ہوا، غُلام، غُلام زادہ، نابالغ دوشیزہ، حیادار عورت

خُرْد

بزرگی کی ضد، چھوٹا، کم عمر

خورْد

کھایا ہوا، کھانا کھانا

خَراد پَر اُتْرا ہوا

زمانے گرم و سرد دیکھا ہوا ، منجھا ہوا ، تجربہ کار، جہاں دیدۂ گھاگ .

خَرِیدْنا

قیمت دے کر کوئی چیز لینا، خریداری، مول لینا

خَرِیدْوانا

خریدنا (رک) کا تعدیہ.

خَرادی پایا

(کھرادی) کھراد پر تیار ہوا بیلن کی شکل کا پایا / پایہ جو عموماً میز ، کرسی اور پلن٘گ کے لیے تیار کیا جاتا ہے.

خَرادی مُرادی

خُود غرض، مطلبی، اپنی غرض اور کھانے پینے سے مطلب رکھنے والا

خَرِیدی بَنْدا

غُلام.

خَرِیدار خَرِیداروں پَر گِرنا

مانگ زیادہ ہونا، گاہکوں کا رش ہونا.

خَرِیداری

قِیمت دے کر کوئی چیز لینا، خریدنا، مول لینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَرِیب)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَرِیب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone