تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دُور بَھاگْنا" کے متعقلہ نتائج

بھاگْنا

دوڑنا، تیز قدموں سے چلنا، عجلت سے جانا، فرار ہونا

بھاگْناڑی

ایک قسم کا بیل جو کاشتکاری کے کام اچھی طرح انجام دینے کے لیے مشہور ہے ، طاقتور بیل .

بِھیگْنا

تر ہونا، گیلاہونا، (پانی یا کسی اور رقیق چیز سے) نم ہونا

بھاگْنی

حصہ دار عورت، ترکے میں سے حصہ پانے والی عورت

بِھگْنا

رک : بھیگنا.

بَھگْنا

بھانْجا ، بہن کا لڑکا.

بھوگْنا

عیش کرنا، مزے اڑانا

بَھگانا

اغوا کرنا

بھوگانا

فائدہ پہن٘چانا

بَھگَونا

چوڑے کھلے ہوئے من٘ھ کی کنارے دار پتیلی، جس میں کھانا پکایا جاتا ہے، اس کی قطع بڑے ناشتہ دان کے ڈبے کی سی ہوتی ہے

بَھگْنی

بھانجی ؛ بہن ؛ کوئی عورت ؛ بیوی

بَھگِنا

بہن کا لڑکا، بھانجا

بِھگانا

بھگونا

بَھوگِنی

عیش پسند (عورت) ، شاہی داشتہ

بھنگْنا

بھن٘گن

بھاگا آنا

جلدی سے آنا، بے چین ہو کر ایک دم آ جانا، دوڑتے ہوئے آنا

بھاگ آنا

دوڑ کر آنا، چلے آنا

بھینگْنا

رک : بھِیگنا.

بَھنگْنی

رک : بھن٘گن (۱) .

چھوڑ بھاگْنا

چھوڑ کر چلے جانا.

اُڑ بھاگْنا

ناخوش ہونا ، مزاج کا متغیرہونا.

نِیند بھاگنا

رک : نیند اڑنا ، نیند نہ آنا ۔

دَلِدَّر بھاگْنا

افلاس دور ہونا ، نحوست ٹلنا ، نصیبا جاگنا .

دِل بھاگْنا

دل گھبرانا ، دل کو وحشت ہونا.

دَھر بھاگْنا

بھاگ کھڑے ہونا ، جلدی سے بھاگ جانا .

رُوح بھاگْنا

متنفر ہونا.

کوسوں بھاگْنا

سخت نفرت کرنا ، گریز کرنا ، پاس نہ بھٹکنا ، الگ رہنا.

رَنگ بھاگنا

رک: رن٘گ اُڑنا.

دُور بَھاگْنا

کسی کام سے بچنا، پرہیز کرنا، الگ رہنا، پاس نہ پھٹکنا

لِے بھاگْنا

کوئی چیز لے کر فرار ہو جانا ، لے کر چل دینا .

پَرے بھاگْنا

run away (from), avoid

نِکَل بھاگْنا

چلا جانا، چل دینا، فرار ہوجانا، گھر سے روپوش ہو جانا

اُلٹا بھاگنا

run or flee back, turn and run away

بُھوک بھاگْنا

کھانے پینے سے طبیعت کا گریز کرنا ، خواہش نہ ہونا .

بِھیگْنا بھاگْنا

رک : بھیگنا.

اَندھا دُھنْد بھاگْنا

run thoughtlessly, rush

مُنہ چُھپائے بھاگْنا

رک : منہ چھپاکر بھاگنا ، روپوش ہونا ۔

پَرْچھائِیں سے بھاگْنا

سایہ سے ڈرنا (اپنے کے ساتھ).

پَرْچھاوِیں سے بھاگْنا

کسی کی صحبت سے تنفر ہونا ، نفرت کرنا یا ڈرنا

دُور دُور بَھاگْنا

بے تعلق رہنا، لگاؤ نہ رکھنا.

کوسوں دُور بھاگْنا

بہت دور رہنا، بے تعلق رہنا

بادَل کا بھاگْنا

تیز ہوا کے ساتھ ابر کا تیز چلنا ، ہوا کے زور سے بادل کا تیز جانا

سائے سے بھاگْنا

وحشت ہونا ، احتزاز کرنا ، کسی کی قُربت سے بھاگنا ، متنفر ہونا.

نوک دُم بھاگنا

بے تحاشا بھاگنا، دُم دبا کر بھاگنا، اس طرح بھاگنا کہ مڑ کر نہ دیکھنا، پیٹھ دکھا جانا، پسپا ہونا

پَرچھانْوے سے دُور بھاگْنا

۔ کسی کی صبحت سے نفرت کرنا۔ ؎

مَیدان چھوڑ کَر بھاگنا

پسپا ہونا، پیٹھ دکھانا، لڑائی یا مقابلے کا موقع چھوڑ کر بھاگنا، بزدلی دکھانا

گانڑ چُھپا کَر بھاگْنا

(فحش ؛ بازاری) دُم دبا کر بھاگنا ، ڈر کر بھاگنا.

رَسِّیاں توڑ کے بھاگْنا

رک : رَسّی تُڑا کر بھاگنا

جُوتِیاں چھوڑ کَر بھاگْنا

گھبرا کرے بھاگنا، یکایک بھاگ جانا، بد حواس ہو کر بھاگنا۔

نام سے بھاگنا

رک : نام سے بیزار ہونا ۔

مار سے بھاگنا

پٹنے کے خوف سے چل دینا، پٹنے سے ڈرنا

پَرْچھاوِیں سے دُور بھاگْنا

کسی کی صحبت سے تنفر ہونا ، نفرت کرنا یا ڈرنا

پَٹّا توڑ کے بھاگْنا

(خوف و ہراس وغیرہ سے) نوک دم بھاگنا ، بے تحاشا بھاگ پڑنا .

پَتّا توڑ کَر بھاگنا

بہت تیزی کے ساتھ بھاگنا یا غائب ہو جانا

پَٹّا تُڑا کَر بھاگْنا

free oneself and run away, escape

چَپَّل چھوڑ کَر بھاگْنا

ڈر کر بھاگنا ، سرا سیمہ ہو کر بھاگنا ؛ افراتفری میں بھاگنا .

رَسّی توڑا کَر بھاگْنا

بے تحاشا بھگنا، جان چُھڑا کے بھاگنا، پیچھا چُھڑانے کے لیے بھاگنا

رَسّی تُڑا کَر بھاگْنا

بے تحاشا بھگنا، جان چُھڑا کے بھاگنا، پیچھا چُھڑانے کے لیے بھاگنا

پیٹ پَکَڑْ کَرْ بھاگْنا

پریشانی یا مصیبت میں تیز بھاگنا ، آوارہ پھرنا

اَپنی پَرچھائِیں سے بھاگْنا

ذرا سی آہٹ پر گھبرا جانا، بہت زیادہ محتاط ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں دُور بَھاگْنا کے معانیدیکھیے

دُور بَھاگْنا

duur-bhaagnaaदूर-भागना

اصل: ہندی

وزن : 21212

مادہ: دُور

  • Roman
  • Urdu

دُور بَھاگْنا کے اردو معانی

فعل مرکب

  • کسی کام سے بچنا، پرہیز کرنا، الگ رہنا، پاس نہ پھٹکنا
  • نفرت کرنا، متنفِّر ہونا

Urdu meaning of duur-bhaagnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kaam se bachnaa, parhez karnaa, alag rahnaa, paas na phaTknaa
  • nafrat karnaa, matanafiXir honaa

English meaning of duur-bhaagnaa

Compound Verb

  • abhor, abominate
  • run or keep far away (from), abstain (from), shun, avoid

दूर-भागना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • किसी काम से बचना, परहेज़ करना, अलग रहना, पास ना फटकना
  • नफ़रत करना, घृणित होना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بھاگْنا

دوڑنا، تیز قدموں سے چلنا، عجلت سے جانا، فرار ہونا

بھاگْناڑی

ایک قسم کا بیل جو کاشتکاری کے کام اچھی طرح انجام دینے کے لیے مشہور ہے ، طاقتور بیل .

بِھیگْنا

تر ہونا، گیلاہونا، (پانی یا کسی اور رقیق چیز سے) نم ہونا

بھاگْنی

حصہ دار عورت، ترکے میں سے حصہ پانے والی عورت

بِھگْنا

رک : بھیگنا.

بَھگْنا

بھانْجا ، بہن کا لڑکا.

بھوگْنا

عیش کرنا، مزے اڑانا

بَھگانا

اغوا کرنا

بھوگانا

فائدہ پہن٘چانا

بَھگَونا

چوڑے کھلے ہوئے من٘ھ کی کنارے دار پتیلی، جس میں کھانا پکایا جاتا ہے، اس کی قطع بڑے ناشتہ دان کے ڈبے کی سی ہوتی ہے

بَھگْنی

بھانجی ؛ بہن ؛ کوئی عورت ؛ بیوی

بَھگِنا

بہن کا لڑکا، بھانجا

بِھگانا

بھگونا

بَھوگِنی

عیش پسند (عورت) ، شاہی داشتہ

بھنگْنا

بھن٘گن

بھاگا آنا

جلدی سے آنا، بے چین ہو کر ایک دم آ جانا، دوڑتے ہوئے آنا

بھاگ آنا

دوڑ کر آنا، چلے آنا

بھینگْنا

رک : بھِیگنا.

بَھنگْنی

رک : بھن٘گن (۱) .

چھوڑ بھاگْنا

چھوڑ کر چلے جانا.

اُڑ بھاگْنا

ناخوش ہونا ، مزاج کا متغیرہونا.

نِیند بھاگنا

رک : نیند اڑنا ، نیند نہ آنا ۔

دَلِدَّر بھاگْنا

افلاس دور ہونا ، نحوست ٹلنا ، نصیبا جاگنا .

دِل بھاگْنا

دل گھبرانا ، دل کو وحشت ہونا.

دَھر بھاگْنا

بھاگ کھڑے ہونا ، جلدی سے بھاگ جانا .

رُوح بھاگْنا

متنفر ہونا.

کوسوں بھاگْنا

سخت نفرت کرنا ، گریز کرنا ، پاس نہ بھٹکنا ، الگ رہنا.

رَنگ بھاگنا

رک: رن٘گ اُڑنا.

دُور بَھاگْنا

کسی کام سے بچنا، پرہیز کرنا، الگ رہنا، پاس نہ پھٹکنا

لِے بھاگْنا

کوئی چیز لے کر فرار ہو جانا ، لے کر چل دینا .

پَرے بھاگْنا

run away (from), avoid

نِکَل بھاگْنا

چلا جانا، چل دینا، فرار ہوجانا، گھر سے روپوش ہو جانا

اُلٹا بھاگنا

run or flee back, turn and run away

بُھوک بھاگْنا

کھانے پینے سے طبیعت کا گریز کرنا ، خواہش نہ ہونا .

بِھیگْنا بھاگْنا

رک : بھیگنا.

اَندھا دُھنْد بھاگْنا

run thoughtlessly, rush

مُنہ چُھپائے بھاگْنا

رک : منہ چھپاکر بھاگنا ، روپوش ہونا ۔

پَرْچھائِیں سے بھاگْنا

سایہ سے ڈرنا (اپنے کے ساتھ).

پَرْچھاوِیں سے بھاگْنا

کسی کی صحبت سے تنفر ہونا ، نفرت کرنا یا ڈرنا

دُور دُور بَھاگْنا

بے تعلق رہنا، لگاؤ نہ رکھنا.

کوسوں دُور بھاگْنا

بہت دور رہنا، بے تعلق رہنا

بادَل کا بھاگْنا

تیز ہوا کے ساتھ ابر کا تیز چلنا ، ہوا کے زور سے بادل کا تیز جانا

سائے سے بھاگْنا

وحشت ہونا ، احتزاز کرنا ، کسی کی قُربت سے بھاگنا ، متنفر ہونا.

نوک دُم بھاگنا

بے تحاشا بھاگنا، دُم دبا کر بھاگنا، اس طرح بھاگنا کہ مڑ کر نہ دیکھنا، پیٹھ دکھا جانا، پسپا ہونا

پَرچھانْوے سے دُور بھاگْنا

۔ کسی کی صبحت سے نفرت کرنا۔ ؎

مَیدان چھوڑ کَر بھاگنا

پسپا ہونا، پیٹھ دکھانا، لڑائی یا مقابلے کا موقع چھوڑ کر بھاگنا، بزدلی دکھانا

گانڑ چُھپا کَر بھاگْنا

(فحش ؛ بازاری) دُم دبا کر بھاگنا ، ڈر کر بھاگنا.

رَسِّیاں توڑ کے بھاگْنا

رک : رَسّی تُڑا کر بھاگنا

جُوتِیاں چھوڑ کَر بھاگْنا

گھبرا کرے بھاگنا، یکایک بھاگ جانا، بد حواس ہو کر بھاگنا۔

نام سے بھاگنا

رک : نام سے بیزار ہونا ۔

مار سے بھاگنا

پٹنے کے خوف سے چل دینا، پٹنے سے ڈرنا

پَرْچھاوِیں سے دُور بھاگْنا

کسی کی صحبت سے تنفر ہونا ، نفرت کرنا یا ڈرنا

پَٹّا توڑ کے بھاگْنا

(خوف و ہراس وغیرہ سے) نوک دم بھاگنا ، بے تحاشا بھاگ پڑنا .

پَتّا توڑ کَر بھاگنا

بہت تیزی کے ساتھ بھاگنا یا غائب ہو جانا

پَٹّا تُڑا کَر بھاگْنا

free oneself and run away, escape

چَپَّل چھوڑ کَر بھاگْنا

ڈر کر بھاگنا ، سرا سیمہ ہو کر بھاگنا ؛ افراتفری میں بھاگنا .

رَسّی توڑا کَر بھاگْنا

بے تحاشا بھگنا، جان چُھڑا کے بھاگنا، پیچھا چُھڑانے کے لیے بھاگنا

رَسّی تُڑا کَر بھاگْنا

بے تحاشا بھگنا، جان چُھڑا کے بھاگنا، پیچھا چُھڑانے کے لیے بھاگنا

پیٹ پَکَڑْ کَرْ بھاگْنا

پریشانی یا مصیبت میں تیز بھاگنا ، آوارہ پھرنا

اَپنی پَرچھائِیں سے بھاگْنا

ذرا سی آہٹ پر گھبرا جانا، بہت زیادہ محتاط ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دُور بَھاگْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دُور بَھاگْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone