تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِحْتِیاط" کے متعقلہ نتائج

شُمار

تعداد، عدد

شُمار داں

(شماری اطلاقیات) ماہر اعداد و شمار

شُمار دانے

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

شُمار دانَہ

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

شُمار نَوِیس

حساب کرنے والا شخص

شُمار نُما

عدد نما ، شمار کرنے والا ، حساب رکھنے والا آلہ

شُمار بَندْھنا

خیال رہنا ، رہ رہ کے کسی ایک بات کا خیال آنا

شُمار کُنَنْدَہ

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

شُمار کُنِنْدَہ

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

شُمار کَرنا

count, enumerate, number

شُمار چَوکھٹ

بچوں کو گنتی اور پہاڑے سکھانے کا ایک چوکھٹا، جس کے افقی تاروں (دھاگوں) میں رنگ برنگے منکے پڑے ہوتے ہیں جس کو کھسکا کر شمار کیے جاتے ہیں، حساب کرنے کے لیے مستعمل، شمار چوکھٹا

شُمار قِطار میں

صاحب حیثیت کے لیے مستعمل ؛ کسی قابل ہونا ، گنتی . میں ، حساب میں ، زمرے میں.

شُمار میں آنا

گنا جانا، اتنی مقدار میں ہونا کہ گنا جا سکے، تھوڑی مقدار میں ہونا

شُمار میں لانا

گننا ، خاطر میں لانا ، اہمیت یا وقعت دینا

شُمار میں رَہنا

فکر میں رہنا ، خیال میں رہنا

شُمار میں نَہ ہونا

بالکل معمولی ہونا، ادنی ہونا، بلا رسوخ ہونا (کسی کے ساتھ)

شُمار میں نَہ لانا

کچھ نہ سمجھنا، پرواہ نہ کرنا، کچھ نہ ماننا

شُمار نَہ ہونا

بے شمار یا بے حد ہونا

شُمارَہ

۱. گنتی ، حساب ؛ ( مجازاً ) حد.

شُمار سے باہَر

بے شمار ، بے حساب ، ان گنت

شُمار نَہ رَہنا

بے شمار یا بے حد ہونا

شُماری

گنتی، حساب

شُمار بِچار کَرنا

(نجوم) علم نجوم کی رُو سے حساب کتاب کرنا

شُمارِنْدَہ

شمار کرنے والا، حساب رکھنے والا آلہ

شُمارْیات داں

ماہر اعداد و شمار ، اعداد و شمار جمع کرنے والا.

شُمارِیات دان

statistician

شُمارْیاتی

شماریات سے منسوب یا متعلق، اعداد و شمار کے متلعق

شُمارْیات

علم اعداد، اعداد جمع کرنے اور تجزیہ کر کے انھیں کارآمد بنانے کا علم، اعداد و شمار

شُمارَہ لَگانا

ترتیب کے حساب سے نمبر لگانا

شُمارِیاتی بِیورو

اعداد و شمار کا سرکاری محکمہ یا دفتر

شَمَر

تالاب ، حوض خورد ، جس گڑھے میں مینہ کا پانی جمع ہو جاتا ہے

shamer

شرمندہ کرنا والا

شُمَر

گنتی، شمار، مرکبات میں جزو دوم کے طورپرآکرصفت فاعلی کے معنی دیتا ہے یعنی گننے والا، جیسے : ستارہ شمر (نجومی)

shimmer

جھلملانا، دمکنا ۔.

shamed

حیا

shammer

حیلہ باز

شوماری

مساواتی ، سُست ؛ سُستی ، کاہل ، کاہلی .

شعاع امید

ray of hope

مَردُم شُمار

باشندوںکو گننے والا ، وہ آدمی جو مَردم شماری کا کام کرتا ہو ۔

حاضِر شُمار

شکل کے استعمال سے سوالات حل کرنے کی ترسیم.

جَلْوَہ شُمار

نظارہ۔

رائے شُمار

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

بے شُمار

جو شمار میں نہ آئے، شمار سے باہر، بہت کثیر تعداد میں، بے حساب، بکثرت، لاتعداد

لا شُمار

بے شمار ، اَن گنت ، بے حساب .

تار شُمار

ایک کپڑے کا نام جس سے بیشتر دُلہنوں کے دوپہٹّے بناتے ہیں

خانَہ شُمار

घरों की गिनती करनेवाला।

اَخْتَر شُمار

نجومی, منجم

سِتارَہ شُمار

ستارے گننے والا ، نجومی ؛ (کنایۃً) رات کو جاگنے والا

نَمبَر شُمار

گنتی میں ترتیب کا عدد ، گنتی کا عدد ، سیریل نمبر ؛ گنتی

اَعْداد و شُمار

تعداد

روزِ شُمار

روزِ حِساب، اعمالِ نیک و بد کے حِساب کا دِن، قیامت کا دن

کِس شُمار میں

کچھ قدر و منزلت نہیں ؛ محض ہیچ ہے، کس گنتی میں.

خارِج اَزْ شُمار

بے شمار

نا قابِلِ شُمار

फा. अ. वि.—जो गिना न | जा सके।

کِسی شُمار میں نَہیں

of no account

سانس کا شُمار ہونا

نزع کا وقت ہونا ، مرنے کے قریب ہونا.

شِمْر کی ہَڈّی گَڑی ہے

کسی مکان یا کسی جگہ پر جہاں مجلسیں ہوتی ہوں اور گر یہ نہ ہو یا کم ہو تو کہتے ہیں

کِسی شُمار قَطار میں نَہِیں

بالکل بے حقیقت

زُمْرے میں شُمار کِیا جانا

کسی ذیل میں آنا، ضمن میں شُمار کیا جانا، کسی سلسلے یا دائرے یا حدود میں شامل ہونا، قبیل میں ہونا

شعاع امید

ray of hope

اردو، انگلش اور ہندی میں اِحْتِیاط کے معانیدیکھیے

اِحْتِیاط

ehtiyaatएहतियात

اصل: عربی

وزن : 2121

موضوعات: فقہ سپہ گری

اشتقاق: حَاطَ

  • Roman
  • Urdu

اِحْتِیاط کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ
  • انجام کار کی بصیرت، دور اندیشی
  • نقصان یا ضرر سے بچانے یا بچنے کا خیال و لحاظ، حفاظت، نگہبانی
  • لوگوں کی نظر یا اطلاع سے بچ کر کسی کام کا اہتمام، ہچکچاہٹ اور تحفظ کی پیش بندی کے ساتھ اقدام عمل
  • کسی مصلحت کی بنا پر اقدام عمل سے باز رکھنے یا رہنے کا عمل، روک تھام، ضبط
  • مفید مقصد کے تحت کسی سے دور رہنے کا عمل، پرہیز، اجتناب، دوری، بچنا
  • بیگانہ پن، کنارہ کشی، پہلوتہی کا برتاؤ
  • (فقہ جعفری) فروعی مسائل میں اجتہاد اور تقلید کےعلاوہ تیسری راہ عمل جس میں فی نفس الامر حکم شارع کے مطابق عمل ہو جانے کا یقین ہو جائے
  • (سپاہ گری) وہ فوج جو میدان جنگ کےعلاوہ مقامی ضرورت کے لیے محفوظ ہو

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of ehtiyaat

  • Roman
  • Urdu

  • hosh-o-havaas se samajh soch kar iqdaam ya faisla, iqdaam amal se pahle puurii puurii tavajjaa, Gaur-o-taammul, hoshyaarii, suujhbuujh
  • anjaam kaar kii basiirat, duur andeshii
  • nuqsaan ya zarar se bachaane ya bachne ka Khyaal-o-lihaaz, hifaazat, nigahbaanii
  • logo.n kii nazar ya ittila se bach kar kisii kaam ka ehtimaam, hichkichaahaT aur tahaffuz kii peshbandii ke saath iqdaam amal
  • kisii maslihat kii banaa par iqdaam amal se baaz rakhne ya rahne ka amal, rok thaam, zabat
  • mufiid maqsad ke tahat kisii se duur rahne ka amal, parhez, ijatinaab, duurii, bachnaa
  • begaana pan, kanaaraakshii, pahluutihii ka bartaa.oॱe
  • (fiqh jaapharii) phirvii masaa.il me.n ijatihaad aur taqliid ke ilaava tiisrii raah amal jis me.n fii nafas-ul-amar hukm shaaraa ke mutaabiq amal ho jaane ka yaqiin ho jaaye
  • (sipaah girii) vo fauj jo maidaan-e-jang ke ilaava muqaamii zaruurat ke li.e mahfuuz ho

English meaning of ehtiyaat

Noun, Feminine, Singular

एहतियात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • चौकसी, सावधानी, सुदृढ़ता, सुस्थिरता,
  • परहेज, बचाव, सतर्कता, होशियारी
  • नुक़्सान या हानि से बचाने या बचने का ध्यान एवं विचार, सुरक्षा, निगहबानी अर्थात निगरानी का भाव या अवस्था
  • लोगों की दृष्टि या सूचना से बच कर किसी कार्य का प्रबंध, हिचकिचाहट और सुरक्षा की युक्ति या व्यवस्था के साथ क़दम उठाना
  • किसी समयानुसार नीति के आधार पर क़दम उठाने से रोके रखने या रहने की प्रक्रिया, रोक-थाम, धैर्य
  • लाभप्रद उद्देश्य के अनुसार किसी से दूर रहने का कार्य, परहेज़, बचाव, दूरी, बचना
  • अलगाव की भावना, पृथक होने की अवस्था, उपेक्षा का बर्ताव
  • (फ़िक़्ह जाफरी) साधारण समस्याओं में इज्तिहाद और तक़लीद के अतिरिक्त तीसरा मार्ग जिसमें तथ्यों पर विचार करते हुए इस्लामी संविधान के अनुसार क्रियान्वयन होने का विश्नास हो जाए

    विशेष तक़लीद= विशेष रूप से पुराने तरीकों और परंपराओं का पालन करना इज्तिहाद= (धर्म शास्त्र) निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति

  • (सिपाहगरी) वह सेना जो युद्ध-क्षेत्र के अतिरिक्त क्षेत्रीय आवश्यकता के लिए सुरक्षित हो

اِحْتِیاط کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شُمار

تعداد، عدد

شُمار داں

(شماری اطلاقیات) ماہر اعداد و شمار

شُمار دانے

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

شُمار دانَہ

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

شُمار نَوِیس

حساب کرنے والا شخص

شُمار نُما

عدد نما ، شمار کرنے والا ، حساب رکھنے والا آلہ

شُمار بَندْھنا

خیال رہنا ، رہ رہ کے کسی ایک بات کا خیال آنا

شُمار کُنَنْدَہ

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

شُمار کُنِنْدَہ

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

شُمار کَرنا

count, enumerate, number

شُمار چَوکھٹ

بچوں کو گنتی اور پہاڑے سکھانے کا ایک چوکھٹا، جس کے افقی تاروں (دھاگوں) میں رنگ برنگے منکے پڑے ہوتے ہیں جس کو کھسکا کر شمار کیے جاتے ہیں، حساب کرنے کے لیے مستعمل، شمار چوکھٹا

شُمار قِطار میں

صاحب حیثیت کے لیے مستعمل ؛ کسی قابل ہونا ، گنتی . میں ، حساب میں ، زمرے میں.

شُمار میں آنا

گنا جانا، اتنی مقدار میں ہونا کہ گنا جا سکے، تھوڑی مقدار میں ہونا

شُمار میں لانا

گننا ، خاطر میں لانا ، اہمیت یا وقعت دینا

شُمار میں رَہنا

فکر میں رہنا ، خیال میں رہنا

شُمار میں نَہ ہونا

بالکل معمولی ہونا، ادنی ہونا، بلا رسوخ ہونا (کسی کے ساتھ)

شُمار میں نَہ لانا

کچھ نہ سمجھنا، پرواہ نہ کرنا، کچھ نہ ماننا

شُمار نَہ ہونا

بے شمار یا بے حد ہونا

شُمارَہ

۱. گنتی ، حساب ؛ ( مجازاً ) حد.

شُمار سے باہَر

بے شمار ، بے حساب ، ان گنت

شُمار نَہ رَہنا

بے شمار یا بے حد ہونا

شُماری

گنتی، حساب

شُمار بِچار کَرنا

(نجوم) علم نجوم کی رُو سے حساب کتاب کرنا

شُمارِنْدَہ

شمار کرنے والا، حساب رکھنے والا آلہ

شُمارْیات داں

ماہر اعداد و شمار ، اعداد و شمار جمع کرنے والا.

شُمارِیات دان

statistician

شُمارْیاتی

شماریات سے منسوب یا متعلق، اعداد و شمار کے متلعق

شُمارْیات

علم اعداد، اعداد جمع کرنے اور تجزیہ کر کے انھیں کارآمد بنانے کا علم، اعداد و شمار

شُمارَہ لَگانا

ترتیب کے حساب سے نمبر لگانا

شُمارِیاتی بِیورو

اعداد و شمار کا سرکاری محکمہ یا دفتر

شَمَر

تالاب ، حوض خورد ، جس گڑھے میں مینہ کا پانی جمع ہو جاتا ہے

shamer

شرمندہ کرنا والا

شُمَر

گنتی، شمار، مرکبات میں جزو دوم کے طورپرآکرصفت فاعلی کے معنی دیتا ہے یعنی گننے والا، جیسے : ستارہ شمر (نجومی)

shimmer

جھلملانا، دمکنا ۔.

shamed

حیا

shammer

حیلہ باز

شوماری

مساواتی ، سُست ؛ سُستی ، کاہل ، کاہلی .

شعاع امید

ray of hope

مَردُم شُمار

باشندوںکو گننے والا ، وہ آدمی جو مَردم شماری کا کام کرتا ہو ۔

حاضِر شُمار

شکل کے استعمال سے سوالات حل کرنے کی ترسیم.

جَلْوَہ شُمار

نظارہ۔

رائے شُمار

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

بے شُمار

جو شمار میں نہ آئے، شمار سے باہر، بہت کثیر تعداد میں، بے حساب، بکثرت، لاتعداد

لا شُمار

بے شمار ، اَن گنت ، بے حساب .

تار شُمار

ایک کپڑے کا نام جس سے بیشتر دُلہنوں کے دوپہٹّے بناتے ہیں

خانَہ شُمار

घरों की गिनती करनेवाला।

اَخْتَر شُمار

نجومی, منجم

سِتارَہ شُمار

ستارے گننے والا ، نجومی ؛ (کنایۃً) رات کو جاگنے والا

نَمبَر شُمار

گنتی میں ترتیب کا عدد ، گنتی کا عدد ، سیریل نمبر ؛ گنتی

اَعْداد و شُمار

تعداد

روزِ شُمار

روزِ حِساب، اعمالِ نیک و بد کے حِساب کا دِن، قیامت کا دن

کِس شُمار میں

کچھ قدر و منزلت نہیں ؛ محض ہیچ ہے، کس گنتی میں.

خارِج اَزْ شُمار

بے شمار

نا قابِلِ شُمار

फा. अ. वि.—जो गिना न | जा सके।

کِسی شُمار میں نَہیں

of no account

سانس کا شُمار ہونا

نزع کا وقت ہونا ، مرنے کے قریب ہونا.

شِمْر کی ہَڈّی گَڑی ہے

کسی مکان یا کسی جگہ پر جہاں مجلسیں ہوتی ہوں اور گر یہ نہ ہو یا کم ہو تو کہتے ہیں

کِسی شُمار قَطار میں نَہِیں

بالکل بے حقیقت

زُمْرے میں شُمار کِیا جانا

کسی ذیل میں آنا، ضمن میں شُمار کیا جانا، کسی سلسلے یا دائرے یا حدود میں شامل ہونا، قبیل میں ہونا

شعاع امید

ray of hope

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِحْتِیاط)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِحْتِیاط

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone