تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"فِرْدَوس" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں فِرْدَوس کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
فِرْدَوس کے اردو معانی
اسم، مذکر
-
(فارسی لفظ 'پایری دئزہ' کا معرب) بہشت کا اعلیٰ طبقہ، بہشت، جنت، خلد
مثال • باشندے اس عیش و آرام سے رہتے ہیں کہ فردوس کی پرواہ نہیں کرتے
مثال • زرتشت کی مقدس کتاب اوستا میں 'پایری دئزہ' ہے اور یہ دو الفاظ کا مرکب ہے، پیری یا پایری اور دئز مصدر سے دئزا 'پئیری دئیز' یعنی فردوس، جس سے انگریزی 'پیراڈائز' Paradise بنایا گیا ہے
- باغ انگور، گلستان، چمن، گلشن
- زرخیز وادی
- کئی خوبصورت مقاموں کا نام
- ایران میں شہر قزوین کا ایک قلعہ
شعر
اگر فردوس بر روئے زمیں است
ہمیں است و ہمیں است و ہمیں است
آتش عشق وہ جہنم ہے
جس میں فردوس کے نظارے ہیں
کیوں نہ فردوس میں دوزخ کو ملا لیں یا رب
سیر کے واسطے تھوڑی سی جگہ اور سہی
Urdu meaning of firdaus
- Roman
- Urdu
- (faarsii lafz 'paa.erii dazaa' ka muarrab) bahisht ka aalaa tabqa, bahisht, jannat, Khulad
- baaG anguur, gulistaa.n, chaman, gulshan
- zarKhez vaadii
- ka.ii Khuubsuurat muqaamo.n ka naam
- i.iraan me.n shahr qazviin ka ek qilaa
English meaning of firdaus
Noun, Masculine
-
paradise, Garden of Eden
Example • Bashinde is aish-o-aaram se rahte hain ki firdaus ki parwah nahi karte
Special • Arabicized from Persian word 'pairidaêza' (pairi+daêza), English 'Paradise' also cited from this word
- vineyard, garden
- fertile valley
- name of Beveral delightful places
- fortress at Qazwin
फ़िरदौस के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
( फ़रसी शब्द 'पायरी-दैज़ा' का अरबीकरण) बैकुंठ, स्वर्ग, जन्नत
उदाहरण • बाशिंदे इस ऐश-ओ-आराम से रहते हैं कि फ़िरदौस की परवाह नहीं करते
विशेष • अंग्रेज़ी शब्द 'पैराडाइस' Paradise इसी शब्द से बनाया गया है
- अंगूर वाटिका, उद्यान, वाटिका, बग़ीचा, गुलशन
- उपजाऊ घाटी या भूमी
- कई सुंदर स्थानों का नाम
- ईरान में क़ज़वीन नगर का एक क़िला
فِرْدَوس کے مترادفات
فِرْدَوس کے متضادات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
جھام
(بیلداری نیز آب پاشی) سوراخ کرنے کا برما جو کوئیں کی تہ یا چٹان کے نیچے کا پانی نکالنے کے لیے استعمال ہوتا ہے
جھائِیں مائیں
بچوں کا ایک کھیل جس میں چکپھیری پھرتے جاتے ہیں اور جھائیں مائیں (مائی) کوّوں کی برات آئی، کہتے جاتے ہیں
جُھومَک ساڑی
وہ ساڑی جس میں سر پر پڑا رہنے والے بلّو پر موتیوں کے گچھے یا جھالر ٹکی ہو ؛ لہنْگے کے ساتھ کی وہ اوڑھنی جو جھالر دار ہو
جَھمیلا بَڑْھنا
مسائل میں اضافہ ہونا ، جھگڑے میں زیادتی ہونا ، میں آؤں گا تو اور ںا حق کا جھمیلا بڑھے گا .
جَھمیلَہ بَڑْھنا
مسائل میں اضافہ ہونا ، جھگڑے میں زیادتی ہونا ، میں آؤں گا تو اور ںا حق کا جھمیلا بڑھے گا .
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azm
'अज़्म
.عَزْم
determination, intention, aim
[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chilman
चिलमन
.چِلْمَن
venetian blind
[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mazluum
मज़लूम
.مَظْلُوم
oppressed, wronged, treated cruelly
[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahm
रह्म
.رَحْم
pity, mercy, compassion, kindness
[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mauqa'
मौक़ा'
.مَوقَع
time, chance, opportunity
[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanziim
तंज़ीम
.تَنْظِیم
organization, society, party
[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vakiil
वकील
.وَکِیل
vakeel, lawyer, advocate
[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
samundar
समुंदर
.سَمُنْدَر
sea, ocean
[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahsuur
महसूर
.مَحْصُور
encompassed, surrounded, detained
[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajaavuzaat
तजावुज़ात
.تَجاوُزات
encroachments
[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (فِرْدَوس)
فِرْدَوس
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔