Search results

Saved words

Showing results for "fard"

maa'navii

of or relating to meaning or intended sense, of or relating to idea, or mind, or intellect, flowing from the sense

maa'navii-juzv

(قواعد) اصل جزو ، اصلی حصہ

maa'navii-fazaa

معنی سے پیدا ہونے والی کیفیت ۔

maa'navii-aadam

(فلسفہ) وہ آدمی جو عقل اوّل کا حامی ہو اور اس کے تقاضوں کو پورا کرتا ہو ۔

maa'navii-nasl

عقیدت مندوں کی نسل

maa'navii-gosha

چھپا ہوا گوشہ یا پہلو ، پوشیدہ معنی ، ظاہر سے آگے کے معنی

maa'navii-aaha.ng

وہ آہنگ جو معنوں سے پیدا ہو ، اصلی یا باطنی آواز ؛ (مجازاً) دل کی آواز ۔

maa'navii-aulaad

spiritual offspring, i.e. pupil, disciple, student, follower, (metaphorically) creation, writings or compilations

maa'navii-ab'aad

معنی کی جہتیں ؛ (مجازاً) باطنی جہتیں ، اصل زاویے

maa'navii-rishta

باطنی رشتہ ، روحانی تعلق

maa'navii-vajuud

مراد : تاثیر

maa'navii-izaafa

وہ اضافہ جو معنی کی وضاحت کرے ، معنی کو واضح کرنے والا اضافہ

maa'navii-ikaa.ii

معنوی اعتبار سے ایک مجموعہ ۔ ترکیب

maa'navii-kiina

(قانون) کینہ جس کا قانون قیاس کرتا ہے

maanavii

مشہور مصور مانی سے منسوب یا متعلق ، مانی کے مسلک یا مذہب کا ہیرو .

maa'navii-duniyaa

ظاہری دنیا کے برخلاف ، پوشیدہ اور چھپی ہوئی دنیا ، روحانی عالم ۔

maa'navii-safar

باطنی سفر ؛ (مجازاً) معنی کی تلاش و تحقیق ، تحقیقی سفر ۔

maa'navii-shaagird

(مجازاً) وہ شاگرد جو کسی کو عقیدت سے اُستاد سمجھتا ہو ، غائبانہ چیلا ، روحانی شاگرد ۔

maa'navii-farzand

روحانی اولاد ، معتقد ؛ مراد : شاگرد ، چیلا ۔

maa'navii-taqsiim

(قواعد) تقسیم باعتبار معنی

maa'navii-istalaah

دل یا مترادف

maa'navii-pahluu

پوشیدہ اور چھپا ہوا رخ (ظاہری کے مقابل) ، اصل روح ۔

maa'navii-asbaab

اصلی اسباب ، حقیقی اسباب ۔

maa'navii-israar

پوشیدہ معنی ، اندرونی یا باطنی باتیں

maa'navii-havvaa

(فلسفہ) وہ ہستی جو نفس مجمل کی حامی ہو یعنی وہ ہستی جو منتخب کی گئی ہو ۔

maa'navii-vaaris

حقیقی وارث ؛ مراد ، شاگرد ۔

maa'navii-gahraa.ii

معنی کی وسعت اور گہرائی ، پوشیدہ اور چھپے ہوئے معنی

maa'navii-dalaalat

چھپا ہوا ثبوت ، پوشیدہ ثبوت ، چھپی ہوئی رہنمائی یا ہدایت ۔

maa'navii-vus'at

معنوں کا پھیلاؤ یا گہرائی

maa'navii-amaanat

(قانون) معنوی امانت اُس وقت کہی جاتی ہے جب قائم کنندہء امانت نے اپنا منشاء بالصراحت ظاہر نہ کیا ہو لیکن اُس کی اس نیت کا قیاس کیا جا سکتا ہو کہ امانت قائم کی جائے

maa'navii-tarkiib

وہ لفظ جو مرکب ہو ، الفاظ کی ایسی ترکیب جس سے اصل بات مجروح نہ ہو ۔

maa'navii-silsila

روحانی تعلق ، نسبتی رشتہ ۔

maa'navii-haisiyyat

معنوں کے اعتبار سے ، بحیثیت تشریح

maa'navii-zimma-daarii

(قانون) مال کے متعلق ایسے معنوی بیانات مراد ہیں جو قانون یا رواج کی بنا پر معاہدہ کا جزو متصور ہوتے ہیں

maa'navii-tah-daarii

معنوں کا پہلو دار ہونا ، معنوں کا باریک پہلو رکھنا ۔

maa'navii tasavvur me.n Dhal jaanaa

اصل حالت پر آ جانا ، اصلیت اختیار کرلینا ۔

masnavii-maa'navii

مولانا روم کی مثنوی کا نام ۔

farzand-e-maa'navii

student, pupil, disciple

taa'qiid-e-maa'navii

vagueness in expression, the use of a word which means something else to the poet but gives a different meaning to the palace

sazaa-e-maa'navii

chastisement, disciplinary punishment such as rebuke, scolding and any light punishment

'ahd-e-maa'navii

(قانون) جو ایجاب یا قبول بجز الفاظ کے اور طور پر کیا جائے (عہد صریح کی ضد)

aulaad-e-maa'navii

spiritual descendants

vujuud-e-maa'navii

incorporeal being

maut-e-maa'navii

(تصوف) حقیقی موت ؛ (موتِ ظاہری کے مقابل)

hayaat-e-maa'navii

(Sufism) keeping the heart alive for the Beloved

harf-e-maa'navii

a significant particle, a preposition

jamaal-e-maa'navii

جمال حق ، حقیقت کا نظارہ ، عرفان الٰہی ، تجلی خداوندی .

nisbat-e-maa'navii

spiritual relation

taariiKH-e-maa'navii

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

tafsiir-e-maa'navii

(مسیحی) عارفانہ تعبیر ، انگ : Anagoge (English Urdu Dictionary of Christian Terminology)

maulavii-e-maa'navii

title of Persian poet Jalaluddin Rumi

KHilaafat-e-maa'navii

باطنی طور پر خلیفہ ہونے کا شرف با منصب .

taaniis-e-maa'navii

Grammar: a noun in which there is no feminine symbol but the linguists call it feminine

ri'aayat-e-maa'navii

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

san'at-e-maa'navii

(شاعری) وہ صنعت جو شعر میں معنوی خوبیوں کا اضافہ کرے ، مثلاً صنعت ابہام ، صنعتِ تضاد وغیرہ .

suurii-o-maa'navii

extrinsic and intrinsic (qualities)

Meaning ofSee meaning fard in English, Hindi & Urdu

fard

फ़र्दفَرْد

Vazn : 21

Plural: afraad

Tags: Expression

Word Family: f-r-d

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of fard

Arabic - Noun, Masculine, Singular

Adjective

  • one, single, unique, unmatched

Sher Examples

फ़र्द के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • रजाई, चादर आदि का ऊपरी पल्ला
  • व्यक्ति, एक, किसी हुनर में माहिर, हिसाब किताब का रजिस्टर
  • एक. व्यक्ति, एक शख्स, एकाकी, अकेला, अद्वितीय, बेमिस्ल, दुलाई, रजाई, चादर।।
  • अकेला आदमी।

फ़ारसी

  • हिसाब का रजिस्टर, हुक्मनामा, निमंत्रण का सूचीपत्र।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सूची; फेहरिस्त; तालिका
  • दे. फ़र्द।
  • हिसाब-किताब का रजिस्टर या बही
  • आज्ञापत्र; हुक्मनामा
  • वह कागज़ जिसपर अभियुक्त का अपराध और दफ़ा लिखी जाती है; आरोपपत्र।

فَرْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مذکر، واحد

  • یکتا ، بے مثل ، یگانہ.
  • شخص ، تنِ واحد ، ہستی ، متنفس ، ایک آدمی.
  • اکیلا ، تنہا.
  • کاغذ کا تختہ.
  • ایک قسم کا سفید پیشانی کا لقا کبوتر.
  • (اظہار تعداد کے لیے) طاق ، (زوج کی ضد) واحد ، ایک چیز ، دو میں سے ایک (جفت کا نقیض).
  • (تصوّف) اس ولی کو کہتے ہیں جو بے واسطہ قطب الاقطاب کے جنابِ الہیٰ سے فیض یاب ہو.
  • ایک خوش آواز پرند کا نام جو خاصیت میں چکوا چکوی کی طرح ہوتا ہے ، رات بھر نر مادہ علیحدہ رہتے اور دن کو دونوں مل جاتے ہیں ، یہ جانور برفانی پہاڑوں پر اکثر رات کے وقت بولا کرتا ہے .
  • نوع ، قسم.
  • گنجفے یا تاش کا ورق.
  • خرمائے فارس کی ایک اعلیٰ قسم جو اپنی خوبیوں کے لحاظ سے یکتا ہے ، یہ نام غالباً اس وجہ سے بھی ہوا کہ ہر ڈالی میں ایک ایک خرما لگتا ہے.

فارسی

  • بیت ، شعر ، ایسا تنہا شعر جو کسی غزل ، نظم ، قصیدہ ، قطعہ یا مثنوی کا جزو نہ ہو.
  • وہ کاغذ جس پر حساب کتاب درج کیا جاتا ہے ، گوشوارہ.
  • فہرست (اسماء ، اشیاء وغیرہ کی).
  • دوہری شال کی فرد ، چادر ، شال ، رضائی کا ابرہ ، لحاف کا ابرہ.
  • مسل ، مقدمے کے کاغذات کی فائل ، فردِ جُرم ، فردوں کی مِسل.
  • وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو ، حدیثِ غریب.

Urdu meaning of fard

  • Roman
  • Urdu

  • yaktaa, bemisal, yagaana
  • shaKhs, tan-e-vaahid, hastii, mutanaffis, ek aadamii
  • akelaa, tanhaa
  • kaaGaz ka taKhtaa
  • ek kism ka safaid peshaanii kaalaka kabuutar
  • (izhaar taadaad ke li.e) taaq, (zauj kii zid) vaahid, ek chiiz, do me.n se ek (jupht ka naqiiz)
  • (tasavvuph) us valii ko kahte hai.n jo bevaastaa qutub alaaqtaab ke janaab-e-ilhaa se faizyaab ho
  • ek Khushaavaaz parind ka naam jo Khaasiiyat me.n chakva chakvii kii tarah hotaa hai, raat bhar nar maadda alaihdaa rahte aur din ko dono.n mil jaate hai.n, ye jaanvar barfaanii pahaa.Do.n par aksar raat ke vaqt bolaa kartaa hai
  • nau, qism
  • ganjafe ya taash ka varq
  • Kharmaa.e faaras kii ek aalaa qasam jo apnii Khuubiiyo.n ke lihaaz se yaktaa hai, ye naam Gaaliban is vajah se bhii hu.a ki har Daalii me.n ek ek Khurmaa lagtaa hai
  • bait, shear, a.isaa tanhaa shear jo kisii Gazal, nazam, qasiida, qataa ya masnavii ka juzu na ho
  • vo kaaGaz jis par hisaab kitaab darj kiya jaataa hai, goshvaaraa
  • fahrist (asmaa-e-, ashiiyaa vaGaira kii)
  • dohrii shaal kii fard, chaadar, shaal, razaa.ii ka ibraa, lihaaf ka ibraa
  • masal, muqaddame ke kaaGzaat kii phaa.iil, fard-e-juram, fardo.n kii masal
  • vo hadiis jis ka raavii ek ho, hadiis-e-Gariib

Synonyms of fard

Related searched words

maa'navii

of or relating to meaning or intended sense, of or relating to idea, or mind, or intellect, flowing from the sense

maa'navii-juzv

(قواعد) اصل جزو ، اصلی حصہ

maa'navii-fazaa

معنی سے پیدا ہونے والی کیفیت ۔

maa'navii-aadam

(فلسفہ) وہ آدمی جو عقل اوّل کا حامی ہو اور اس کے تقاضوں کو پورا کرتا ہو ۔

maa'navii-nasl

عقیدت مندوں کی نسل

maa'navii-gosha

چھپا ہوا گوشہ یا پہلو ، پوشیدہ معنی ، ظاہر سے آگے کے معنی

maa'navii-aaha.ng

وہ آہنگ جو معنوں سے پیدا ہو ، اصلی یا باطنی آواز ؛ (مجازاً) دل کی آواز ۔

maa'navii-aulaad

spiritual offspring, i.e. pupil, disciple, student, follower, (metaphorically) creation, writings or compilations

maa'navii-ab'aad

معنی کی جہتیں ؛ (مجازاً) باطنی جہتیں ، اصل زاویے

maa'navii-rishta

باطنی رشتہ ، روحانی تعلق

maa'navii-vajuud

مراد : تاثیر

maa'navii-izaafa

وہ اضافہ جو معنی کی وضاحت کرے ، معنی کو واضح کرنے والا اضافہ

maa'navii-ikaa.ii

معنوی اعتبار سے ایک مجموعہ ۔ ترکیب

maa'navii-kiina

(قانون) کینہ جس کا قانون قیاس کرتا ہے

maanavii

مشہور مصور مانی سے منسوب یا متعلق ، مانی کے مسلک یا مذہب کا ہیرو .

maa'navii-duniyaa

ظاہری دنیا کے برخلاف ، پوشیدہ اور چھپی ہوئی دنیا ، روحانی عالم ۔

maa'navii-safar

باطنی سفر ؛ (مجازاً) معنی کی تلاش و تحقیق ، تحقیقی سفر ۔

maa'navii-shaagird

(مجازاً) وہ شاگرد جو کسی کو عقیدت سے اُستاد سمجھتا ہو ، غائبانہ چیلا ، روحانی شاگرد ۔

maa'navii-farzand

روحانی اولاد ، معتقد ؛ مراد : شاگرد ، چیلا ۔

maa'navii-taqsiim

(قواعد) تقسیم باعتبار معنی

maa'navii-istalaah

دل یا مترادف

maa'navii-pahluu

پوشیدہ اور چھپا ہوا رخ (ظاہری کے مقابل) ، اصل روح ۔

maa'navii-asbaab

اصلی اسباب ، حقیقی اسباب ۔

maa'navii-israar

پوشیدہ معنی ، اندرونی یا باطنی باتیں

maa'navii-havvaa

(فلسفہ) وہ ہستی جو نفس مجمل کی حامی ہو یعنی وہ ہستی جو منتخب کی گئی ہو ۔

maa'navii-vaaris

حقیقی وارث ؛ مراد ، شاگرد ۔

maa'navii-gahraa.ii

معنی کی وسعت اور گہرائی ، پوشیدہ اور چھپے ہوئے معنی

maa'navii-dalaalat

چھپا ہوا ثبوت ، پوشیدہ ثبوت ، چھپی ہوئی رہنمائی یا ہدایت ۔

maa'navii-vus'at

معنوں کا پھیلاؤ یا گہرائی

maa'navii-amaanat

(قانون) معنوی امانت اُس وقت کہی جاتی ہے جب قائم کنندہء امانت نے اپنا منشاء بالصراحت ظاہر نہ کیا ہو لیکن اُس کی اس نیت کا قیاس کیا جا سکتا ہو کہ امانت قائم کی جائے

maa'navii-tarkiib

وہ لفظ جو مرکب ہو ، الفاظ کی ایسی ترکیب جس سے اصل بات مجروح نہ ہو ۔

maa'navii-silsila

روحانی تعلق ، نسبتی رشتہ ۔

maa'navii-haisiyyat

معنوں کے اعتبار سے ، بحیثیت تشریح

maa'navii-zimma-daarii

(قانون) مال کے متعلق ایسے معنوی بیانات مراد ہیں جو قانون یا رواج کی بنا پر معاہدہ کا جزو متصور ہوتے ہیں

maa'navii-tah-daarii

معنوں کا پہلو دار ہونا ، معنوں کا باریک پہلو رکھنا ۔

maa'navii tasavvur me.n Dhal jaanaa

اصل حالت پر آ جانا ، اصلیت اختیار کرلینا ۔

masnavii-maa'navii

مولانا روم کی مثنوی کا نام ۔

farzand-e-maa'navii

student, pupil, disciple

taa'qiid-e-maa'navii

vagueness in expression, the use of a word which means something else to the poet but gives a different meaning to the palace

sazaa-e-maa'navii

chastisement, disciplinary punishment such as rebuke, scolding and any light punishment

'ahd-e-maa'navii

(قانون) جو ایجاب یا قبول بجز الفاظ کے اور طور پر کیا جائے (عہد صریح کی ضد)

aulaad-e-maa'navii

spiritual descendants

vujuud-e-maa'navii

incorporeal being

maut-e-maa'navii

(تصوف) حقیقی موت ؛ (موتِ ظاہری کے مقابل)

hayaat-e-maa'navii

(Sufism) keeping the heart alive for the Beloved

harf-e-maa'navii

a significant particle, a preposition

jamaal-e-maa'navii

جمال حق ، حقیقت کا نظارہ ، عرفان الٰہی ، تجلی خداوندی .

nisbat-e-maa'navii

spiritual relation

taariiKH-e-maa'navii

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

tafsiir-e-maa'navii

(مسیحی) عارفانہ تعبیر ، انگ : Anagoge (English Urdu Dictionary of Christian Terminology)

maulavii-e-maa'navii

title of Persian poet Jalaluddin Rumi

KHilaafat-e-maa'navii

باطنی طور پر خلیفہ ہونے کا شرف با منصب .

taaniis-e-maa'navii

Grammar: a noun in which there is no feminine symbol but the linguists call it feminine

ri'aayat-e-maa'navii

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

san'at-e-maa'navii

(شاعری) وہ صنعت جو شعر میں معنوی خوبیوں کا اضافہ کرے ، مثلاً صنعت ابہام ، صنعتِ تضاد وغیرہ .

suurii-o-maa'navii

extrinsic and intrinsic (qualities)

Showing search results for: English meaning of phard

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (fard)

Name

Email

Comment

fard

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone