تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اِعْتِبار" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اِعْتِبار کے معانیدیکھیے
Roman
اِعْتِبار کے اردو معانی
اسم، مذکر
- کسی بات کے سچ یا درست ہونے کا یقین، یقین
- اعتماد، ساکھ، بھروسے کے قابل ہونا، تکیہ، بھروسہ
- وقعت، رتبہ، حیثیت، عزت، احترام، قدر و منزلت
-
خیال، لحاظ ، قیاس، فرض یا مفروض
مثال • حسین اپنے نانا اور نانی کے اعتبار سے سب سے افضل ہے
- عبرت، عبرت پکڑنا، سبق لینا
- (تصوف) وہ حیثیت یا منزل جو خداوند تعالیٰ نے مقرر اور متعین فرمائی ہے اس کا اطلاق تجلیات اور تعینات پر آتا ہے یعنی ان کو اعتبارات کہتے ہیں
شعر
ترے وعدے پر جیے ہم تو یہ جان جھوٹ جانا
کہ خوشی سے مر نہ جاتے اگر اعتبار ہوتا
تری امید پہ ٹھکرا رہا ہوں دنیا کو
تجھے بھی اپنے پہ یہ اعتبار ہے کہ نہیں
عجب اعتبار و بے اعتباری کے درمیان ہے زندگی
میں قریب ہوں کسی اور کے مجھے جانتا کوئی اور ہے
Urdu meaning of e'tibaar
Roman
- kisii baat ke sachch ya darust hone ka yaqiin, yaqiin
- etimaad, saakh, bharose ke kaabil honaa, takiya, bharosaa
- vaqaat, rutbaa, haisiyat, izzat, ehtiraam, qadar-o-manjilat
- Khyaal, lihaaz, qiyaas, farz ya mafruuz
- ibrat, ibrat paka.Dnaa, sabaq lenaa
- (tasavvuf) vo haisiyat ya manzil jo Khudaavand taala ne muqarrar aur mutayyan farmaa.ii hai is ka itlaaq tajalliyaat aur taayyunaat par aataa hai yaanii un ko etbaaraat kahte hai.n
English meaning of e'tibaar
Noun, Masculine
- confidence, trust, belief, faith, reliability, credibility
- esteem, respect, regard, credence, prestige, honor
- credit, authority, credibility, dignity, importance, weight
-
regard, respect, view, consideration, reference, assumption, supposition
Example • Husain apne naana aur naani ke etibar se sabse afzal ( most prominent) hai
- admonition, example, lesson
- (Sufism) divine considerations
ए'तिबार के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- विश्वास
- साख, धाक, भरोसा, एतिमाद, तकिया
- आदर, प्रतिष्ठा, सम्मान, गौरव, वैभव
-
विचार, अनुमान, ख़याल
उदाहरण • हुसैन अपने नाना और नानी के एतिबार से सबसे अफ़ज़ल (श्रेष्ठ) है
- सीख लेना, इबरत पकड़ना, सबक़ लेना
- (सूफ़ीवाद) वह स्थिति या मंज़िल जो ईश्वर ने निर्धारित और निश्चित किया हुआ है
اِعْتِبار کے مترادفات
اِعْتِبار کے متضادات
اِعْتِبار سے متعلق محاورے
اِعْتِبار کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
بَھنگی
ہندوؤں کی ایک بہت ادنٰے ذات جو میلا اٹھانے کا کام کرتی ہے، سکھوں کی ایک قوم، غلاظت اٹھانے اور جھاڑو دینے والا، خاکروب، حلال خور، چوہڑا، مہتر
بَھینگی
بھینگا کی تانیث، کثر چشم، ٹیڑھا دیکھنے والا، وہ شخص جو آنکھ کی پتلی پھرا کر دیکھے، ایک آنکھ دبا کر دیکھنے والا، ٹیڑھا، درِشَت نظر
بَھنگی کی ذات کیا جھوٹے کی بات کیا
جس طرح بھنگی کی ذات بہت ادنیٰ ہے اسی طرح جھوٹے کی بات کا کچھ اعتبار نہیں ہوسکتا
بَھنگیر خانَہ
بھن٘گ فروخت کرنے والے کی دوکان ؛ وہ جگہ جہاں بھن٘گ پینے والے جمع ہوکر بھن٘گ گھوٹ کر یا گھول کر پیتے ہیں ؛ عام لوگوں کے جمع ہونے کا مقام ؛ بھٹیار خانہ .
بِھنگا
احول ، وہ شخص جس کی آن٘کھوں کی پتلیاں دیکھتے وقت آن٘کھوں کے کوے کی طرف چلی جاتی ہوں یا ہر ایک کو دو دیکھتا ہو؛ رک : بھی٘نگا .
بَہْنگی
موٹا بانس جس کے مروں پر سامان لاد کو لے جانے کے لیے رسی کے دو چھینکے ٹھکے ہوتے ہیں اور کہار اسے کندھے پر اٹھا کر لے جاتے ہیں
سُوَرْ بَھْنگی
وہ جسے گلے کی آواز کی بیماری ہو، وہ جس کا گلا بیٹھ گیا ہو اور منہ سے آواز صاف نہ نکلتی ہو
اَنْگ بھَنْگی
مرد کو اپنی طرف متوجہ کرنے عورت کا اپنے جسم کے اعضا (آنکھ، کمر، منہ، ہاتھ وغیرہ) کو بڑی فن کاری سے اس طرح حرکت دینا کہ دیکھنے والا اس کی طرف متوجہ ہو، مرد یا عورت کی دل فگار اور دل کشید ادائیں، ناز نخرہ، اد، ہاو بھاو
کَوڑی کَوڑی کو بَھنگی ہو جانا
ایک ایک کوڑی کو محتاج ہونا، تہی دست ہونا، مفلوک الحال ہونا، انتہائی بے عزّت ہوجانا
سَر بَھن٘گی
اگھوری سے پرہیز ہندو فقیروں کا وہ فرقہ جو مراد اور نجاست وغیرہ تک کھا لینے سے پرہیز نہیں رکھتا بلکہ اسی وسیلے سے مانگتا ہے، جو دکاندار نہیں دیتا اس کی دکان کے سامنے موت پینے اور نجاست کھانے لگتا ہے جس سے وہ گھن کھا کر کچھ دیتا ہے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, compulsory
[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheva
शेवा
.شیوَہ
manner, custom, way
[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guftuguu
गुफ़्तुगू
.گُفْتگُو
conversation, dialogue
[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisas
हिसस
.حِصَص
portions, shares (Especailly of a company)
[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afraa-tafrii
अफ़रा-तफ़री
.اَفْرا تَفْری
hurly-burly, turmoil
[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazim
मुलाज़िम
.مُلازِم
servant, diligent
[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nadaamat
नदामत
.نَدامَت
shame
[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view, meeting with beloved
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nashv-o-numaa
नश्व-ओ-नुमा
.نَشو و نُما
growth, development
[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-ba-ruu
रू-ब-रू
.رُوبَرُو
face to face
[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (اِعْتِبار)
اِعْتِبار
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔