Search results
Saved words
Showing results for "farq"
Meaning ofSee meaning farq in English, Hindi & Urdu
English meaning of farq
Noun, Masculine
- difference, distinction, different
- head, upper part of anything
- parting of hair
- separation, intervening space, partition
- something amiss, a falling off, deterioration
Explanatory Video
Sher Examples
haqīqī aur majāzī shā.erī meñ farq ye paayā
ki vo jaame se bāhar hai ye pājāme se bāhar hai
haqiqi aur majazi shaeri mein farq ye paya
ki wo jame se bahar hai ye pajame se bahar hai
mohabbat meñ nahīñ hai farq jiine aur marne kā
usī ko dekh kar jiite haiñ jis kāfir pe dam nikle
mohabbat mein nahin hai farq jine aur marne ka
usi ko dekh kar jite hain jis kafir pe dam nikle
ġham aur ḳhushī meñ farq na mahsūs ho jahāñ
maiñ dil ko us maqām pe laatā chalā gayā
gham aur KHushi mein farq na mahsus ho jahan
main dil ko us maqam pe lata chala gaya
mirī apnī aur us kī aarzū meñ farq ye thā
mujhe bas vo use saarā zamāna chāhiye thā
meri apni aur us ki aarzu mein farq ye tha
mujhe bas wo use sara zamana chahiye tha
baaqī rahe na farq zamīn āsmān meñ
apnā qadam uThā leñ agar darmiyāñ se ham
baqi rahe na farq zamin aasman mein
apna qadam uTha len agar darmiyan se hum
फ़र्क़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- जुदाई, अलग होना
- फ़ासिला, दूरी, अंतर, विरह, (क़ुरबत का विलोम)
- मतभेद, फ़र्क़, विरोधाभास
- सर, शरीर का ऊपरी भाग
- सर के बालों की माँग
- अपरिचय अथवा बेगाना होने की अवस्था या परायापन, परायापन
- कमी
- बाधा, उपद्रव
- नुक़्सान (प्राचीन)
- (सूफ़ीवाद) अध्यात्म की उच्च अवस्था के विशलेषण को कहते हैं और सिफ़त-ए-हयात और सिफ़त-ए-ममात दोनों को कहते हैं
- (भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंग या गति का विलंबित अवस्था में होना, देर करने की प्रक्रिया, देर, ताख़ीर
- पहचानने का कार्य, तमीज़
- परिवर्तन (प्राचीन)
فَرْق کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- جدائی، علیحدگی
- فاصلہ، دوری، بعد، ہجر، (قربت کی ضد)
- اختلاف، تفاوت، تضاد
- سر، جسم کا اوپری حصہ
- سر کے بالوں کی مانگ
- بیگانگی، غیریت
- کمی
- خلل، فتور
- نقصان (قدیم)
- (تصوف) مشاہدۂ عبودیت کو کہتے ہیں اور صفتِ حیات اور صفتِ ممات دونوں کو کہتے ہیں
- (طبیعیات) برقی رو یا حرکت کا ابطأ، موخر کرنے کا عمل، دیر، تاخیر
- امتیاز، تمیز
- تبدیلی (قدیم)
Urdu meaning of farq
Roman
- judaa.ii, alaihadgii
- faasila, duurii, baad, hijar, (qurbat kii zid
- iKhatilaaf, tafaavut, tazaad
- sar, jism ka u.uprii hissaa
- sar ke baalo.n kii maang
- begaanagii, Gairiyat
- kamii
- Khalal, futuur
- nuqsaan (qadiim
- (tasavvuf) mushaahidaa-e-ubuudiiyat ko kahte hai.n aur sifat-e-hayaat aur sifat-e-mamaat dono.n ko kahte hai.n
- (tabiiayaat) barqii ro ya harkat ka abtan, moKhar karne ka amal, der, taaKhiir
- imatiyaaz, tamiiz
- tabdiilii (qadiim
Synonyms of farq
Proverbs of farq
Rhyming words of farq
Compound words of farq
Related searched words
'aurat aap se, nahii.n to sage baap se
عورت کی پاک دامنی اس کی اپنی طبیعت سے ہوتی ہے کسی کی تہدید و نصیحت پر مبنی نہیں ہوتی ۔
'aurat rahe to aap se nahii.n to sage baap se
عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی
'aurat na mard, muvaa hiij.Daa hai, haDDii na paslii, muvaa chhiich.Daa hai
عورتیں بزدل کمزور کے متعلق کہتی ہیں کہ بزدل آدمی کسی کام کا نہیں ہوتا
'aurat kaa KHasam mard, mard kaa KHasam rozgaar
جس طرح عورت کو خاوند کی ضرورت ہوتی ہے اسی طرح مرد کو کمانے کی ضرورت ہے
'aurat aur kak.Dii kii bel jaldii ba.Dhe
ککڑی کی بیل کی طرح عورت بھی جلد جوان ہو جاتی ہے، لڑکیاں جلدی جوان ہو جاتی ہیں
makshuuf-ul-'aurat
جس کا ستر کھلا ہو ، جو بغیر لباس کے ہو ، جس کی شرم گاہ نظر آتی ہو ، چھم ننگا ، برہنہ ۔
bhi.D kii laat kyaa 'aurat kii baat kyaa
بھڑ کی لات کمزور ہوتی ہے ہاتھ میں پکڑو ٹوٹ جاتی ہے، اسی طرح عورت کی بات کمزور ہوتی ہے
besvaa 'aurat aur ugaltii talvaar KHasm ko maar khaatii hai
بدچلن عورت اور میان سے اگلتی ہوئی تلوار سے جہاں تک ہو سکے پرہز کرنا چاہیے نہیں تو مار رکھے گی .
murGii kii azaan aur 'aurat kii gavaahii kaa e'tibaar nahii.n
مرغی کا اذان دینا خلاف فطرت ہے اور عورت کی گواہی معتبر نہیں
mard kaa nahaanaa , 'aurat kaa khaanaa baraabar hai
دونوں ان کاموں میں جلدی کرتے ہیں یعنی مرد نہاتا جلد ہے اور عورت کھاتی جلد ہے
zulaiKHaa pa.Dhii par ye na jaanaa 'aurat hai yaa mard
کسی با ت یا واقعے کو شروع سے آخر تک سننا یا پڑھنا لیکن اس پر مطلق توجہ نہ دینا
saarii raat kahaanii sunii subh ko puuchhe zulaiKHaa 'aurat thii yaa mard
اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جو دھیان سے بات نہ سنے اور پھر اس کا مطلب غلط سمجھے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aashuura
'आशूरा
.عاشُورَہ
this is the Husain's martyred day
[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatam
मातम
.ماتَم
mourning, grief
[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shadda
शद्दा
.شَدَّہ
flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram
[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zanaKH
ज़नख़
.زَنَخ
the chin
[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majlis
मजलिस
.مَجلِس
assembly, meeting, committee, board
[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdam
हमदम
.ہَمدَم
intimate companion, bosom friend, familiar
[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKHii
गुस्ताख़ी
.گُسْتاخی
arrogance, assurance, rudeness
[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saarifiin
सारिफ़ीन
.صارِفِین
subscribers, consumers
[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masnuu'aat
मस्नू'आत
.مَصْنُوعات
created things, things artificially made
[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of fark, English meaning of pharq
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (farq)
farq
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone