سخت صدمہہ پہن٘چنا ، صدمے سے دل پاش پاش ہونا .

دل زخمی ہونا، سخت صدمہ پہنچنا

سخت صدمہ پہن٘چنا ، بہت رنجیدہ ہو جانا ، نہایت غمگین ہونا.

سخت رنج یا صدمہ پہنچنا

دل کو زخمی کرنا، صدمہ پہنچانا

چاروں طرف سے چور چور کی آواز آنا

دل پر کمال صدمہ ہونا .

بہت تھک جانا، بہت تھکا ہوا ہونا، تھکاوٹ کی وجہ سے پورے جسم میں بہت درد ہونا

دل پر کمال صدمہ ہونا .

پان٘و کا تھک جانا

سخت رنج یا صدمہ پہنچانا

ہڈیاں چور کرنا (رک) کا لازم ۔

آن٘کھوں کا نشے میں سرشار ہونا

بہت تھک جانا، تھکن سے جوڑ جوڑ میں درد ہونا

ہر ایک ہڈی کا ریزہ ریزہ ہو جانا ؛ بہت تھکنا ، تھک کر چور ہونا

بد گمانی ہونا ، بدظنی ہونا ، اندیشہ ہونا ؛ کسی خیال کا دل میں چُھپا ہوا یا پو شیدہ ہونا ؛ دل میں اپنی کوتاہی کا احساس ہونا .

ہڈی پسلی ٹوٹ کر ریزہ ریزہ ہو جانا ؛ شدید چوٹیں آنا

رک : نشے میں ُچور ہونا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

۔لازم۔

بہت زخمی ہونا

بہت زیادہ کیف و سرور میں ہونا ۔

بہت زیادہ زخم کھائے ہونا

بہت زیادہ تھک جانا

کسی دھن یا لگن میں سرشار ہونا ، مگن ہونا ۔

تھکن کے باعث ہاتھوں پیروں میں شدید تکلیف ہونا ؛ تمام جسم کا درد کرنا ۔

کم ہمّت، بُزدل، بودا

سخت بد مست ہونا

دل میں گڑبڑ ہونا ۔

وہ پوشیدہ بات جس کی دل میں خلش ہو ، دل میں کھٹکتی ہوئی بات ، احساس جرم

مجرم ضمیر ؛ بے ہمت ، ڈرپوک.

اسے مجھ سے خوف ہے

چور کا دل کتنا.

رک : چور کا جی کتنا.

مجرم ذرا سی بات سے ڈر جاتا ہے ، چور بزدل اور بے ہمت ہوتا ہے.

رک : دل میں چور ہونا .

ٹکڑے ٹکڑے ہونا

بدگمانی پیدا ہونا ، دل میں فرق آنا ، بدظنی ہونا ۔

رک : چور کے جی میں الخ.

بدگمانی ہونا، بدظنی ہونا، اندیشہ ہونا؛ کسی خیال کادل میں چُھپا ہوا یا پوشیدہ ہونا دل میں اپنی کوتاہی کا احساس ہونا

۔ پاؤں تک جانا۔

حیران ہونا ، متحّیر ہو جانا

مفت میں چور شمار ہونا ، ناحق چور بننا.