تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَلَطی" کے متعقلہ نتائج

خَلَہ

چبھن، درد، درد بعض وقت پہلو یا جوڑوں میں بکلخت محسوس ہو، ریح جس کی وجہ سے انتڑیوں میں درد ہو

خَلا

خالی جگہ

خَلایا

خَلِیہَ (رک) کی جمع .

خَلاؤ

رک : خَلا

خَلائی

خلا (فضائے ارضی سے اوپر کا خطہ) سے متعلق یا منسوب، خلا کا

خَلابَہ

‘खलाबत’ ।

خَلاصِی

رہائی، نجات، چھٹکارا

خَلاص

آزاد، رہا، چُھوٹا ہوا

خَلاشَہ

कूड़ा-करकट ।

خَلاش

कोलाहल, शोर-गुल।

خَلابَت

किसी को बातों से मुग्ध कर लेना।

خَلا کار

بھاپ نکاس نلی . (انگ exaust pipe) .

خَلا باز

خلائی جہاز میں پرواز کر کے زمین کی کشش ثقل کےعلاقے سے اوپر خلا میں جانے یا سفر کرنے والا شخص

خَلا مَلا

ربط و ضبط، میل جول، گہری دوستی، بے تکلفی

خَلا کاری

خلا کی تسخیر کا کام .

خَلا نِظام

ایسا نظام جس میں کمرہ کی کثیف ہوا پنکھوں کے ذریعے سے کھینچ کر باہر نکالی جاتی ہے .

خَلا پَیما

خلا باز، خلائی جہاز میں پرواز کر کے زمین کی کشش ثقل کے علاقے سے اوپر خلاف میں جانے یا سفر کرنے والا شخص

خَلائِق

مخلوقات، تمام لوگ

خَلائِف

‘खलीफ़ः’ का बहु. प्रतिनिधि लोग, जानशीन लोग।

خَلا نَوَرْد

خلا میں سفر کرنے والا، خلا باز

خَلا بَنْدَن

خالی جگہ ، جوف .

خَلاشاں

‘खलाशः’ का बहु., कूड़ा-करकट, इसका अर्थ लिया जाता है, ईष्यालु और विरोधी लोग।।

خَلا نَوَرْدی

خلا نورد کا اسم کیفیت، خلا میں گھومنے پھرنے یا چکر لگانے کا عمل

خَلا و مَلا

رک : خلا ملا ، خلوت و جلوت .

خَلا دار نَلی

وہ نلکی جو ہوا سے پالکی خالی کر کے سر بہ مہر کر دی گئی ہو .

خَلائِیَّت

(فلسفہ) تمام اشیا کو محض خلا اور غیر جوہری اشکال سمجھنا .

خَلائی دَور

space age

خَلاص ہونا

۱. (کسی چیز کا) ختم ہونا ، باقی نہ رہنا ، بانہ بچنا .

خَلائی نَلی

رک : خلا دار نلی .

خَلاص پانا

نجات پانا ، چھٹکارا حاصل کرنا

خَلائی پَمپ

رک : خلا ساز پمپ .

خَلائی سَفَر

space travel

خَلائی کَمْرَہ

ایسا کمرہ جس میں سے ہوا نکال دی گئی ہو .

خَلاص کَرنا

رہا کرنا، آزاد کرنا، بری کرنا

خَلائی جَہاز

وہ گاڑی یا آلہ جو خلائی پرواز کے لیے تیار کیا جاتا ہے، خلائی طیارہ

خَلاصی مِلْنا

نجات ملنا ، رہائی حاصل ہونا .

خَلائی رِشتَہ

ایک سائنسی نظریہ جس کی رو سے خلا میں پائی جانے والی ہر چیز کا ، چاہے یہ کرۂ ارض کے طبعی نقوش سے ہی تعلق رکھتی ہو ، دوسری چیز (چاہے یہ اس سے دور ہو یا نزدیک) سے تعلق ضرور ہوتا ہے ، اس رشتے کے بغیر وہ زندہ نہیں رہ سکی .

خَلائی راکِٹ

خلائی جہاز کو خلا میں پہنچانے ولا راکٹ (راکٹ کے اوپر کے حصے (کیپسول) میں خلا نورد بیٹھنا ہے اور نچلے حصوں میں ایندھن کے ٹینک ، پمپ احترافی خانہ ، ایندھن اور تکسید کار ہوتے ہیں) .

خَلائی تَسْخِیر

خلا کو مسخر کرنے کا عمل ، خلا میں میشنوں اور انسانوں کی پرواز اور کارووائیاں .

خَلائی اِسْٹیشَن

وہ مصنوعی سیارہ جسے خلا میں کارروائیوں کے لیے اڈے کے طور پر استعمال کیا جائے .

خَلاص کَرْوانا

خلاص کرنا (رک) کاتعدبہ ، کسی کو کسی اور کے ہاتھوں خلاص کرانا .

خَلائی خُشْکالَہ

وہ برتن جس میں ہوا خشک رکھی جا سکتی ہے اور خلا پیدا کیا جا سکتا ہے ، اس پر ڈھکنا لگنے کے بعد ہوا کی آمد و رفت کا رستہ بند ہو جاتا ہے ، یہ آلہ بہت سے کاموں میں استعمال ہوتا ہے .

خَلائی جَگَہی پَہْلُو

خلا میں موجود چیزوں خصوصاً طبی نقوش کا مقام معلوم کرنے کا طریقہ

ہَوائی خَلا

گیس یا ہوا سے پُر جگہ ، خلیوں کے جسم میں عموما ً پائی جانے والی خالی جگہ جوگیس یا ہوا سے پُر ہوتی ہے (انگ : Air space) ۔

بَیتُ الخَلاء

وہ محدود جگہ جہاں رفع حاجت کرتے ہیں، بول و براز سے فراغت پانے کا کمرہ، طہارت خانہ، صحت خانہ، پاخانہ، جائے ضرور، جائے ضرورت، تشت خانہ، آشتن، سنڈاس، گلہ، لیٹرین، مبال، ٹٹی

اردو، انگلش اور ہندی میں غَلَطی کے معانیدیکھیے

غَلَطی

Galatiiग़लती

اصل: عربی

وزن : 112

اشتقاق: غَلَطَ

  • Roman
  • Urdu

غَلَطی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

گلتی

become tender, tenderize

شعر

Urdu meaning of Galatii

  • Roman
  • Urdu

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

غَلَطی کے مترادفات

غَلَطی کے مرکب الفاظ

غَلَطی سے متعلق دلچسپ معلومات

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خَلَہ

چبھن، درد، درد بعض وقت پہلو یا جوڑوں میں بکلخت محسوس ہو، ریح جس کی وجہ سے انتڑیوں میں درد ہو

خَلا

خالی جگہ

خَلایا

خَلِیہَ (رک) کی جمع .

خَلاؤ

رک : خَلا

خَلائی

خلا (فضائے ارضی سے اوپر کا خطہ) سے متعلق یا منسوب، خلا کا

خَلابَہ

‘खलाबत’ ।

خَلاصِی

رہائی، نجات، چھٹکارا

خَلاص

آزاد، رہا، چُھوٹا ہوا

خَلاشَہ

कूड़ा-करकट ।

خَلاش

कोलाहल, शोर-गुल।

خَلابَت

किसी को बातों से मुग्ध कर लेना।

خَلا کار

بھاپ نکاس نلی . (انگ exaust pipe) .

خَلا باز

خلائی جہاز میں پرواز کر کے زمین کی کشش ثقل کےعلاقے سے اوپر خلا میں جانے یا سفر کرنے والا شخص

خَلا مَلا

ربط و ضبط، میل جول، گہری دوستی، بے تکلفی

خَلا کاری

خلا کی تسخیر کا کام .

خَلا نِظام

ایسا نظام جس میں کمرہ کی کثیف ہوا پنکھوں کے ذریعے سے کھینچ کر باہر نکالی جاتی ہے .

خَلا پَیما

خلا باز، خلائی جہاز میں پرواز کر کے زمین کی کشش ثقل کے علاقے سے اوپر خلاف میں جانے یا سفر کرنے والا شخص

خَلائِق

مخلوقات، تمام لوگ

خَلائِف

‘खलीफ़ः’ का बहु. प्रतिनिधि लोग, जानशीन लोग।

خَلا نَوَرْد

خلا میں سفر کرنے والا، خلا باز

خَلا بَنْدَن

خالی جگہ ، جوف .

خَلاشاں

‘खलाशः’ का बहु., कूड़ा-करकट, इसका अर्थ लिया जाता है, ईष्यालु और विरोधी लोग।।

خَلا نَوَرْدی

خلا نورد کا اسم کیفیت، خلا میں گھومنے پھرنے یا چکر لگانے کا عمل

خَلا و مَلا

رک : خلا ملا ، خلوت و جلوت .

خَلا دار نَلی

وہ نلکی جو ہوا سے پالکی خالی کر کے سر بہ مہر کر دی گئی ہو .

خَلائِیَّت

(فلسفہ) تمام اشیا کو محض خلا اور غیر جوہری اشکال سمجھنا .

خَلائی دَور

space age

خَلاص ہونا

۱. (کسی چیز کا) ختم ہونا ، باقی نہ رہنا ، بانہ بچنا .

خَلائی نَلی

رک : خلا دار نلی .

خَلاص پانا

نجات پانا ، چھٹکارا حاصل کرنا

خَلائی پَمپ

رک : خلا ساز پمپ .

خَلائی سَفَر

space travel

خَلائی کَمْرَہ

ایسا کمرہ جس میں سے ہوا نکال دی گئی ہو .

خَلاص کَرنا

رہا کرنا، آزاد کرنا، بری کرنا

خَلائی جَہاز

وہ گاڑی یا آلہ جو خلائی پرواز کے لیے تیار کیا جاتا ہے، خلائی طیارہ

خَلاصی مِلْنا

نجات ملنا ، رہائی حاصل ہونا .

خَلائی رِشتَہ

ایک سائنسی نظریہ جس کی رو سے خلا میں پائی جانے والی ہر چیز کا ، چاہے یہ کرۂ ارض کے طبعی نقوش سے ہی تعلق رکھتی ہو ، دوسری چیز (چاہے یہ اس سے دور ہو یا نزدیک) سے تعلق ضرور ہوتا ہے ، اس رشتے کے بغیر وہ زندہ نہیں رہ سکی .

خَلائی راکِٹ

خلائی جہاز کو خلا میں پہنچانے ولا راکٹ (راکٹ کے اوپر کے حصے (کیپسول) میں خلا نورد بیٹھنا ہے اور نچلے حصوں میں ایندھن کے ٹینک ، پمپ احترافی خانہ ، ایندھن اور تکسید کار ہوتے ہیں) .

خَلائی تَسْخِیر

خلا کو مسخر کرنے کا عمل ، خلا میں میشنوں اور انسانوں کی پرواز اور کارووائیاں .

خَلائی اِسْٹیشَن

وہ مصنوعی سیارہ جسے خلا میں کارروائیوں کے لیے اڈے کے طور پر استعمال کیا جائے .

خَلاص کَرْوانا

خلاص کرنا (رک) کاتعدبہ ، کسی کو کسی اور کے ہاتھوں خلاص کرانا .

خَلائی خُشْکالَہ

وہ برتن جس میں ہوا خشک رکھی جا سکتی ہے اور خلا پیدا کیا جا سکتا ہے ، اس پر ڈھکنا لگنے کے بعد ہوا کی آمد و رفت کا رستہ بند ہو جاتا ہے ، یہ آلہ بہت سے کاموں میں استعمال ہوتا ہے .

خَلائی جَگَہی پَہْلُو

خلا میں موجود چیزوں خصوصاً طبی نقوش کا مقام معلوم کرنے کا طریقہ

ہَوائی خَلا

گیس یا ہوا سے پُر جگہ ، خلیوں کے جسم میں عموما ً پائی جانے والی خالی جگہ جوگیس یا ہوا سے پُر ہوتی ہے (انگ : Air space) ۔

بَیتُ الخَلاء

وہ محدود جگہ جہاں رفع حاجت کرتے ہیں، بول و براز سے فراغت پانے کا کمرہ، طہارت خانہ، صحت خانہ، پاخانہ، جائے ضرور، جائے ضرورت، تشت خانہ، آشتن، سنڈاس، گلہ، لیٹرین، مبال، ٹٹی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَلَطی)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَلَطی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone