تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِین دُنْیا" کے متعقلہ نتائج

دِین دُنْیا

دونوں جہاں، دنیا اور قیامت کا دن

دِین دُنیا فَراموش رَہْنا

عُقبیٰ و نیا س بے خبر رہنا ، لہو و لعب میں پڑے رہنا.

دِین دُنیا کی خَبَرہونا

محو ہونا ، بیہوش ہونا ، ہوش ہواس بجا نہ ہونا.

دِین دُنیا پُکارْنا

مذہبی جنگ لڑنا ، دین کا دعویٰ کرنا ، دین دین کے نعرے لگانا.

دِین دُنیا سے جانا

دونوں جہان ک فائدے سے محروم ہونا ، کسی کام کا نہ رہنا.

دِین دُنیا بُھول جانا

بالکل بے خبر ہو جانا کسی بات کا ہوش نہ رہنا.

دِین و دُنْیا

یہ دنیا اور آخرت

دِین کا رَکْھنا نہ دُنْیا کا

کہیں کا نہ رکھنا، تباہ کر دینا ، اجاڑ دینا.

دُنْیا بھی گَئی دِین بھی

کچھ بھی حاصل نہیں ہوا ، کہیں کہ نہ رہے.

دِین و دُنْیا کَہِیں کا نَہ رَکْھنا

ہر طرح ذلیل و خوار ہونا

دِین کے ہُوئے نَہ دُنیا کے

دنیا اور عقبیٰ دونوں خراب ، نہ اِدھر کے ہوئے نہ اُدھرکے.

دُنْیا کے فَقِیر دِین کے اَمِیر

متّقی ، پرہیز گار ، دین دار لوگ .

دِین و دُنْیا دونوں سے کوئی سَروکار نَہِیں

ہر چیز سے الگ ، کسی بات کی فکر نہیں.

دِین و دُنْیا دونوں کو رو بَیٹْھنا

کہیں کا نہ رہنا (ہر طرح صبر کر لینا)

دِین کا نَہ دُنیا کا

good-for-nothing, neither religious nor worldly-wise

نَہ دِین کے رَہے ، نَہ دُنیا کے

کہیں کا نہ رہنا ، ہر دو صورتوں میں نقصان ہو توکہتے ہیں ۔

دِین و دُنیا کا فائِدہ ہونا

دنیا بھی بننا اور عقبیٰ بھی سنور جانا.

دِین و دُنیا کی خَبَر نَہ ہونا

کسی بات کا ہوش نہ ہونا ، کیف و مستی فرطِ مسرت یا کسی غم ارو صدمے کی وجہ سے حواس میں نہ رہنا.

دِین و دُنیا کی فِکْر ہونا

دنیا اور آخر دونوں کو سنوارے کی کوشش ہونا.

دین و دنیا سے جانا

نہ گھر کا نہ گھاٹ کا، کہیں کا نہ رہنا، بالکل تباہ ہو جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں دِین دُنْیا کے معانیدیکھیے

دِین دُنْیا

diin-duniyaa•दीन-दुनिया

اصل: عربی

وزن : 21112

Roman
Urdu

دِین دُنْیا کے اردو معانی

اسم، مؤنث

دونوں جہاں، دنیا اور قیامت کا دن

شعر

عشق کی کوئی اگر سیکھ لے گر مجھ سے تمیز

دین دنیا میں ہوا اپنے پرایوں کو عزیز

قاسم علی خان آفریدی

Urdu meaning of diin-duniyaa

Roman
Urdu

dono.n jahaan, duniyaa aur qiyaamat ka din

English meaning of diin-duniyaa

Noun, Feminine

religion and the world,' the hope of religious belief (i.e. the happiness of the next world) and this world

दीन-दुनिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

इहलोक; वर्तमान लोक तथा परलोक; संसार; दुनिया
दोनों दुनिया, दुनिया और निर्णय का दिन
सांसारिक गतिविधियाँ।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دِین دُنْیا

دونوں جہاں، دنیا اور قیامت کا دن

دِین دُنیا فَراموش رَہْنا

عُقبیٰ و نیا س بے خبر رہنا ، لہو و لعب میں پڑے رہنا.

دِین دُنیا کی خَبَرہونا

محو ہونا ، بیہوش ہونا ، ہوش ہواس بجا نہ ہونا.

دِین دُنیا پُکارْنا

مذہبی جنگ لڑنا ، دین کا دعویٰ کرنا ، دین دین کے نعرے لگانا.

دِین دُنیا سے جانا

دونوں جہان ک فائدے سے محروم ہونا ، کسی کام کا نہ رہنا.

دِین دُنیا بُھول جانا

بالکل بے خبر ہو جانا کسی بات کا ہوش نہ رہنا.

دِین و دُنْیا

یہ دنیا اور آخرت

دِین کا رَکْھنا نہ دُنْیا کا

کہیں کا نہ رکھنا، تباہ کر دینا ، اجاڑ دینا.

دُنْیا بھی گَئی دِین بھی

کچھ بھی حاصل نہیں ہوا ، کہیں کہ نہ رہے.

دِین و دُنْیا کَہِیں کا نَہ رَکْھنا

ہر طرح ذلیل و خوار ہونا

دِین کے ہُوئے نَہ دُنیا کے

دنیا اور عقبیٰ دونوں خراب ، نہ اِدھر کے ہوئے نہ اُدھرکے.

دُنْیا کے فَقِیر دِین کے اَمِیر

متّقی ، پرہیز گار ، دین دار لوگ .

دِین و دُنْیا دونوں سے کوئی سَروکار نَہِیں

ہر چیز سے الگ ، کسی بات کی فکر نہیں.

دِین و دُنْیا دونوں کو رو بَیٹْھنا

کہیں کا نہ رہنا (ہر طرح صبر کر لینا)

دِین کا نَہ دُنیا کا

good-for-nothing, neither religious nor worldly-wise

نَہ دِین کے رَہے ، نَہ دُنیا کے

کہیں کا نہ رہنا ، ہر دو صورتوں میں نقصان ہو توکہتے ہیں ۔

دِین و دُنیا کا فائِدہ ہونا

دنیا بھی بننا اور عقبیٰ بھی سنور جانا.

دِین و دُنیا کی خَبَر نَہ ہونا

کسی بات کا ہوش نہ ہونا ، کیف و مستی فرطِ مسرت یا کسی غم ارو صدمے کی وجہ سے حواس میں نہ رہنا.

دِین و دُنیا کی فِکْر ہونا

دنیا اور آخر دونوں کو سنوارے کی کوشش ہونا.

دین و دنیا سے جانا

نہ گھر کا نہ گھاٹ کا، کہیں کا نہ رہنا، بالکل تباہ ہو جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done