تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے" کے متعقلہ نتائج

بَعْد

موخر زمانہ، پیچھے کا دور

باد

وہ متحرک اور لطیف عنصر یا مرکب گیس جو کرۂ ارض کو چاروں طرف سے گھیرے ہوئے ہے، ہوا

بَعْد ازَ

کے بعد

بَعْد اَزِیں

اس کے بعد

بَعْد ازَاں

اس کے بعد

بَعْد والا

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

باڑ

رک : باڑا

بَعْد اَز وَقْتْ

after time

بَعْدِ ماہ

مہینے کے بعد، چاندکے بعد

بَعْد اَز قَتْل

after assassination

بعد مرگ

مرنے کے بعد

بَعْدِ قَیس

after Qais (Majnun's real name)

بَعْد اَز مَرْگ

after death

بَعْد اَز عُمْر

after one's lifetime

بَعْد اَز قَضا

after death

بَعْدِ جام

شراب پینے کے بعد

بَعْدِ وَصْل

وصل کےبعد، ملنے کے بعد، ملاپ کے بعد، ملاقات کے بعد، میل کے بعد، ہمبستری کے بعد، اتصال کے بعد

بَعْد اَز فَنا

موت کے بعد، فنا ہو جانے کے بعد

بَعْدِ قَتْل

قتل کے بعد، خون کے بعد، ہلاک کرنے کے بعد، جان سے مارنے کے بعد

بَعْدِ ظُلْم

ظلم و ستم کے بعد، جور و جفا کے بعد، جبرکے بعد، تعدی کے بعد، تکلیف پہنچانے کے بعد

بَعْدِ شام

شام کے بعد

بَعْد اَز سَفَر

after journey

بَعْدِ رَنْج

after grief

بَعْدِ ذَبْح

ذبح کرنے کے بعد، قربانی کے بعد

بَعْدِ دَفْن

after burial

bead

دُعا

بَعْد اَزْ آداب

after salutation

بَعْدِ فَنا

مرنے کے بعد، فنا ہونے کے بعد

بَعْدِ رَفُو

after darning

بَعْد اَز سَلام

after salutation

بَعْد اَز نَماز

after prayer

بَعْدِ سَفَر

سفر کے بعد

بَعْدِ عُروج

بلندی کے بعد، اوج کےبعد، ترقی کے بعد، ارتقاع کے بعد

بَعْدِ موجِد

after inventor

بَعْدِ تَوْبَہ

after renouncing

بَعْدِ وِصال

ملاقات کے بعد، ملنے کے بعد، مباشرت کے بعد، بھینٹ کے بعد، جماع کے بعد، قربت کے بعد

بَعْدِ فِراق

علیحدگی کے بعد، جدائی کے بعد، ہجر کے بعد، فرقت کے بعد، بچھڑنے کے بعد

بَعْدِ نَماز

نماز کے بعد، عبادت کے بعد، صلوۃ کے بعد

بَعْدِ وَفات

وفات کے بعد، مرنے کے بعد، موت کت بعد، انتقال کے بعد، رحلت کے بعد، قضا کے بعد، مرگ کے بعد

بَعْدِیَت

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

بَعْدِ ہَسْتی

after life, existence

بَعْدِ کَعْبَہ

after kaabaa

بَعْدِ خِزاں

پت جھڑ کے موسم کے بعد

بَعْدِ مَکِیْں

after resident

بَعْدِ شَباب

جوانی کے بعد

بَعْدِ مَجْنوں

after Majnuun

بَعْدِ اِظْہار

after expressing

بانڈ

دو ندیوں کے سنگم کے بیچ کی زمین، جو بارش میں ندیوں کے بڑھنے سے ڈوب جاتی اور پھر کچھ دن میں نکل آتی ہے (کھیتی کے لئے زرخیز ہوتی ہے)

بَعدِ زَمانی

(in the theory of relativity) time dimension

بَعْدِ کوشِشْ

کوشش کے بعد، محنت کے بعد، سعی کے بعد، دوڑ و دھوپ کے بعد، جدوجہد کے بعد، کاوش کے بعد

بَعْدِ نَفْرَت

نفرت کے بعد، ناپسندیدگی کے بعد، کراہت کے بعد، گھن کے بعد، برائی کے بعد

بَعْدِ مُدَّت

مدت کے بعد، عرصئہ دراز کے بعد، کافی سالوں بعد

بَعْد اَز صَد تَلاش

after a long search

بَعْد اَز مَرْگ واوَیلا

وقت گزرنے کے بعد شوروغوغا سے کیا فائدہ

بَعْدِ تَکْمِیل

مکمل ہونے کے بعد، پورا ہونے کے بعد

بَعْدِ اِمْتِحاں

post-trial, after the test

بَعْد میں چَل کَر

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

بَعْدِ عَناصِر

اجزائے ترکیبی کےبعد، بنیادی اجزا کے بعد، ارکان کے بعد

بَعْدِ اِنْتِظار

after waiting

بَعْدِ اَز جَنْگ

جنگ کے بعد، لڑائی کے بعد

اردو، انگلش اور ہندی میں گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے کے معانیدیکھیے

گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے

gahrii laalii dekh kar phuul gumaan bha.e, kitne baag jahaan me.n lag lag suukh ga.eगहरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कितने बाग जहान में लग लग सूख गए

نیز : گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کیتے باگ جَہان میں لگ لا سُوکھ گئے, گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کیتے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے, گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لا سُوکھ گئے, گہتری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَا سُوکھ گئے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے کے اردو معانی

  • خوبصورتی یا حسن کا غرور نہیں ہونا چاہیے، سیکڑوں باغ دنیا میں لگ لگ کر سُوکھ گئے یا سوکھ جاتے ہیں
  • اپنا گہرا حسن دیکھ کر پھول کو گھمنڈ ہو گیا لیکن وہ یہ نہیں جانتا کہ اس دنیا میں کتنے باغ لگے اور اجڑ گئے

Urdu meaning of gahrii laalii dekh kar phuul gumaan bha.e, kitne baag jahaan me.n lag lag suukh ga.e

  • Roman
  • Urdu

  • Khuubsuurtii ya husn ka Garuur nahii.n honaa chaahi.e, saik.Do.n baaG duniyaa me.n lag lag kar suu.okh ge ya suukh jaate hai.n
  • apnaa gahiraa husn dekh kar phuul ko ghamanD ho gayaa lekin vo ye nahii.n jaantaa ki is duniyaa me.n kitne baaG lage aur uja.D ge

गहरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कितने बाग जहान में लग लग सूख गए के हिंदी अर्थ

  • ख़ूबसूरती या हुस्न का ग़ुरूर नहीं होना चाहिए, सैकड़ों बाग़ दुनिया में लग लग कर सूख गए या सूख जाते हैं
  • अपना गहरा सौंदर्य देखकर फूल को घमंड हो गया परंतु वह यह नहीं जानता कि इस दुनिया में कितने बाग़ लगे और कितने उजड़ गए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَعْد

موخر زمانہ، پیچھے کا دور

باد

وہ متحرک اور لطیف عنصر یا مرکب گیس جو کرۂ ارض کو چاروں طرف سے گھیرے ہوئے ہے، ہوا

بَعْد ازَ

کے بعد

بَعْد اَزِیں

اس کے بعد

بَعْد ازَاں

اس کے بعد

بَعْد والا

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

باڑ

رک : باڑا

بَعْد اَز وَقْتْ

after time

بَعْدِ ماہ

مہینے کے بعد، چاندکے بعد

بَعْد اَز قَتْل

after assassination

بعد مرگ

مرنے کے بعد

بَعْدِ قَیس

after Qais (Majnun's real name)

بَعْد اَز مَرْگ

after death

بَعْد اَز عُمْر

after one's lifetime

بَعْد اَز قَضا

after death

بَعْدِ جام

شراب پینے کے بعد

بَعْدِ وَصْل

وصل کےبعد، ملنے کے بعد، ملاپ کے بعد، ملاقات کے بعد، میل کے بعد، ہمبستری کے بعد، اتصال کے بعد

بَعْد اَز فَنا

موت کے بعد، فنا ہو جانے کے بعد

بَعْدِ قَتْل

قتل کے بعد، خون کے بعد، ہلاک کرنے کے بعد، جان سے مارنے کے بعد

بَعْدِ ظُلْم

ظلم و ستم کے بعد، جور و جفا کے بعد، جبرکے بعد، تعدی کے بعد، تکلیف پہنچانے کے بعد

بَعْدِ شام

شام کے بعد

بَعْد اَز سَفَر

after journey

بَعْدِ رَنْج

after grief

بَعْدِ ذَبْح

ذبح کرنے کے بعد، قربانی کے بعد

بَعْدِ دَفْن

after burial

bead

دُعا

بَعْد اَزْ آداب

after salutation

بَعْدِ فَنا

مرنے کے بعد، فنا ہونے کے بعد

بَعْدِ رَفُو

after darning

بَعْد اَز سَلام

after salutation

بَعْد اَز نَماز

after prayer

بَعْدِ سَفَر

سفر کے بعد

بَعْدِ عُروج

بلندی کے بعد، اوج کےبعد، ترقی کے بعد، ارتقاع کے بعد

بَعْدِ موجِد

after inventor

بَعْدِ تَوْبَہ

after renouncing

بَعْدِ وِصال

ملاقات کے بعد، ملنے کے بعد، مباشرت کے بعد، بھینٹ کے بعد، جماع کے بعد، قربت کے بعد

بَعْدِ فِراق

علیحدگی کے بعد، جدائی کے بعد، ہجر کے بعد، فرقت کے بعد، بچھڑنے کے بعد

بَعْدِ نَماز

نماز کے بعد، عبادت کے بعد، صلوۃ کے بعد

بَعْدِ وَفات

وفات کے بعد، مرنے کے بعد، موت کت بعد، انتقال کے بعد، رحلت کے بعد، قضا کے بعد، مرگ کے بعد

بَعْدِیَت

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

بَعْدِ ہَسْتی

after life, existence

بَعْدِ کَعْبَہ

after kaabaa

بَعْدِ خِزاں

پت جھڑ کے موسم کے بعد

بَعْدِ مَکِیْں

after resident

بَعْدِ شَباب

جوانی کے بعد

بَعْدِ مَجْنوں

after Majnuun

بَعْدِ اِظْہار

after expressing

بانڈ

دو ندیوں کے سنگم کے بیچ کی زمین، جو بارش میں ندیوں کے بڑھنے سے ڈوب جاتی اور پھر کچھ دن میں نکل آتی ہے (کھیتی کے لئے زرخیز ہوتی ہے)

بَعدِ زَمانی

(in the theory of relativity) time dimension

بَعْدِ کوشِشْ

کوشش کے بعد، محنت کے بعد، سعی کے بعد، دوڑ و دھوپ کے بعد، جدوجہد کے بعد، کاوش کے بعد

بَعْدِ نَفْرَت

نفرت کے بعد، ناپسندیدگی کے بعد، کراہت کے بعد، گھن کے بعد، برائی کے بعد

بَعْدِ مُدَّت

مدت کے بعد، عرصئہ دراز کے بعد، کافی سالوں بعد

بَعْد اَز صَد تَلاش

after a long search

بَعْد اَز مَرْگ واوَیلا

وقت گزرنے کے بعد شوروغوغا سے کیا فائدہ

بَعْدِ تَکْمِیل

مکمل ہونے کے بعد، پورا ہونے کے بعد

بَعْدِ اِمْتِحاں

post-trial, after the test

بَعْد میں چَل کَر

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

بَعْدِ عَناصِر

اجزائے ترکیبی کےبعد، بنیادی اجزا کے بعد، ارکان کے بعد

بَعْدِ اِنْتِظار

after waiting

بَعْدِ اَز جَنْگ

جنگ کے بعد، لڑائی کے بعد

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے)

نام

ای-میل

تبصرہ

گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone