Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

raah

wine

raah

custom, fashion, manner, progress, way, road, passage, path, means of access

raahe.n

roads, paths, ways

raahaa.n

سرسوں کے دانے ، لاہا

raaha

हथेली, करतल ।

raahaa

chipped ad roughened a milestone

raahii

traveler, pedestrian

raahuu

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

raahnaa

to chip and roughen a millstone with small pick or chisel

raah-se

by means of, by way of

raah-me.n

in the path of, in the name of, for the purpose of obtaining consent

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raahaT

رہٹ (رک).

rah

usu. written as superscript after the name of a Muslim saint

raah-daarii

transit duties, tolls, duties

raah۔rau

a traveller

raah-daa.n

Knower of way, guide, leader

daah

ardour

raah-juu

راہ چلنے والا ، راستہ کا متلاشی.

raah-raah

according to custom, properly, reasonably, fairly

raah-daar

collector of tolls or transit duties

rah

path, way, road

raahinii

گروی رکھنے کا عمل.

raah-ket

رک : راہو کیت.

raah-haaT

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

raah-baaT

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

raah-lag

اپنی راہ لو ، اپنے راستے پر چلو

raah-zano

robbers

raah-maar

highwayman, highway robber

raah-baan

راستے کا محافظ، چوکیدار، رکھوالا.

raah-yaab

راستہ پانے والا ، جسے راستہ مل گیا ہو ؛ منزل تک پہنْچنے والا.

raah-ravii

travelling

raah-vaarii

ambling (of a horse)

raah-zanii

highway robbery, robbery

raah-guzar

path, road, way

raah-ravish

manners, habits, ways, customs, conduct, behaviour

raah-guzaar

path, way, road

raah denaa

give away for passersby, let come, give space, to give chance

raah-riit

practice, usage, custom

raah-aavard

a present brought from a distance, or by one who has been on a journey

raahbar

راستہ دکھانے والا، راہنما، مُرشد، ہدایت کرنے والا، راستے پر لگانے والا

raah-navard

traveller, wayfarer

raah-nashii.n

sitting in the way

raah-kushaa

راستہ کھولنے والا ، مشکل کا حل نکالنے ولا ، مشکل آسان کرنے والا ، ڈھارس بندھانے والا ، ہمت دلانے والا ، رکاوٹوں کو دور کرنے والا

raah-zano.n

Robbers

raah-giir

pedestrian, wayfarer, passer by

raah-rasm

راہ و رسم مُلاقات، شناسائی، صاحب سلامت

raah-zanaa.n

way, manner, fashion of women

raah-maarii

غارت گری، لوٹ مار.

raah nahii.n

کوئی تدبیر نہیں ، کوئی راستہ نہیں.

raah aanaa

انداز یا طریقہ جاننا، ڈھنگ سیکھنا.

raah-girii

راہرو گر (رک) کا کام یا عمل.

raah pa.Dnaa

to establish mutual confidence

raah-naama

road map, traveller's guide, sea rout map

raah-raah se

ٹھیک ٹھیک ، معقول طور پر.

raah jaate

راستہ چلتے وقت، مسافرت کے وقت.

raah-be-raah

وقت بے وقت ، موقع بے موقع، غیر ضروری طور پر.

raah-sipar

راہ طے کَرنے والا ، مسافر ، راہگیر.

raah-nashiin

راستے میں بیٹھنے والا ، فقیر وغیرہ.

raah-paima

path gauge

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

Roman

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

raah

wine

raah

custom, fashion, manner, progress, way, road, passage, path, means of access

raahe.n

roads, paths, ways

raahaa.n

سرسوں کے دانے ، لاہا

raaha

हथेली, करतल ।

raahaa

chipped ad roughened a milestone

raahii

traveler, pedestrian

raahuu

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

raahnaa

to chip and roughen a millstone with small pick or chisel

raah-se

by means of, by way of

raah-me.n

in the path of, in the name of, for the purpose of obtaining consent

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raahaT

رہٹ (رک).

rah

usu. written as superscript after the name of a Muslim saint

raah-daarii

transit duties, tolls, duties

raah۔rau

a traveller

raah-daa.n

Knower of way, guide, leader

daah

ardour

raah-juu

راہ چلنے والا ، راستہ کا متلاشی.

raah-raah

according to custom, properly, reasonably, fairly

raah-daar

collector of tolls or transit duties

rah

path, way, road

raahinii

گروی رکھنے کا عمل.

raah-ket

رک : راہو کیت.

raah-haaT

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

raah-baaT

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

raah-lag

اپنی راہ لو ، اپنے راستے پر چلو

raah-zano

robbers

raah-maar

highwayman, highway robber

raah-baan

راستے کا محافظ، چوکیدار، رکھوالا.

raah-yaab

راستہ پانے والا ، جسے راستہ مل گیا ہو ؛ منزل تک پہنْچنے والا.

raah-ravii

travelling

raah-vaarii

ambling (of a horse)

raah-zanii

highway robbery, robbery

raah-guzar

path, road, way

raah-ravish

manners, habits, ways, customs, conduct, behaviour

raah-guzaar

path, way, road

raah denaa

give away for passersby, let come, give space, to give chance

raah-riit

practice, usage, custom

raah-aavard

a present brought from a distance, or by one who has been on a journey

raahbar

راستہ دکھانے والا، راہنما، مُرشد، ہدایت کرنے والا، راستے پر لگانے والا

raah-navard

traveller, wayfarer

raah-nashii.n

sitting in the way

raah-kushaa

راستہ کھولنے والا ، مشکل کا حل نکالنے ولا ، مشکل آسان کرنے والا ، ڈھارس بندھانے والا ، ہمت دلانے والا ، رکاوٹوں کو دور کرنے والا

raah-zano.n

Robbers

raah-giir

pedestrian, wayfarer, passer by

raah-rasm

راہ و رسم مُلاقات، شناسائی، صاحب سلامت

raah-zanaa.n

way, manner, fashion of women

raah-maarii

غارت گری، لوٹ مار.

raah nahii.n

کوئی تدبیر نہیں ، کوئی راستہ نہیں.

raah aanaa

انداز یا طریقہ جاننا، ڈھنگ سیکھنا.

raah-girii

راہرو گر (رک) کا کام یا عمل.

raah pa.Dnaa

to establish mutual confidence

raah-naama

road map, traveller's guide, sea rout map

raah-raah se

ٹھیک ٹھیک ، معقول طور پر.

raah jaate

راستہ چلتے وقت، مسافرت کے وقت.

raah-be-raah

وقت بے وقت ، موقع بے موقع، غیر ضروری طور پر.

raah-sipar

راہ طے کَرنے والا ، مسافر ، راہگیر.

raah-nashiin

راستے میں بیٹھنے والا ، فقیر وغیرہ.

raah-paima

path gauge

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone