Search results

Saved words

Showing results for "falak"

maut

dying, death, mortality

mautra

رک : موترا

mautaa

dead people

maut haq hai

موت سچ ہے، موت اٹل حقیقت ہے، موت لازماً آئے گی اُس سے بچا نہیں جا سکتا

maut honaa

to die, (of a person, animal, or plant) stop living

maut-tab'ii

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

maut-KHaana

جیل کی کال کوٹھری جہاں موت کی سزا پانے والے کو ڈال دیا جاتا ہے

maut chaahnaa

pray for death

maut bar-haq hai

موت سچ ہے ، موت کا وقت مقرر ہے ، موت کو کوئی ٹال نہیں سکتا ، موت لازماً آئے گی اس سے بچا نہیں جا سکتا

maut kaa saaya

موت کا خوف ، زندگی کی کشمکش میں موت کا دھڑکا

maut kaa haath

(کنا یۃ ً) موت کی کیفیت

maut laa.ii hai

موت کے چنگل میں ہے

maut ko haraanaa

موت سے مقابلہ کرنا ، موت کے من٘ھ سے واپس آ جانا

maut-naagahaanii

انتہائی اچانک موت جس میں سانس لینے کا موقع نہ ملے ، ناگہانی موت

maut kaa KHaaka

موت کی تصویر ، مرنے کی حالت یا کیفیت

maut kaa sadma

کسی کی موت کا دکھ ، کسی کے مر جانے کا غم

maut pe chhaanaa

موت سے خوف نہ کھانا، مرنے سے نہ ڈرنا

mauto

مرجاؤ

maut haraam honaa

دائمی زندگی حاصل ہونا، کبھی فنا نہ ہو سکنا

maut kii dahshat

fear of death

maut kaa pasiina

ٹھنڈا پسینہ جو حالت نزع میں ماتھے پر آتا ہے ، حالت نزع میں یا وقت مرگ چہرے پر آنے والا پسینہ

maut kaa harkaara

مراد : بلوائی ، حملہ آور ، دہشت گرد ، قاتل ، پھانسی دینے والا

maut kaa dahaana

وہ انتہائی مشکل مقام یا مشکل جگہ جہاں موت کا خطرہ ہو

maut taarii honaa

موت کی کیفیت ہونا

maut kaa zamzama

موت کا نغمہ ، دھیمے سروں میں بجنے والا موت کا گیت

maut kaa ha.nsnaa

کسی کا مرنے کو بیٹھا ہونا اور پھر بھی دنیاوی آلائشوں میں مبتلا ہونا

maut zab.h honaa

۔ کہتے ہیں قیامت کے دن فرشتۂ اجل جس کو ملک الموت کہتے ہیں ذبح کیا جائے گا۔ ؎

maut aa po.nhachnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

maut aa pahu.nchnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

maut kaa bahaana honaa

موت کے لیے کوئی بہانہ پیدا ہو جانا

maut vaaqe' honaa

موت آجانا، موت کا وارد ہو جانا، مر جانا

maut kaa farishta

angel of death, god of hell, king of terrors

maut ke kinaare honaa

مرنے کے قریب ہونا

maut kaa shikaar honaa

موت کے منھ میں جانا ، مر جانا

maut kaa pyaala piinaa

مر جانا ، زندگی کا خاتمہ کر دینا

maut ghaat me.n hai

موت تلاش میں ہے ، موت بہانہ ڈھونڈتی ہے

maut raqsaa.n honaa

ہرطرف موت منڈلانا ، ہر طرف سے موت کا خطرہ ہونا

maut se baazii haarnaa

زندگی اور موت کی کشمکش میں موت کا آجانا ؛ مر جانا

maut kaa pyaala chakhnaa

رک : موت کا پیالہ پینا

maut miTTii KHaraab honaa

تجہیز و تکفین میں مدد نہ ہونا

maut kii hichkii aanaa

جاں کنی کے وقت ہچکیاں آنا ، حالت ِ نزع ہونا

maut kii hichkii aanaa

۔ حالت نزع میں جو ہچکی آتی ہے اس کو موت کی ہچکی کہتے ہیں۔ ؎

maut se pahle mar jaanaa

موت کے خوف سے ہمت ہار دینا

maut se ba.ndhaa honaa

موت کے انتہائی قریب ہونا

maut ke aage hathiyaar Daalnaa

زندگی کی امید ختم ہو جانا ، موت سے بے بس ہو جانا

maut kii ittilaa'

مرنے کی خبر

maut-ul-'azm

(طب) ہڈی کا مردار پڑ جانا، بے جان ہونا

mautraa

گھوڑے کی پچھلی ٹانگوں کی ایک بیماری کا نام جس میں گھٹنوں کی رگیں پھول کر بڑھ جاتی ہیں اور گھوڑے کو چلنے پھرنے سے معذور کر دیتی ہیں

maut sar par savaar honaa

اجل سر پر سوار ہونا، موت آنا

maut kaho to biimaarii maantaa hai

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا

maut kaa sar par savaar honaa

موت قریب آنا ، موت کا و قت آنا

maut se mafar nahii.n

مرنے سے کوئی نہیں بچ سکتا ، سب کو فنا ہونا ہے

maut nahii.n zahmat hai

حق نہیں مارا جاتا دیر البتہ ہے

maut kaa baazaar garm honaa

deaths en masse to occur, death to be widespread

maut kaa baazaar garm rahnaa

بہت زیادہ اموات ہونا ، مری پڑنا

maut sar par kha.Dii hai

the death has arrived, facing great trouble

maut kaa baazaar tez honaa

۔ کثرت سے موتیں واقع ہونے کی جگہ۔ ؎

maut ke din puure honaa

موت کا وقت آنا

maut andhii hotii hai

موت ہر ایک کو ضرور آنی ہے، جو پیدا ہوا اسے مرنا بھی ہے

maut kii ghaat me.n rahnaa

موت کے تعاقب میں ہونا

Meaning ofSee meaning falak in English, Hindi & Urdu

falak

फ़लकفَلَک

Vazn : 12

Plural: aflaak

Tags: Astronomy

Word Family: f-l-k

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of falak

Arabic - Noun, Masculine, Singular

  • the celestial sphere, the vault of heaven, the firmament, heaven, sky, sphere

    Example Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.) se naata-rishta unhone joda

  • fortune, fate

Persian - Noun, Masculine

  • a pole to which the feet of a culprit are fastened when the bastinado is given

Looking for similar sounding words?

falaq (فَلَق)

tear out, to crack, to divide in two pieces

phalak (پَھلَک)

تختہ ، جدول ، ڈھال

Sher Examples

फ़लक के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • आकाश, गगन, आसमान, अंबर, व्योम

    उदाहरण ज़मीन पर बैठे-बैठे फ़लक और अजराम-ए-फ़लकी (सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि) से नाता-रिश्ता उन्होंने जोड़ा

  • भाग्य, क़िस्मत

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसी लकड़ी जिसमें छेद करके उसको ऊँचा लटका देते हैं इसमें अपराधी के पाँव डाल कर उल्टा लटका देते हैं और कोड़े मारते हैं, तख़्ता, पट्टी, पटल

فَلَک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مذکر، واحد

  • آسمان، گردوں، چرخ، سما (مذہبی خیالات کے بموجب زمین کے اوپر سات آسمان ہیں جن پر مختلف سیارے، سورج، چاند وغیرہ موجود ہے، ساتویں آسمان کے اوپر خدا کا عرش اور کرسی ہے لیکن زمانۂ جدید کے سائنسداں اسے منتہائے نظر سمجھتے ہیں ان کا خیال ہے نیلاہٹ صرف ان پانی کے بخارات کی وجہ سے ہے جو کرۂ ہوا میں ہر وقت موجود رہتے ہیں)

    مثال زمین پر بیٹھے بیٹھے فلک اور اجرام فلکی سے ناتہ رشتہ انھوں نے جوڑا

  • قسمت

فارسی - اسم، مذکر

  • ایسی لکڑی جس میں چھید کر کے اس کو اونچا باندھتے ہیں اس میں مُجرم کے پاؤں ڈال کر الٹا لٹکا دیتے ہیں اور کوڑے مارتے ہیں، تختہ، پٹی، پٹل

Urdu meaning of falak

  • Roman
  • Urdu

  • aasmaan, garduun, charKh, samaa (mazahbii Khyaalaat ke bamuujab zamiin ke u.upar saat aasmaan hai.n jin par muKhtlif sayyaare, suuraj, chaand vaGaira maujuud hai, saatve.n aasmaan ke u.upar Khudaa ka arsh aur kursii hai lekin zamaana-e-jadiid ke saa.iinsdaa.n use munthaa.e nazar samajhte hai.n un ka Khyaal hai niilaahaT sirf un paanii ke buKhaaraat kii vajah se hai jo kurra-e-havaa me.n haravqat maujuud rahte hain)
  • qismat
  • a.isii lakk.Dii jis me.n chhed kar ke is ko u.unchaa baandhte hai.n is me.n mujram ke paanv Daal kar ulTaa laTkaa dete hai.n aur kuu.De maarte hain, taKhtaa, paTTii, paTal

Synonyms of falak

Antonyms of falak

Related searched words

maut

dying, death, mortality

mautra

رک : موترا

mautaa

dead people

maut haq hai

موت سچ ہے، موت اٹل حقیقت ہے، موت لازماً آئے گی اُس سے بچا نہیں جا سکتا

maut honaa

to die, (of a person, animal, or plant) stop living

maut-tab'ii

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

maut-KHaana

جیل کی کال کوٹھری جہاں موت کی سزا پانے والے کو ڈال دیا جاتا ہے

maut chaahnaa

pray for death

maut bar-haq hai

موت سچ ہے ، موت کا وقت مقرر ہے ، موت کو کوئی ٹال نہیں سکتا ، موت لازماً آئے گی اس سے بچا نہیں جا سکتا

maut kaa saaya

موت کا خوف ، زندگی کی کشمکش میں موت کا دھڑکا

maut kaa haath

(کنا یۃ ً) موت کی کیفیت

maut laa.ii hai

موت کے چنگل میں ہے

maut ko haraanaa

موت سے مقابلہ کرنا ، موت کے من٘ھ سے واپس آ جانا

maut-naagahaanii

انتہائی اچانک موت جس میں سانس لینے کا موقع نہ ملے ، ناگہانی موت

maut kaa KHaaka

موت کی تصویر ، مرنے کی حالت یا کیفیت

maut kaa sadma

کسی کی موت کا دکھ ، کسی کے مر جانے کا غم

maut pe chhaanaa

موت سے خوف نہ کھانا، مرنے سے نہ ڈرنا

mauto

مرجاؤ

maut haraam honaa

دائمی زندگی حاصل ہونا، کبھی فنا نہ ہو سکنا

maut kii dahshat

fear of death

maut kaa pasiina

ٹھنڈا پسینہ جو حالت نزع میں ماتھے پر آتا ہے ، حالت نزع میں یا وقت مرگ چہرے پر آنے والا پسینہ

maut kaa harkaara

مراد : بلوائی ، حملہ آور ، دہشت گرد ، قاتل ، پھانسی دینے والا

maut kaa dahaana

وہ انتہائی مشکل مقام یا مشکل جگہ جہاں موت کا خطرہ ہو

maut taarii honaa

موت کی کیفیت ہونا

maut kaa zamzama

موت کا نغمہ ، دھیمے سروں میں بجنے والا موت کا گیت

maut kaa ha.nsnaa

کسی کا مرنے کو بیٹھا ہونا اور پھر بھی دنیاوی آلائشوں میں مبتلا ہونا

maut zab.h honaa

۔ کہتے ہیں قیامت کے دن فرشتۂ اجل جس کو ملک الموت کہتے ہیں ذبح کیا جائے گا۔ ؎

maut aa po.nhachnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

maut aa pahu.nchnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

maut kaa bahaana honaa

موت کے لیے کوئی بہانہ پیدا ہو جانا

maut vaaqe' honaa

موت آجانا، موت کا وارد ہو جانا، مر جانا

maut kaa farishta

angel of death, god of hell, king of terrors

maut ke kinaare honaa

مرنے کے قریب ہونا

maut kaa shikaar honaa

موت کے منھ میں جانا ، مر جانا

maut kaa pyaala piinaa

مر جانا ، زندگی کا خاتمہ کر دینا

maut ghaat me.n hai

موت تلاش میں ہے ، موت بہانہ ڈھونڈتی ہے

maut raqsaa.n honaa

ہرطرف موت منڈلانا ، ہر طرف سے موت کا خطرہ ہونا

maut se baazii haarnaa

زندگی اور موت کی کشمکش میں موت کا آجانا ؛ مر جانا

maut kaa pyaala chakhnaa

رک : موت کا پیالہ پینا

maut miTTii KHaraab honaa

تجہیز و تکفین میں مدد نہ ہونا

maut kii hichkii aanaa

جاں کنی کے وقت ہچکیاں آنا ، حالت ِ نزع ہونا

maut kii hichkii aanaa

۔ حالت نزع میں جو ہچکی آتی ہے اس کو موت کی ہچکی کہتے ہیں۔ ؎

maut se pahle mar jaanaa

موت کے خوف سے ہمت ہار دینا

maut se ba.ndhaa honaa

موت کے انتہائی قریب ہونا

maut ke aage hathiyaar Daalnaa

زندگی کی امید ختم ہو جانا ، موت سے بے بس ہو جانا

maut kii ittilaa'

مرنے کی خبر

maut-ul-'azm

(طب) ہڈی کا مردار پڑ جانا، بے جان ہونا

mautraa

گھوڑے کی پچھلی ٹانگوں کی ایک بیماری کا نام جس میں گھٹنوں کی رگیں پھول کر بڑھ جاتی ہیں اور گھوڑے کو چلنے پھرنے سے معذور کر دیتی ہیں

maut sar par savaar honaa

اجل سر پر سوار ہونا، موت آنا

maut kaho to biimaarii maantaa hai

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا

maut kaa sar par savaar honaa

موت قریب آنا ، موت کا و قت آنا

maut se mafar nahii.n

مرنے سے کوئی نہیں بچ سکتا ، سب کو فنا ہونا ہے

maut nahii.n zahmat hai

حق نہیں مارا جاتا دیر البتہ ہے

maut kaa baazaar garm honaa

deaths en masse to occur, death to be widespread

maut kaa baazaar garm rahnaa

بہت زیادہ اموات ہونا ، مری پڑنا

maut sar par kha.Dii hai

the death has arrived, facing great trouble

maut kaa baazaar tez honaa

۔ کثرت سے موتیں واقع ہونے کی جگہ۔ ؎

maut ke din puure honaa

موت کا وقت آنا

maut andhii hotii hai

موت ہر ایک کو ضرور آنی ہے، جو پیدا ہوا اسے مرنا بھی ہے

maut kii ghaat me.n rahnaa

موت کے تعاقب میں ہونا

Showing search results for: English meaning of falaq, English meaning of phalak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (falak)

Name

Email

Comment

falak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone