تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَرِیب" کے متعقلہ نتائج

جاتِ

چھوٹا آن٘ولہ

جاتے

جاتا (رک) کی مغیّرہ حالت ؛ جاتے ہوئے ، جاتے وقت ، جانے والا .

جاتی

کسی سیاسی لیڈریا مذہبی پیشوا کا تتبع کرنے والوں کی جماعت

جاتا

جاننے والا (شبہ ساگر)

جاتُو

جانے والا، مسافر، راہ گیر

جاتْنا

بدلہ، انتقام

جاتِیَہ

جاتی نمبر ۱ (رک) سے منسوب یا متعلق کا ، جماعتی ؛ قومی .

جات

رک : جاتا ، پیدا شدہ ، بستی میں آیا ہوا ، زائیدہ ، جنا ہوا ، اُگا ہوا ، کاشت کیا ہوا

جاتِیوں کو

(عوام) جاتے وقت .

جات ہِین

ادنیٰ ذات کا، بلا ذات، ذات سے خارج

جاتے رَہْنا

گم ہو جانا، کھویا جانا، غائب ہوجانا

جاتی رَہْنا

جاتے رہنا (رک) کی تانیث .

جاتا رَہْنا

(کسی چیز کا) نیست نابود ہو جانا، مٹ جانا، باقی نہ رہنا

جات ہارْنی

ایک ڈائن جو نوزائیدہ بچوں کولے جاتی ہے

جاتْرَہ

رک : جاترا .

جات باہَر کَرْنا

برادری سے خارج کرنا ، فرقہ یا جماعت سے باہر کر دینا ، نکال دینا .

جات پانت

رک : جات .

جات واچَک

جنس وار، ذات وار (نام، عام نام، (صرف و نحو) اسم نکرہ

جات رُوپ

متشکل، مجسم، خوبصورت، حسین، روشن، منور، درخشاں، سنہری، سونا

جات دَھرْم

ذات کے فرائض یا قانون یا رسوم، برہمن، چھتری اور ویش وغیرہ کے الگ الگ قانون یا رسوم

جات اَنْدھا

پیدائشی ان٘دھا ، وہ شخص جو پیدا ہی ان٘دھا ہوا ہو

جات مِلائی

کنبہ برادری یا قبیلے میں شریک کرنے کی رسم ، کسی مرد یا عورت کا جو کسی وجہ سے اپنی برادری یا قبیلے سے نکل گیا ہو یا نکال دیا گیا ہو دوبارہ شریک برادری کرنا یا ہونا

جات سُبھاؤ

قومی عادت، قومی اثر، خاندانی خصلت

جات بَھرَشْٹ

جس کی ذات جاتی رہی ہو، ذات سے خارج

جاتْری

(ہندو) زیارت کو جانے والا، تیرتھ کو جانے والا

جاتْرا

جانا، کوچ، روانگی، سفر، مسافرت

جات بِرادَری

ذات پات، قوم، خاندان، کٹم، قبیلہ، نسل، بنس

جات مُچَلْکا

اپنی ضمانت جو خود دی جائے

جاتِکا

کتابیں (یا کہانیاں) جن میں مہاتما گوتم بدھ کے پہلے جنم کے حالات بیان کیے گئے ہیں .

جاتک کہانیاں

وہ قصے، جنہیں گوتم بدھ اخلاقی تعلیم کے لئے اپنے وعظ میں استعمال کیا کرتے تھے

جِہَت

سمت، طرف، جانب، رخ

جاتَک

جات کرم، ایک رسم جو بچے کی پیدائش کے بعد ادا کی جاتی ہے، جنم ، پیدئش، ولادت، پتری، فقیر، سادھو بچہ، بدھ مت کی کہانیوں کی ایک قسم جس میں مہاتما بدھ دیو کی پچھلی پیدائشوں ، مہاتما بدھ کے بودھی ستوا فارم کے قبل از پیدائش کی کہانیاں ہیں جیوتش، نجوم، بدھ مت کی کہانیوں کی ایک قسم جس میں مہاتما بدھ دیو کی پچھلی پیدائشوں، مہاتما بدھ کے بودھی ستوا فارم کے قبل از پیدائش کی کہانیاں ہیں

جاتَر

مسافر ، راہگیر ، تیرتھوں کی یاترا کرنے والا .

جات پات

جاتْری

مسافر ، سیاح .

جات دینا

بھینٹ دینا ، صفت بڑھانا

جات والا

اون٘چی ذات کا آدمی، معزز شخص

جات کرم

ایک رسم جو آن٘ول نال کٹنے کے بعد ادا کی جاتی ہے اس میں تین دفعہ منتر پڑھ کر بچے کو گھی چٹاتے ہیں

جاتْرُو

(بندو) تیرتھ کی یاترا کے لیے جانے والا .

جاتا دَم

(تصوف) اندر جانے والا سان٘س .

جاتْرِک

(بندو) تیرتھ کی یاترا کے لیے جانے والا .

جاتی رَس

ایک خوشبودار پودے کا رس

جاتی پُگ

رک : جائے پھل .

جات بھائی

ایک ہی ذات کا، ذات بھائی

جاتا دَھن دِیکھیے تو آدھا لِیجیے بانٹ

رک : سارا جاتا دیکھیے تو آدھا لیجیے بان٘ٹ .

جاتی پَھل

رک : جائے پھل .

جاتے جاتے

آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

جاتْرائی

رک : جاتری .

جاتی پَتْری

جاوتری (پلیٹس)، جائفل

جاتی جَوانی

ڈھلتی جوانی، جوانی کے آخری ایام

جاتْرا کَرنا

تیرتھوں کی یاترا کے لیے جانا .

جاتی دُنْیا دیکْھنا

دنیائے فانی کا خیال کرکے یا موت قریب سمجھ کر ضروری کام کرنا .

جاتی دنیا دیکھی

۔دیکھو آج کیا جاتی دنیا دیکھی۔)

جا تُجھے دیکھ لیا

جِہَت جامِع

(معانی) وہ مناسبت جس کی وجہ سے دو جملوں یا مفردات کو حرف عطف کے ذریعے جمع کیا جاسکے.

ہِبَہ جات

منتقل ہونے والی جائدادیں نیز عطایا ، بخششیں ، تحائف ۔

نَمُونَہ جات

نمونے ، بہت سے نمونے (تراکیب میں مستعمل)

محْکَمَہ جات

محکمہ کی جمع، محکمے

خَمِیرَہ جات

رک : خمیرا / خمیرہ نمبر ۲ ادویہ کے عرق یا نہایت گاڑھے جوشاندوں میں باریک پسی ہوئی چینی یا شکر ملا کر تیار کیے ہوئے خمیرے، جیسے : خمہرہ گاؤزباں اور خمیرۂ اپریشم وغیرہ.

کارخانَہ جات

کارخانہ (رک) کی جمع ، کارخانے.

اردو، انگلش اور ہندی میں غَرِیب کے معانیدیکھیے

غَرِیب

Gariibग़रीब

اصل: عربی

وزن : 121

جمع: غُرَبا

اشتقاق: غَرَبَ

Roman

غَرِیب کے اردو معانی

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

شعر

Urdu meaning of Gariib

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب سے متعلق دلچسپ معلومات

لفظ 'غریب' کے اردو میں کتنے ہی معنی اور روپ ہیں۔ اردو اور ہندی میں عام طور پر اس کا مطلب ہے، 'مفلس' لیکن داغ نے اسے مسکین کے معنی میں بھی اپنے اس شعر میں کس طرح باندھا ہے۔ پوچھو جناب داغ کی ہم سے شرارتیں کیا سر جھکائے بیٹھے ہیں حضرت غریب سے عربی میں اس کا مطلب ہے 'عجیب یا نادر' جس کی جڑ ہے تین حروفی لفظ 'عجب'۔ 'عجیب و غریب' کی ترکیب بھی اردو میں جانی پہچانی ہے۔ میوزیم کو ہم عجائب گھر بھی کہنے لگے۔ لیکن فارسی میں اس کے معنی ہیں اجنبی یا پردیسی۔ 'غریب الوطن' یعنی پردیسی، مسافر، بے گھرا اردو نثر و نظم میں بہت عام ہے۔ حفیظ جونپوری کا یہ شعر بہت مشہور ہے . بیٹھ جاتا ہوں جہاں چھاوں گھنی ہوتی ہے ہائے کیا چیز غریب الوطنی ہوتی ہے

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جاتِ

چھوٹا آن٘ولہ

جاتے

جاتا (رک) کی مغیّرہ حالت ؛ جاتے ہوئے ، جاتے وقت ، جانے والا .

جاتی

کسی سیاسی لیڈریا مذہبی پیشوا کا تتبع کرنے والوں کی جماعت

جاتا

جاننے والا (شبہ ساگر)

جاتُو

جانے والا، مسافر، راہ گیر

جاتْنا

بدلہ، انتقام

جاتِیَہ

جاتی نمبر ۱ (رک) سے منسوب یا متعلق کا ، جماعتی ؛ قومی .

جات

رک : جاتا ، پیدا شدہ ، بستی میں آیا ہوا ، زائیدہ ، جنا ہوا ، اُگا ہوا ، کاشت کیا ہوا

جاتِیوں کو

(عوام) جاتے وقت .

جات ہِین

ادنیٰ ذات کا، بلا ذات، ذات سے خارج

جاتے رَہْنا

گم ہو جانا، کھویا جانا، غائب ہوجانا

جاتی رَہْنا

جاتے رہنا (رک) کی تانیث .

جاتا رَہْنا

(کسی چیز کا) نیست نابود ہو جانا، مٹ جانا، باقی نہ رہنا

جات ہارْنی

ایک ڈائن جو نوزائیدہ بچوں کولے جاتی ہے

جاتْرَہ

رک : جاترا .

جات باہَر کَرْنا

برادری سے خارج کرنا ، فرقہ یا جماعت سے باہر کر دینا ، نکال دینا .

جات پانت

رک : جات .

جات واچَک

جنس وار، ذات وار (نام، عام نام، (صرف و نحو) اسم نکرہ

جات رُوپ

متشکل، مجسم، خوبصورت، حسین، روشن، منور، درخشاں، سنہری، سونا

جات دَھرْم

ذات کے فرائض یا قانون یا رسوم، برہمن، چھتری اور ویش وغیرہ کے الگ الگ قانون یا رسوم

جات اَنْدھا

پیدائشی ان٘دھا ، وہ شخص جو پیدا ہی ان٘دھا ہوا ہو

جات مِلائی

کنبہ برادری یا قبیلے میں شریک کرنے کی رسم ، کسی مرد یا عورت کا جو کسی وجہ سے اپنی برادری یا قبیلے سے نکل گیا ہو یا نکال دیا گیا ہو دوبارہ شریک برادری کرنا یا ہونا

جات سُبھاؤ

قومی عادت، قومی اثر، خاندانی خصلت

جات بَھرَشْٹ

جس کی ذات جاتی رہی ہو، ذات سے خارج

جاتْری

(ہندو) زیارت کو جانے والا، تیرتھ کو جانے والا

جاتْرا

جانا، کوچ، روانگی، سفر، مسافرت

جات بِرادَری

ذات پات، قوم، خاندان، کٹم، قبیلہ، نسل، بنس

جات مُچَلْکا

اپنی ضمانت جو خود دی جائے

جاتِکا

کتابیں (یا کہانیاں) جن میں مہاتما گوتم بدھ کے پہلے جنم کے حالات بیان کیے گئے ہیں .

جاتک کہانیاں

وہ قصے، جنہیں گوتم بدھ اخلاقی تعلیم کے لئے اپنے وعظ میں استعمال کیا کرتے تھے

جِہَت

سمت، طرف، جانب، رخ

جاتَک

جات کرم، ایک رسم جو بچے کی پیدائش کے بعد ادا کی جاتی ہے، جنم ، پیدئش، ولادت، پتری، فقیر، سادھو بچہ، بدھ مت کی کہانیوں کی ایک قسم جس میں مہاتما بدھ دیو کی پچھلی پیدائشوں ، مہاتما بدھ کے بودھی ستوا فارم کے قبل از پیدائش کی کہانیاں ہیں جیوتش، نجوم، بدھ مت کی کہانیوں کی ایک قسم جس میں مہاتما بدھ دیو کی پچھلی پیدائشوں، مہاتما بدھ کے بودھی ستوا فارم کے قبل از پیدائش کی کہانیاں ہیں

جاتَر

مسافر ، راہگیر ، تیرتھوں کی یاترا کرنے والا .

جات پات

جاتْری

مسافر ، سیاح .

جات دینا

بھینٹ دینا ، صفت بڑھانا

جات والا

اون٘چی ذات کا آدمی، معزز شخص

جات کرم

ایک رسم جو آن٘ول نال کٹنے کے بعد ادا کی جاتی ہے اس میں تین دفعہ منتر پڑھ کر بچے کو گھی چٹاتے ہیں

جاتْرُو

(بندو) تیرتھ کی یاترا کے لیے جانے والا .

جاتا دَم

(تصوف) اندر جانے والا سان٘س .

جاتْرِک

(بندو) تیرتھ کی یاترا کے لیے جانے والا .

جاتی رَس

ایک خوشبودار پودے کا رس

جاتی پُگ

رک : جائے پھل .

جات بھائی

ایک ہی ذات کا، ذات بھائی

جاتا دَھن دِیکھیے تو آدھا لِیجیے بانٹ

رک : سارا جاتا دیکھیے تو آدھا لیجیے بان٘ٹ .

جاتی پَھل

رک : جائے پھل .

جاتے جاتے

آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

جاتْرائی

رک : جاتری .

جاتی پَتْری

جاوتری (پلیٹس)، جائفل

جاتی جَوانی

ڈھلتی جوانی، جوانی کے آخری ایام

جاتْرا کَرنا

تیرتھوں کی یاترا کے لیے جانا .

جاتی دُنْیا دیکْھنا

دنیائے فانی کا خیال کرکے یا موت قریب سمجھ کر ضروری کام کرنا .

جاتی دنیا دیکھی

۔دیکھو آج کیا جاتی دنیا دیکھی۔)

جا تُجھے دیکھ لیا

جِہَت جامِع

(معانی) وہ مناسبت جس کی وجہ سے دو جملوں یا مفردات کو حرف عطف کے ذریعے جمع کیا جاسکے.

ہِبَہ جات

منتقل ہونے والی جائدادیں نیز عطایا ، بخششیں ، تحائف ۔

نَمُونَہ جات

نمونے ، بہت سے نمونے (تراکیب میں مستعمل)

محْکَمَہ جات

محکمہ کی جمع، محکمے

خَمِیرَہ جات

رک : خمیرا / خمیرہ نمبر ۲ ادویہ کے عرق یا نہایت گاڑھے جوشاندوں میں باریک پسی ہوئی چینی یا شکر ملا کر تیار کیے ہوئے خمیرے، جیسے : خمہرہ گاؤزباں اور خمیرۂ اپریشم وغیرہ.

کارخانَہ جات

کارخانہ (رک) کی جمع ، کارخانے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَرِیب)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَرِیب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone