Search results

Saved words

Showing results for "dhyaan"

'amal

work, labour, service, employment, business, office, post

amal

hope, expectation

'amal-gaah

عمل کرنے کی جگہ، تجربہ کرنے کی جگہ، لیبارٹری، معمل

'amal-daar

one in command, officer, agent, executive

'amal-kaar

عمل کرنے والا ، اثر کرنے والا

'amal-aavar

عامل ، کام میں لانے والا ، استعمال کرنے والا ۔

'amal denaa

اجابت کے لیے مقعد کے ذریعے دوا پہنچانا یا شیافہ کرنا، حقنہ کرنا

'amal-daarii

government, territory under control, authority, sway

'amal-naama

the book in which the angel (Kiraman Katbin) writes the deeds of every person, the book of deeds

'amal-taraaz

جو کوئی کام اپنے ذمّہ لے، جو کام کرے

'amal-guzaar

عامل ، تحصیلدار

'amal lenaa

حقنہ کرانا ، پچکاری وغیرہ سے مقعد کے ذریعے دوا پہنچوانا .

'amal-paanii

(نشے باز) نشے کی چیز یا شراب

'amal-kaarii

اثر اندازی، اثر پذیری

'amal-aavarii

کسی کام کو مکمل کرنا یا بجا لانا

'amal honaa

(order) be obeyed or acted upon

'amal paTTa

deed appointing an agent or manager, warrant authorizing the collection of rents of an estate

'amal-pairaa

emulator, follower, doer

'amal-farmaa

عمل کرنے والا

'amal-KHaana

دیوان خانہ

'amal-daaro.n

one who has command, or who exercises authority, an administrative officer, a native collector- plural

'amal paanaa

قبضہ ملنا، تسلط جمنا، حکومت ملنا

'amalii

based on action

'amal-aa'maal

جھاڑ پھونک، جادو ٹونا، اوراد و وضائف

'amal karnaa

act

'amal-a.ngezii

catalysis, the process of increasing the rate of a chemical reaction by adding a substance known as a catalyst

'amal pa.Dhnaa

recite a magical formula or incantation

'amal uThnaa

بے دخل ہونا، قبضہ، تسلط یا حکومت ختم ہونا

'amal-KHvaanii

کسی دعا، منتر، افسوں وغیرہ کا حصول مقصد کے لیے خاص ترکیب و طریقہ سے ورد کرنا

'amal-daariyat

عملداری ، سرداری ، حاکمیت ۔

'amal chalnaa

کسی دعا ، جادو یا منتر وغیرہ کا کارگر ہونا ، جادو ٹونہ کا اثر ہونا ۔

'amal-pairaa.ii

action, action according to an advice, emulation

'amal badalnaa

حکومت تبدیل ہو جانا

'amal-daariyo.n

administration, government, limits of jurisdiction, the district governed, a collectorship

'amal-gar

person who pronounces charm spell, incantation

'amal bharnaa

سزا بھگتنا، خطاؤں کا خمیازہ اٹھانا

'amal-dar-aamad

that which has come into operation, a proceeding, process

'amal baiThnaa

قبضہ ہونا، حکومت جمنا، رعب و دبدبہ قائم ہونا

'amal uThaanaa

قبضہ نہ رہنا، حکومت جاتی رہنا

'amal phuu.nknaa

کسی دعا، منتر، افسوں وغیرہ کو کسی مقصد کے حصول کے لئے پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھونک کرنا

'amal-e-taa.o

the process of heating a metal in a furnace fire and extinguishing it in water or another liquid

'amal biThaanaa

مکمل طور پر قبضہ کرنا، حکومت جمانا

'amal-mast

اپنے کام میں محو رہنے والا، عمل میں مست رہنے والا، عمل میں گم رہنے والا

'amal me.n aanaa

واقع ہونا ، وقوع پذیر ہونا ، قبضے میں آنا ۔

'amal me.n laanaa

تعمیل کرنا، پورا کرنا، بجا لانا

'amal-bil-javaareh

اعضائے جسمانی کے ذریعے کیا جانے والا عمل یا عبادت

'amal-a.ngez

catalytic

'amal-e-bejaa

wrong use of something

'amal-daKHal

authority

'amal-e-iiraad

اصولِ فن سیاق میں بائیں طرف لکھی جانے والی وہ تحریر، جو اس قسم کی بابت میں تفصیل سے لکھی جاتی ہے، اگر اس عمل میں تفصیل کسی رقم کی بیان کرنی ہو تو اس عمل کو نصف موقع سے لکھنا شروع کرتے اور اگر نہ ہو تو ربع موقع سے لکھنا شروع کرتے ہیں، یہ تحریر وارد ہوتی ہے یا بیان میں لاتی ہے، اس عمل کو جو درمیان کی تحریر میں یا سیدھے ہاتھ میں گزر چکا ہوتا ہے

'amal-e-taa.ir

to exhibit an enema

'amal-e-jamaav

coagulation, process of coagulating (as in albumen, blood, milk, etc.), clotting, curdling, setting

'amal-e-saaleh

good deeds

'amaliyya

لائحۂ عمل، نظام کار، نظام عملی، وہ ہدایت یا طریقہ کار، جس کے مطابق کام کیا جائے، پروگرام

'amal-e-ilzaaq

(حیاتیات) بیماریوں کی تشخیص کے لیے استعمال کیا جانے والا ایک طریقہ جس میں امتحانی نلکیوں کے ایک سلسلے میں خوناب کے مختلف ہلکاؤ بڑھتی ہوئی ترتیب میں ڈالے جاتے ہیں اور پھر ان نلکیوں میں ایک مقررہ مقدار زندہ یا مردہ جراثیم کی ڈالی جاتی ہے موزوں وقفہ تک ان نلکیوں کو معینہ تپش پر رکھنے کے بعد دیکھا جاتا ہے اگر خوناب میں نوعی ضد اجسام موجود ہوں تو فوراً جراثیم ایک دوسرے سے چسپاں ہو کر گروہ بناتے ہیں اس امتحان کے ذریعے فوری طور پر جراثیم کی کشت یا نامعلوم خوناب کی ابتدائی پہچان کی جا سکتی ہے

'amal-pasand

قاعدہ قانون منصوبے وغیرہ سے کسی کام کو کرنے والا، عملی

'amal-daar-e-musaavaat

administrator of equality

'amal-paziir honaa

کسی بات پر عمل کرنے والا، کاربند رہنے والا

'amal-pairaa honaa

act upon

'amal-paanii karnaa

بھنگ یا افیون وغیرہ کو پانی میں گھول کر پینا، نشے کی چیزیں وقت پر پینا

Meaning ofSee meaning dhyaan in English, Hindi & Urdu

dhyaan

ध्यान•دِھیان

Origin: Hindi

Vazn : 21

English meaning of dhyaan

Noun, Masculine

heed, attention, consideration, regard
thought, contemplation, meditation
fear

Sher Examples

ab talak us ko dhyān ho merā

kyā pata ye gumān ho merā

ab talak us ko dhyan ho mera

kya pata ye guman ho mera

Zubair Ali Tabish

ham un ko soch meñ gum dekh kar vāpas chale aa.e

vo apne dhyān meñ baiThe hue achchhe lage ham ko

hum un ko soch mein gum dekh kar wapas chale aae

wo apne dhyan mein baiThe hue achchhe lage hum ko

Ahmad Mushtaq

aane vaalī nasleñ tum par faḳhr kareñgī ham-asro

jab bhī un ko dhyān aa.egā tum ne 'firāq' ko dekhā hai

aane wali naslen tum par faKHr karengi ham-asro

jab bhi un ko dhyan aaega tum ne 'firaq' ko dekha hai

Firaq Gorakhpuri

ḳhushī milī to ye aalam thā bad-havāsī kā

ki dhyān hī na rahā ġham kī be-libāsī kā

KHushi mili to ye aalam tha bad-hawasi ka

ki dhyan hi na raha gham ki be-libasi ka

Zafar Iqbal

maiñ baaġh meñ huuñ tālib-e-dīdār kisī kā

gul par hai nazar dhyān meñ ruḳhsār kisī kā

main bagh mein hun talib-e-didar kisi ka

gul par hai nazar dhyan mein ruKHsar kisi ka

Taashshuq Lakhnavi

ध्यान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अंतःकरण या मन की वह वृत्ति या शक्ति जो उसे किसी चीज या बात का बोध कराती, उसमें कोई धारणा उत्पन्न करती अथवा कोई स्मृति जाग्रत करती है। जैसे-हमने उन्हें एक बार देखा तो है, पर उनकी आकृति हमारे ध्यान में नहीं आ रही है। मुहा०-ध्यान पर चढ़ना = किसी बात का चित्त या मन में कुछ समय के लिए अपना स्थान बना लेना। जैसे-अब तक वही दृश्य हमारे ध्यान पर चढ़ा है। ध्यान से उतरना ध्यान के क्षेत्र से बाहर हो जाना। याद न रह जाना। जैसे-आपकी पुस्तक लाना मेरे ध्यान से उतर गया।
ध्यान
० = ध्यान
अंतःकरण या मन की वह वृत्ति या स्थिति जिसमें वह किसी चीज या बात के संबंध में चिंतन, मनन या विचार करने में अग्रसर या प्रवृत्त होता है। किसी विषय को मानस-क्षेत्र में लाने या प्रत्यक्ष करने की अवस्था, क्रिया या भाव। मन का किसी विशिष्ट काम या बात की ओर लगना या होना। खयाल। जैसे-(क) हमारी बात ध्यान से सुनो। (ख) अभी वे किसी और ध्यान में हैं, उन्हें मत छेड़ो। क्रि० प्र०-आना।-जाना।-दिलाना।-देना।-लगना। -लगाना। विशेष-मानसिक और शारीरिक क्षेत्रों के अधिकतर कामों में हम मुख्यतः ध्यान की प्रेरणा और बल से ही प्रवृत्त होते हैं। कभी तो बाह्य इंद्रियों का कोई व्यापार हमारा ध्यान किसी ओर लगाता है, (जैसे-कोई चीज दिखाई पड़ने पर उसकी ओर ध्यान जाना) और कभी मन स्वतः किसी प्रकार के ध्यान में लग जाता है, (जैसे-कोई बात याद आने पर उसकी ओर ध्यान जाना या लगना)। यह हमारे अंतःकरण या चेतना की जाग्रत अवस्था का ऐसा व्यापार है जिससे कोई बात, भाव या रूप हमारे विचार का केंद्र बन जाता या हमारे मन में सर्वोपरि हो जाता है। महा०-(किसी चीज या बात पर) ध्यान जमना = चित्त का एकाग्र होकर किसी ओर उन्मुख होना। किसी काम या बात में मन का समु चित रूप से प्रवृत्त होकर स्थित होना। ध्यान बँटना जब ध्यान एक ओर लगा हो, तब कोई दूसरा काम या बात सामने आने पर उसमें बाधा या विघ्न होना। ध्यान बँधना या लगना = (क) दे० ऊपर ' ध्यान जमना '। (ख) किसी प्रकार के मानसिक चितन का क्रम बराबर चलता रहना। जैसे-जब से उनकी बीमारी का समाचार मिला है, तब से हमारा ध्यान उन्हीं की तरफ बँधा (या लगा) है। (किसी के) ध्यान में डूबना, मग्न होना या लगना = किसी के चिंतन, मनन या विचार में इस प्रकार प्रवृत्त या लीन होना कि दूसरी बातों की चिंता, विचार या स्मरण ही न रह जाय। उदा०-कब की ध्यान-लगी लखै, यह घर लगिहै काहि।-बिहारी। (किसी को) ध्यान में लाना = (क) किसी को अपने मानस-क्षेत्र में स्थान देना या स्थापित करना। बराबर मन में बनाये रखना। उदा०-(क) ध्यान आनि ढिग प्रान-पति रहति मुदित दिन राति।-बिहारी। (ख) किसी का कुछ महत्त्व समझाते या सम्मान करते हुए उसके संबंध में कुछ विचार करना या सोचना। चिंता या परवाह करना। जैसे-वह तुम्हारे भाई साहब को तो ध्यान में लाता ही नहीं, तुम्हें वह क्या समझेगा ! (किसी काम, चीज या बात का) ध्यान रखना इस प्रकार सतर्क या सावधान रहना कि कोई अनुचित या अवांछनीय काम या बात न होने पावे अथवा कोई क्रम इष्ट और यथोचित रूप में चलता रहे। जैसे-(क) ध्यान रखना, यहाँ से कोई चीज गुम न होने पावे। (ख) हमारी अनुपस्थिति में रोगी का ध्यान रखना। पद-ध्यान से तत्पर, दत्तचित्त या सावधान होकर। जैसे-चिट्ठी जरा ध्यान से पढ़ो।
किसी विशेष विषय पर चित्त की एकाग्रता
किसी स्वरूप का एकाग्र चिंतन
चिंतन या मनन करने की प्रवृत्ति
स्मृति; याद; ख़याल
(योग) ध्येय विषय के साथ चित्त की एकाग्रता
गौर; सोच-विचार
बुद्धि; समझ।

دِھیان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

سُدھ، توجہ، اِلتفات
پاس، لحاظ، مُروّت
مراقبہ، روحانی عِلم، راہ سلوک، عبادت، اِستغراق
غور، فکر، مطالعہ، حقیقیت کی تلاش
ڈر، خوف

Urdu meaning of dhyaan

Roman
Urdu

sudh, tavajjaa, iltiphaat
paas, lihaaz, muroXvat
muraaqaba, ruhaanii ilm, raah suluuk, ibaadat, istiGraaq
Gaur, fikr, mutaalaa, haqiiqiit kii talaash
Dar, Khauf

Synonyms of dhyaan

iltifaat lihaaz tavajjoh Gaur-o-fikr muravvat

Antonyms of dhyaan

be-parvaa.ii be-fikrii be-tavajjohii taGaaful Gaflat

Idioms of dhyaan

See All

dhyaan bhaaTaknaa

خیال کا اِدھر اُدھر پھرنا .

dhyaan cha.Dhnaa

(مجازاً) خیال میں سما جانا ، کسی سے محبت ہو جانا .

dhyaan Daalnaa

توجہ مبذول کرانا ، خیال کو کسی طرف لے جانا ، شہ دینا ، ورغلانا .

dhyaan dau.Daanaa

خیال کرنا ، فکر کرنا .

dhyaan dau.Dnaa

کسی طرف خیال جانا .

dhyaan denaa

listen with full attention, give ear to

Proverbs of dhyaan

dhan jo.Dan ke dhyaan me.n yuu.nhii 'umr na kho, motii barge mol ke kabhii na Thiikar ho

دولت جمع کرنے کے خیال میں عمر نہیں گزارنی چاہیئے، ٹھیکری موتی کے برابر نہیں ہوسکتی

jo tuu hii raaja huvaa apnaa sukh mat Thaan, phikar aur phakiir ke dukh sukh par kar dhyaan

اگر تو حاکم بنے تو رعیت یعنی مخلوق کی بہتری کا خیال رکھ

priitam har se neh kar jaise khet kisaan, ghaaTe de aur DanD bhare pher khet se dhyaan

خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

Rhyming words of dhyaan

21 121 221 1121 1221

aan baan bhaan chhaan daan dhaan Dhaan faan gaan ghaan gyaan haan jaan kaan khaan

a.Daan achaan adhaan ajaan amaan apaan aTaan avaan 'avaan azaan bakaan bakhaan banaan basaan bathaan

aabaan aadaan aalaan aamaan aasaan aavaan aa'vaan aa'yaan aazaan abdaan 'adnaan advaan adyaan afGaan afshaan

anumaan bahumaan Gasayaan Gashayaan hajaraan hanumaan haramaan hariyaan katiyaan KHafaqaan khaliyaan maniyaan paridhaan parimaan pavamaan

abaadaan abhiimaan agan-baan agar-daan ayarmaan badaKHshaan bahal-vaan baliidaan bayaabaan biyaabaan buzurgaan charaaGaan dabistaan daraKHshaan dayaamaan

Compound words of dhyaan

ashnaan-dhyaan bak-dhyaan be-dhyaan dhyaan-gyaan gyaan-dhyaan

Related searched words

'amal

work, labour, service, employment, business, office, post

amal

hope, expectation

'amal-gaah

عمل کرنے کی جگہ، تجربہ کرنے کی جگہ، لیبارٹری، معمل

'amal-daar

one in command, officer, agent, executive

'amal-kaar

عمل کرنے والا ، اثر کرنے والا

'amal-aavar

عامل ، کام میں لانے والا ، استعمال کرنے والا ۔

'amal denaa

اجابت کے لیے مقعد کے ذریعے دوا پہنچانا یا شیافہ کرنا، حقنہ کرنا

'amal-daarii

government, territory under control, authority, sway

'amal-naama

the book in which the angel (Kiraman Katbin) writes the deeds of every person, the book of deeds

'amal-taraaz

جو کوئی کام اپنے ذمّہ لے، جو کام کرے

'amal-guzaar

عامل ، تحصیلدار

'amal lenaa

حقنہ کرانا ، پچکاری وغیرہ سے مقعد کے ذریعے دوا پہنچوانا .

'amal-paanii

(نشے باز) نشے کی چیز یا شراب

'amal-kaarii

اثر اندازی، اثر پذیری

'amal-aavarii

کسی کام کو مکمل کرنا یا بجا لانا

'amal honaa

(order) be obeyed or acted upon

'amal paTTa

deed appointing an agent or manager, warrant authorizing the collection of rents of an estate

'amal-pairaa

emulator, follower, doer

'amal-farmaa

عمل کرنے والا

'amal-KHaana

دیوان خانہ

'amal-daaro.n

one who has command, or who exercises authority, an administrative officer, a native collector- plural

'amal paanaa

قبضہ ملنا، تسلط جمنا، حکومت ملنا

'amalii

based on action

'amal-aa'maal

جھاڑ پھونک، جادو ٹونا، اوراد و وضائف

'amal karnaa

act

'amal-a.ngezii

catalysis, the process of increasing the rate of a chemical reaction by adding a substance known as a catalyst

'amal pa.Dhnaa

recite a magical formula or incantation

'amal uThnaa

بے دخل ہونا، قبضہ، تسلط یا حکومت ختم ہونا

'amal-KHvaanii

کسی دعا، منتر، افسوں وغیرہ کا حصول مقصد کے لیے خاص ترکیب و طریقہ سے ورد کرنا

'amal-daariyat

عملداری ، سرداری ، حاکمیت ۔

'amal chalnaa

کسی دعا ، جادو یا منتر وغیرہ کا کارگر ہونا ، جادو ٹونہ کا اثر ہونا ۔

'amal-pairaa.ii

action, action according to an advice, emulation

'amal badalnaa

حکومت تبدیل ہو جانا

'amal-daariyo.n

administration, government, limits of jurisdiction, the district governed, a collectorship

'amal-gar

person who pronounces charm spell, incantation

'amal bharnaa

سزا بھگتنا، خطاؤں کا خمیازہ اٹھانا

'amal-dar-aamad

that which has come into operation, a proceeding, process

'amal baiThnaa

قبضہ ہونا، حکومت جمنا، رعب و دبدبہ قائم ہونا

'amal uThaanaa

قبضہ نہ رہنا، حکومت جاتی رہنا

'amal phuu.nknaa

کسی دعا، منتر، افسوں وغیرہ کو کسی مقصد کے حصول کے لئے پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھونک کرنا

'amal-e-taa.o

the process of heating a metal in a furnace fire and extinguishing it in water or another liquid

'amal biThaanaa

مکمل طور پر قبضہ کرنا، حکومت جمانا

'amal-mast

اپنے کام میں محو رہنے والا، عمل میں مست رہنے والا، عمل میں گم رہنے والا

'amal me.n aanaa

واقع ہونا ، وقوع پذیر ہونا ، قبضے میں آنا ۔

'amal me.n laanaa

تعمیل کرنا، پورا کرنا، بجا لانا

'amal-bil-javaareh

اعضائے جسمانی کے ذریعے کیا جانے والا عمل یا عبادت

'amal-a.ngez

catalytic

'amal-e-bejaa

wrong use of something

'amal-daKHal

authority

'amal-e-iiraad

'amal-e-taa.ir

to exhibit an enema

'amal-e-jamaav

coagulation, process of coagulating (as in albumen, blood, milk, etc.), clotting, curdling, setting

'amal-e-saaleh

good deeds

'amaliyya

لائحۂ عمل، نظام کار، نظام عملی، وہ ہدایت یا طریقہ کار، جس کے مطابق کام کیا جائے، پروگرام

'amal-e-ilzaaq

'amal-pasand

قاعدہ قانون منصوبے وغیرہ سے کسی کام کو کرنے والا، عملی

'amal-daar-e-musaavaat

administrator of equality

'amal-paziir honaa

کسی بات پر عمل کرنے والا، کاربند رہنے والا

'amal-pairaa honaa

act upon

'amal-paanii karnaa

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for dhyaan

English meaning of dhyaan , dhyaan meaning in english, dhyaan translation and definition in English. dhyaan का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

dhyaan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done