تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"فُرْقَت" کے متعقلہ نتائج

فِراق

جدائی، ہجر، علیحدگی، فرقت

فِراق ہونا

جدائی ہونا

فِراق زَدَہ

جو محبوب سے جُدا ہو

فِراق دِیدَہ

فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ، جُدائی کا صدمہ اُٹھانے والا .

فِراقِیَہ

فراق سے متعلق ، فراق سے منسوب ، جُدائی کا.

فِراق کَشِیدَہ

جسے اپنے معشوق سے جدائی ہو

فِراق نَصیب ہونا

فراق ہونا، معشوق بچھڑنا

فِراقی

فراق (رک) سے منسوب ، فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ہوا.

فِراق کَرنا

جدائی ڈالنا، علیحدہ کرنا

فِراقِیَہ کَیفِیَّت

فراق سے متعلق کیفیت ، ہجر کی کیفیت.

فِراقَت

فراق، فرقت

فِراقِیَہ نَظْم

وہ نظم جس میں فراق کا ذکر ہو

فِراقِ یار

جُدائی، محبوب سے دوری

فِراق کی سَحَر

وہ صبح جب عاشق و معشوق میں جدائی ہو

فِراق کھینچْنا

(کسی چیز کا) انتظار کرنا

فِراقِیَہ اَشْعار

وہ اشعار جن میں ہجر و جُدائی کی کیفیات بیان کی گئی ہوں

فِراق میں جَل جَل مَرنا

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

صَدْمَۂ فِراق

विरह-क्लेश, वियोग संताप, नायिका से बिछुड़ने का शोक।।

بَعْدِ فِراق

علیحدگی کے بعد، جدائی کے بعد، ہجر کے بعد، فرقت کے بعد، بچھڑنے کے بعد

غَمِ فِراق

جدائی کا غم، محبوب سے جدائی کا غم

شامِ فِراق

جدائی کی شام، جدائی کی رات، خصوصاً معشوق سے

شَبِ فِراق

جدائی کی رات ، ہجر کی رات

روزِ فِراق

جُدائی کا دِن

داغِ فِراق

جدائی کا غم، جدائی، مفارقت کا رنج

نیش فِراق

فرقت کا ڈنک، جدائی کا زہر، جدائی کا غم

آتِشِ فِراق

وہ سوزندگی جو عالم جدائی میں دل و جگر محسوس کرتے ہیں اور جس کا نتیجہ کبھی کبھی آہ گرم کی شکل میں نمودار ہوتا ہے

ہٰذا فِراقُ بَینِی وَ بَینَکَ

(قرآن مجید کی اٹھارھویں سورت الکہف کی آیت ۷۸ کا ایک جزو ہے) مجھ میں اور تم میں جدائی (حضرت موسیٰ علیہ السلام سے حضرت خضر علیہ السلام نے فرمایا تھا) ۔

بیمار فراق

ailing of separation from the beloved

شام فراق یاراں

evening of separation of friends

اردو، انگلش اور ہندی میں فُرْقَت کے معانیدیکھیے

فُرْقَت

furqatफ़ुर्क़त

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: عشق

اشتقاق: فَرَقَ

  • Roman
  • Urdu

فُرْقَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ہجر، جدائی، علیحدگی

    مثال وہ دن جب ہم ایک دوسرے سے جدا ہوئے، میری زندگی کی سب سے بڑی آزمائش تھی، اور فرقت کا غم ابھی تک میرے دل میں زندہ ہے

  • فاصلہ، دوری

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of furqat

  • Roman
  • Urdu

  • duurii, judaa.ii, aliihaadgii, hijar

English meaning of furqat

Noun, Feminine

  • separation (of lovers), absence (of a beloved person or friend), disunion, abandonment, absence

    Example Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai

  • distance

फ़ुर्क़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • विरह, अलगाव, जुदाई

    उदाहरण वह दिन जब हम एक दूसरे से जुदा हुए, मेरी ज़िंदगी की सबसे बड़ी आज़माइश थी, और फुर्क़त का ग़म अभी तक मेरे दिल में ज़िंदा है

  • दूरी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فِراق

جدائی، ہجر، علیحدگی، فرقت

فِراق ہونا

جدائی ہونا

فِراق زَدَہ

جو محبوب سے جُدا ہو

فِراق دِیدَہ

فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ، جُدائی کا صدمہ اُٹھانے والا .

فِراقِیَہ

فراق سے متعلق ، فراق سے منسوب ، جُدائی کا.

فِراق کَشِیدَہ

جسے اپنے معشوق سے جدائی ہو

فِراق نَصیب ہونا

فراق ہونا، معشوق بچھڑنا

فِراقی

فراق (رک) سے منسوب ، فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ہوا.

فِراق کَرنا

جدائی ڈالنا، علیحدہ کرنا

فِراقِیَہ کَیفِیَّت

فراق سے متعلق کیفیت ، ہجر کی کیفیت.

فِراقَت

فراق، فرقت

فِراقِیَہ نَظْم

وہ نظم جس میں فراق کا ذکر ہو

فِراقِ یار

جُدائی، محبوب سے دوری

فِراق کی سَحَر

وہ صبح جب عاشق و معشوق میں جدائی ہو

فِراق کھینچْنا

(کسی چیز کا) انتظار کرنا

فِراقِیَہ اَشْعار

وہ اشعار جن میں ہجر و جُدائی کی کیفیات بیان کی گئی ہوں

فِراق میں جَل جَل مَرنا

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

صَدْمَۂ فِراق

विरह-क्लेश, वियोग संताप, नायिका से बिछुड़ने का शोक।।

بَعْدِ فِراق

علیحدگی کے بعد، جدائی کے بعد، ہجر کے بعد، فرقت کے بعد، بچھڑنے کے بعد

غَمِ فِراق

جدائی کا غم، محبوب سے جدائی کا غم

شامِ فِراق

جدائی کی شام، جدائی کی رات، خصوصاً معشوق سے

شَبِ فِراق

جدائی کی رات ، ہجر کی رات

روزِ فِراق

جُدائی کا دِن

داغِ فِراق

جدائی کا غم، جدائی، مفارقت کا رنج

نیش فِراق

فرقت کا ڈنک، جدائی کا زہر، جدائی کا غم

آتِشِ فِراق

وہ سوزندگی جو عالم جدائی میں دل و جگر محسوس کرتے ہیں اور جس کا نتیجہ کبھی کبھی آہ گرم کی شکل میں نمودار ہوتا ہے

ہٰذا فِراقُ بَینِی وَ بَینَکَ

(قرآن مجید کی اٹھارھویں سورت الکہف کی آیت ۷۸ کا ایک جزو ہے) مجھ میں اور تم میں جدائی (حضرت موسیٰ علیہ السلام سے حضرت خضر علیہ السلام نے فرمایا تھا) ۔

بیمار فراق

ailing of separation from the beloved

شام فراق یاراں

evening of separation of friends

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (فُرْقَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

فُرْقَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone