Search results

Saved words

Showing results for "Gair mard kaa haath lagnaa"

Gair mard kaa haath lagnaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

Gair mard kaa haath lagaanaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

ne'mat-e-Gair mutaraqqaba haath lagnaa

بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔

jis kaa aa.nchal Gair mard ne na dekhaa ho

با حیا اور با غیرت عورت کے لئے کہا جاتا ہے .

mard kaa haath phiraa aur 'aurat ubhrii

مرد کا ہاتھ لگنے سے عورت کے پستان بڑھنے شروع ہوتے ہیں

mard kaa haath phiraa aur ubhrii

مرد کے ہاتھ لگنے سے عورت جلد بڑھتی اور جوان ہوتی ہے

mard kii maut naa-mard ke haath

کبھی کمزور آدمی طاقتور آدمی کو مار لیتا ہے ۔

bhi.Do.n ke chhatte me.n haath lagaanaa

بھڑوں کے چھتے کو چھیڑنا، کسی ایسے کام میں ہاتھ ڈالنا جس میں شر اور فساد کا اندیشہ ہو

haath go.D sar kii peT na.Dkolaa

دیکھنے میں کمزور ہے مگر کھاتا بہت ہے .

Tho.Dii ko haath lagaanaa

cajole or appease (by touching someone's chin), flatter

haath cham.De kaa na lagaanaa

مراد : الگ رہنا ؛ نہ چھونا ۔

sone kii chi.Diyaa haath lagnaa

کوئی قیمتی چیز مِلنا ، کسی مالدار بیوقوف آدمی کا پھن٘سنا.

qadam ko haath lagaanaa

(احتراماً) پان٘و چھونا ، پان٘و کو ہاتھ لگا کر چومنا .

gor ke murdo.n ko jagaanaa

صور اسرافیل کا کام کرنا یعنی مردوں کو بیدار کرنا ، (مراد) زور کی آواز نکالنا ، چونکانے والی آواز نکالنا.

saat suhaagano.n ke haath lagaanaa

get the blessings of seven happy wives (as a rite of marriage)

haath badan ko lagaanaa

۔ بدن چھونا۔؎

haldii kii girah haath aanaa

کام یابی کا گر معلوم ہو جانا ؛ تھوڑے سے مال یا پونجی پر نازاں ہونا ۔

vilaayatii kaa haath lagaanaa

تلوار سے حملہ کرنا، تلوار کا وار مارنا

Gair ke haath

دوسرے کی مدد سے ، دوسروں کے سہارے.

paalaT kaa haath lagaanaa

رک : پالٹ کا ہاتھ مارنا.

kaalak kaa haath lagaanaa

کسی کو رُسوا یا بدنام کرنا .

haath kii chaaT lagnaa

کسی کے ہاتھ سے تیار کردہ کھانوں کا شیدا ہونا ۔

baa.njh banjoTii kii gairah lagnaa

استقرار حمل کی صلاحیت باقی نہ رہنا، اولاد نہ ہونا

ruupe ke chaar aane haath lagnaa

کسی خرید و فروخت وغیرہ کے معاملے میں ایسا نُقصان ہونا کہ اصل رقم بھی چہارم رہ جائے .

ghar baar tumhaaraa hai koThii koThle ko haath na lagaanaa

جھوٹی باتوں سے کسی کا دل خوش کرنا.

ghar baar tumhaaraa hai koThii kuThle ko haath na lagaanaa

جھوٹی باتوں سے کسی کا دل خوش کرنا.

koThii koThaar sab tumhaaraa magar kisii chiiz ko haath na lagaanaa

رک : کوٹھی کٹھلے کو ہاتھ نہ لگاؤ ، الخ .

chuuhe ke haath haldii kii girah lagii vo pansaarii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe ke haath lagii haldii kii girah pansaarii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe ke haath lagii haldii kii girah pansaarii hii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

Meaning ofSee meaning Gair mard kaa haath lagnaa in English, Hindi & Urdu

Gair mard kaa haath lagnaa

ग़ैर मर्द का हाथ लगना•غَیْر مَرْد کا ہاتھ لَگنا

Idiom

ग़ैर मर्द का हाथ लगना के हिंदी अर्थ

औरत के साथ पति के अलावा किसी अन्य व्यक्ति का सहवास करना

غَیْر مَرْد کا ہاتھ لَگنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

Urdu meaning of Gair mard kaa haath lagnaa

Roman
Urdu

aurat ke saath Khaavand ke ilaava kisii aur shaKhs ka hamsuhbat honaa

Related searched words

Gair mard kaa haath lagnaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

Gair mard kaa haath lagaanaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

ne'mat-e-Gair mutaraqqaba haath lagnaa

بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔

jis kaa aa.nchal Gair mard ne na dekhaa ho

با حیا اور با غیرت عورت کے لئے کہا جاتا ہے .

mard kaa haath phiraa aur 'aurat ubhrii

مرد کا ہاتھ لگنے سے عورت کے پستان بڑھنے شروع ہوتے ہیں

mard kaa haath phiraa aur ubhrii

مرد کے ہاتھ لگنے سے عورت جلد بڑھتی اور جوان ہوتی ہے

mard kii maut naa-mard ke haath

کبھی کمزور آدمی طاقتور آدمی کو مار لیتا ہے ۔

bhi.Do.n ke chhatte me.n haath lagaanaa

بھڑوں کے چھتے کو چھیڑنا، کسی ایسے کام میں ہاتھ ڈالنا جس میں شر اور فساد کا اندیشہ ہو

haath go.D sar kii peT na.Dkolaa

دیکھنے میں کمزور ہے مگر کھاتا بہت ہے .

Tho.Dii ko haath lagaanaa

cajole or appease (by touching someone's chin), flatter

haath cham.De kaa na lagaanaa

مراد : الگ رہنا ؛ نہ چھونا ۔

sone kii chi.Diyaa haath lagnaa

کوئی قیمتی چیز مِلنا ، کسی مالدار بیوقوف آدمی کا پھن٘سنا.

qadam ko haath lagaanaa

(احتراماً) پان٘و چھونا ، پان٘و کو ہاتھ لگا کر چومنا .

gor ke murdo.n ko jagaanaa

صور اسرافیل کا کام کرنا یعنی مردوں کو بیدار کرنا ، (مراد) زور کی آواز نکالنا ، چونکانے والی آواز نکالنا.

saat suhaagano.n ke haath lagaanaa

get the blessings of seven happy wives (as a rite of marriage)

haath badan ko lagaanaa

۔ بدن چھونا۔؎

haldii kii girah haath aanaa

کام یابی کا گر معلوم ہو جانا ؛ تھوڑے سے مال یا پونجی پر نازاں ہونا ۔

vilaayatii kaa haath lagaanaa

تلوار سے حملہ کرنا، تلوار کا وار مارنا

Gair ke haath

دوسرے کی مدد سے ، دوسروں کے سہارے.

paalaT kaa haath lagaanaa

رک : پالٹ کا ہاتھ مارنا.

kaalak kaa haath lagaanaa

کسی کو رُسوا یا بدنام کرنا .

haath kii chaaT lagnaa

کسی کے ہاتھ سے تیار کردہ کھانوں کا شیدا ہونا ۔

baa.njh banjoTii kii gairah lagnaa

استقرار حمل کی صلاحیت باقی نہ رہنا، اولاد نہ ہونا

ruupe ke chaar aane haath lagnaa

کسی خرید و فروخت وغیرہ کے معاملے میں ایسا نُقصان ہونا کہ اصل رقم بھی چہارم رہ جائے .

ghar baar tumhaaraa hai koThii koThle ko haath na lagaanaa

جھوٹی باتوں سے کسی کا دل خوش کرنا.

ghar baar tumhaaraa hai koThii kuThle ko haath na lagaanaa

جھوٹی باتوں سے کسی کا دل خوش کرنا.

koThii koThaar sab tumhaaraa magar kisii chiiz ko haath na lagaanaa

رک : کوٹھی کٹھلے کو ہاتھ نہ لگاؤ ، الخ .

chuuhe ke haath haldii kii girah lagii vo pansaarii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe ke haath lagii haldii kii girah pansaarii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe ke haath lagii haldii kii girah pansaarii hii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

Showing search results for: English meaning of gair mard ka hath lagna, English meaning of gair mard kaa haath lagnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (Gair mard kaa haath lagnaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

Gair mard kaa haath lagnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done