Search results

Saved words

Showing results for "fard"

ruuh

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life

rauh

a pleasant refreshing wind

duh

difficult to be governed, intractable, unmanageable, ill-managed, badly governed, s m a bad governor, a tyrant, mismanagement, mal-administration

ruuh-daar

روح والا، ذی روح

ruuh-gazaa

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

ruuh-pesh

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

ruuh-fazaa

soul-augmenting, enhancing, soul nourisher, exhilarating, refreshing and soothing

ruuh-afzaa

prolonging life

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

ruuh aanaa

جان پڑ جانا.

ruuh pa.Dnaa

جسم میں جان پڑنا.

ruuh honaa

کسی چیز میں جان ہونا.

ruuh-parvar

beatific, soul stirring

ruuh-farsaa

soul-effacing, soul-searing, extremely painful, teasing

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

ruuh-ma'aanii

essence of meanings

rah

usu. written as superscript after the name of a Muslim saint

ruuh dau.Dnaa

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

ruuh rahnaa

خیال لگا رہنا ، دھیان رِہنا.

ruuh.Daa

رک : روڑھا.

ruuh-baKHshii

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

ruuh malnaa

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

ruuh ta.Dapnaa

رُوح کا بے قرار ہونا.

ruuh-o-ravaa.n

heart and soul

ruuh dau.Daanaa

جان ڈالنا ، زندگی اور حرکت پیدا کرنا ، تازگی اور فرحت بخشنا.

rah

path, way, road

ruuh laraznaa

خوف سے کان٘پنا ، دہشت طاری ہونا.

ruuhe.Daa

ایک درخت ہے اس کا پھل کسیلا ، کڑوا اور مُلَیَّن ہوتا ہے بادگولہ ، جگر اور تِلّی کے امراض میں مُفید ہے .

ruuh Daalnaa

رک : رُوح پُھون٘کنا.

ruuh bharnaa

جان ڈالنا.

ruuh-ul-ilqaa

(تصوُّف) اس فرشتہ کو کہتے ہیں جو ہندوں کے قلوب پر امرالٰہی القا کرتا ہے ، اس سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں .

ruuh pha.Daknaa

بہت زیادہ خوش یا لُطف اندوز ہونا.

ruuh aTaknaa

دم نِکلتے نِکلتے رُک جانا.

ruuh kaa.npnaa

خوف سے لرزنا ، سخت خوفزدہ ہونا.

ruuh ghuTnaa

جی گھبرانا ، پریشان ہونا.

ruuh-parastii

animism

ruuh pha.Dkaanaa

روح پھڑکنا (رک) کا متعدی.

ruuh do qaalab

رک : ایک جان دو تن.

ruuh kii Gizaa

روح کی تقویت کا سامان ، بقائے روح کا سامان.

ruuha.D

uneven, rutted, fallow (land)

ruuh phu.nknaa

روح پُھون٘کنا (رک) کا لازم.

ruuh-ul-mu'azzam

the Archangel Gabriel

ruuh bhaagnaa

متنفر ہونا.

ruuh tarasnaa

روح کا نا آسودہ ہونا ، کسی چیز کے لیے نہایت بیتاب ہونا.

ruuh nikalnaa

the soul or life to quit (the body), life to depart, to die, to be frightened to death

ruuh-e-tab'ii

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

ruuh-ul-amiin

Honest soul, Gabriel

ruuh khi.nchnaa

عطر نِکلنا ، ست نکلنا ؛ (مجازاً) جان نِکلنا ، دم فنا ہونا.

ruuh-ul-arvaah

روحوں کی روح ، (مراد) تجلّی جو خطیرۃ القدس کی اصل ہے اور ہمم ارواح اس کے گرد جسم معنی پر روشنی کی طرح ہیں یا مثالِ نوع انسان کے تمام رُوحیں اس سے پُھوٹتی ہیں .

ruuh phuu.nknaa

جان ڈالنا ، زندگی بخشنا ، تازہ دم کرنا.

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

ruuh pa.Dii honaa

(کسی شخص ، چیز یا معاملے کی طرف) خیال لگا ہونا ، (کسی کا) ہر وقت دھیان آنا.

ruuh khe.nchnaa

ست نِکالنا ، جوہر نِکالنا ، لُبِّ لُباب بیان کرنا.

ruuh bhaTaknaa

longing to meet someone or see something

ruuh nikaalnaa

to take the life (of), to kill, to extract the essence (of a thing)

ruuh tharraanaa

خوف سے لرزنا ، بہت زیادہ خائف ہونا ، مرعوب ہونا.

ruuh-e-asr

soul of contemporary times

ruuh-e-aa'zam

the supreme spirit, God

ruuh-e-qudsii

angel Gabriel, the angel of revelation and the intermediary between God and Muhammad

ruuh-e-quudus

holy spirit that abides in the heaven

Meaning ofSee meaning fard in English, Hindi & Urdu

fard

फ़र्दفَرْد

Vazn : 21

Plural: afraad

Tags: Expression

Word Family: f-r-d

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of fard

Arabic - Noun, Masculine, Singular

Adjective

  • one, single, unique, unmatched

Sher Examples

फ़र्द के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • रजाई, चादर आदि का ऊपरी पल्ला
  • व्यक्ति, एक, किसी हुनर में माहिर, हिसाब किताब का रजिस्टर
  • एक. व्यक्ति, एक शख्स, एकाकी, अकेला, अद्वितीय, बेमिस्ल, दुलाई, रजाई, चादर।।
  • अकेला आदमी।

फ़ारसी

  • हिसाब का रजिस्टर, हुक्मनामा, निमंत्रण का सूचीपत्र।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सूची; फेहरिस्त; तालिका
  • दे. फ़र्द।
  • हिसाब-किताब का रजिस्टर या बही
  • आज्ञापत्र; हुक्मनामा
  • वह कागज़ जिसपर अभियुक्त का अपराध और दफ़ा लिखी जाती है; आरोपपत्र।

فَرْد کے اردو معانی

Roman

عربی - اسم، مذکر، واحد

  • یکتا ، بے مثل ، یگانہ.
  • شخص ، تنِ واحد ، ہستی ، متنفس ، ایک آدمی.
  • اکیلا ، تنہا.
  • کاغذ کا تختہ.
  • ایک قسم کا سفید پیشانی کا لقا کبوتر.
  • (اظہار تعداد کے لیے) طاق ، (زوج کی ضد) واحد ، ایک چیز ، دو میں سے ایک (جفت کا نقیض).
  • (تصوّف) اس ولی کو کہتے ہیں جو بے واسطہ قطب الاقطاب کے جنابِ الہیٰ سے فیض یاب ہو.
  • ایک خوش آواز پرند کا نام جو خاصیت میں چکوا چکوی کی طرح ہوتا ہے ، رات بھر نر مادہ علیحدہ رہتے اور دن کو دونوں مل جاتے ہیں ، یہ جانور برفانی پہاڑوں پر اکثر رات کے وقت بولا کرتا ہے .
  • نوع ، قسم.
  • گنجفے یا تاش کا ورق.
  • خرمائے فارس کی ایک اعلیٰ قسم جو اپنی خوبیوں کے لحاظ سے یکتا ہے ، یہ نام غالباً اس وجہ سے بھی ہوا کہ ہر ڈالی میں ایک ایک خرما لگتا ہے.

فارسی

  • بیت ، شعر ، ایسا تنہا شعر جو کسی غزل ، نظم ، قصیدہ ، قطعہ یا مثنوی کا جزو نہ ہو.
  • وہ کاغذ جس پر حساب کتاب درج کیا جاتا ہے ، گوشوارہ.
  • فہرست (اسماء ، اشیاء وغیرہ کی).
  • دوہری شال کی فرد ، چادر ، شال ، رضائی کا ابرہ ، لحاف کا ابرہ.
  • مسل ، مقدمے کے کاغذات کی فائل ، فردِ جُرم ، فردوں کی مِسل.
  • وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو ، حدیثِ غریب.

Urdu meaning of fard

Roman

  • yaktaa, bemisal, yagaana
  • shaKhs, tan-e-vaahid, hastii, mutanaffis, ek aadamii
  • akelaa, tanhaa
  • kaaGaz ka taKhtaa
  • ek kism ka safaid peshaanii kaalaka kabuutar
  • (izhaar taadaad ke li.e) taaq, (zauj kii zid) vaahid, ek chiiz, do me.n se ek (jupht ka naqiiz)
  • (tasavvuph) us valii ko kahte hai.n jo bevaastaa qutub alaaqtaab ke janaab-e-ilhaa se faizyaab ho
  • ek Khushaavaaz parind ka naam jo Khaasiiyat me.n chakva chakvii kii tarah hotaa hai, raat bhar nar maadda alaihdaa rahte aur din ko dono.n mil jaate hai.n, ye jaanvar barfaanii pahaa.Do.n par aksar raat ke vaqt bolaa kartaa hai
  • nau, qism
  • ganjafe ya taash ka varq
  • Kharmaa.e faaras kii ek aalaa qasam jo apnii Khuubiiyo.n ke lihaaz se yaktaa hai, ye naam Gaaliban is vajah se bhii hu.a ki har Daalii me.n ek ek Khurmaa lagtaa hai
  • bait, shear, a.isaa tanhaa shear jo kisii Gazal, nazam, qasiida, qataa ya masnavii ka juzu na ho
  • vo kaaGaz jis par hisaab kitaab darj kiya jaataa hai, goshvaaraa
  • fahrist (asmaa-e-, ashiiyaa vaGaira kii)
  • dohrii shaal kii fard, chaadar, shaal, razaa.ii ka ibraa, lihaaf ka ibraa
  • masal, muqaddame ke kaaGzaat kii phaa.iil, fard-e-juram, fardo.n kii masal
  • vo hadiis jis ka raavii ek ho, hadiis-e-Gariib

Synonyms of fard

Related searched words

ruuh

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life

rauh

a pleasant refreshing wind

duh

difficult to be governed, intractable, unmanageable, ill-managed, badly governed, s m a bad governor, a tyrant, mismanagement, mal-administration

ruuh-daar

روح والا، ذی روح

ruuh-gazaa

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

ruuh-pesh

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

ruuh-fazaa

soul-augmenting, enhancing, soul nourisher, exhilarating, refreshing and soothing

ruuh-afzaa

prolonging life

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

ruuh aanaa

جان پڑ جانا.

ruuh pa.Dnaa

جسم میں جان پڑنا.

ruuh honaa

کسی چیز میں جان ہونا.

ruuh-parvar

beatific, soul stirring

ruuh-farsaa

soul-effacing, soul-searing, extremely painful, teasing

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

ruuh-ma'aanii

essence of meanings

rah

usu. written as superscript after the name of a Muslim saint

ruuh dau.Dnaa

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

ruuh rahnaa

خیال لگا رہنا ، دھیان رِہنا.

ruuh.Daa

رک : روڑھا.

ruuh-baKHshii

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

ruuh malnaa

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

ruuh ta.Dapnaa

رُوح کا بے قرار ہونا.

ruuh-o-ravaa.n

heart and soul

ruuh dau.Daanaa

جان ڈالنا ، زندگی اور حرکت پیدا کرنا ، تازگی اور فرحت بخشنا.

rah

path, way, road

ruuh laraznaa

خوف سے کان٘پنا ، دہشت طاری ہونا.

ruuhe.Daa

ایک درخت ہے اس کا پھل کسیلا ، کڑوا اور مُلَیَّن ہوتا ہے بادگولہ ، جگر اور تِلّی کے امراض میں مُفید ہے .

ruuh Daalnaa

رک : رُوح پُھون٘کنا.

ruuh bharnaa

جان ڈالنا.

ruuh-ul-ilqaa

(تصوُّف) اس فرشتہ کو کہتے ہیں جو ہندوں کے قلوب پر امرالٰہی القا کرتا ہے ، اس سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں .

ruuh pha.Daknaa

بہت زیادہ خوش یا لُطف اندوز ہونا.

ruuh aTaknaa

دم نِکلتے نِکلتے رُک جانا.

ruuh kaa.npnaa

خوف سے لرزنا ، سخت خوفزدہ ہونا.

ruuh ghuTnaa

جی گھبرانا ، پریشان ہونا.

ruuh-parastii

animism

ruuh pha.Dkaanaa

روح پھڑکنا (رک) کا متعدی.

ruuh do qaalab

رک : ایک جان دو تن.

ruuh kii Gizaa

روح کی تقویت کا سامان ، بقائے روح کا سامان.

ruuha.D

uneven, rutted, fallow (land)

ruuh phu.nknaa

روح پُھون٘کنا (رک) کا لازم.

ruuh-ul-mu'azzam

the Archangel Gabriel

ruuh bhaagnaa

متنفر ہونا.

ruuh tarasnaa

روح کا نا آسودہ ہونا ، کسی چیز کے لیے نہایت بیتاب ہونا.

ruuh nikalnaa

the soul or life to quit (the body), life to depart, to die, to be frightened to death

ruuh-e-tab'ii

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

ruuh-ul-amiin

Honest soul, Gabriel

ruuh khi.nchnaa

عطر نِکلنا ، ست نکلنا ؛ (مجازاً) جان نِکلنا ، دم فنا ہونا.

ruuh-ul-arvaah

روحوں کی روح ، (مراد) تجلّی جو خطیرۃ القدس کی اصل ہے اور ہمم ارواح اس کے گرد جسم معنی پر روشنی کی طرح ہیں یا مثالِ نوع انسان کے تمام رُوحیں اس سے پُھوٹتی ہیں .

ruuh phuu.nknaa

جان ڈالنا ، زندگی بخشنا ، تازہ دم کرنا.

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

ruuh pa.Dii honaa

(کسی شخص ، چیز یا معاملے کی طرف) خیال لگا ہونا ، (کسی کا) ہر وقت دھیان آنا.

ruuh khe.nchnaa

ست نِکالنا ، جوہر نِکالنا ، لُبِّ لُباب بیان کرنا.

ruuh bhaTaknaa

longing to meet someone or see something

ruuh nikaalnaa

to take the life (of), to kill, to extract the essence (of a thing)

ruuh tharraanaa

خوف سے لرزنا ، بہت زیادہ خائف ہونا ، مرعوب ہونا.

ruuh-e-asr

soul of contemporary times

ruuh-e-aa'zam

the supreme spirit, God

ruuh-e-qudsii

angel Gabriel, the angel of revelation and the intermediary between God and Muhammad

ruuh-e-quudus

holy spirit that abides in the heaven

Showing search results for: English meaning of phard

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (fard)

Name

Email

Comment

fard

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone