اردو، انگلش اور ہندی میں دِل کو مَضْبُوط کَرْنا کے معانیدیکھیے

ہمّت باندھنا ، حوصلہ پیدا کرنا

کام کا نہ کاج کا لڑنے کو ہر وقت تیّار

حوصلہ رکھنا ، ہمّت باندھنا ، بے خوف ہونا

سخت محنت کرنا ، مشقت کرنا ، ریاضت کرنا

اطمینان حاصل کرنا، یکسوئی پیدا کرنا، قرار پانا

دل کو عشق میں مبتلا کرنا

صبر و ضبط سے کام لینا

رنجیدہ کرنا ، برافروختہ کرنا

دل قوی کرنا ، ہمَّت کرنا.

ذرا سی بات پر رنج کرنا ؛ کم ہمّتی دِکھانا

کسی کو مسرور کرنا ، اپنے آپ کو مسرور کرنا

غم و الم کا شِکار ہونا ، خود کو تباہ کرنا ، اُلجھن میں مبتلا ہونا ، بہت غمگین ہونا

بے رُخی اختیار کرنا ؛ صبر و ضبط سے کام لینا

ملول ہونا ، اداس ہونا ، رنجیدہ ہونا

طبعیت میں نرمی پیدا کرنا ، دل کو گُداز کرنا

سِتم کرنا ، ظُلم کرنا

بیزار کر دینا ، متنفَِر کرنا

مدد کرنا ، حمایت کرنا ، قوت دینا ، معاونت کرنا ، ساتھ دینا ۔

دل کھول کر رونا

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

مائل کرنا، فریفتہ کرنا

کسی کو مسرور کرنا