تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"دھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں دھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا کے معانیدیکھیے
دھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا
dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa•धोबी का कुत्ता घर का न घाट का
ضرب المثل
دھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا کے اردو معانی
- ہر طرف سے ٹھکرایا ہوا، ناکام و نامراد، اس شخص کی بابت کہتے ہیں جسے ہر طرف سے دھتکار دیا گیا ہو اور جس کا کوئی ٹھکانہ نہ ہو (اس مثل میں بعض لوگ کہتے ہیں کہ کتے کی جگہ 'کتکا' ہے اور کتکا بگاڑا ہو 'خُتکا' کا ہے یعنی وہ لکڑی جس سے دھوبی کپڑا کچلتے ہیں، کیوں کہ کتکہ کے بوجھ کی وجہ سے نہ گھر لاتا ہے اور نہ گھاٹ پر گم ہونے کے ڈر سے چھوڑتا ہے بلکہ ریت میں کسی جگہ چھپا دیتا ہے
- آوارہ صفت انسان کے تئیں کہتے ہیں یعنی وہ شخص جس کا کوئی قیام نہ ہو، جو شخص کسی طرف کا نہ ہو اس کے لیے بھی طنزاً کہتے ہیں
English meaning of dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa
- a good-for-nothing person, someone driven out from everywhere
धोबी का कुत्ता घर का न घाट का के हिंदी अर्थ
- हर जगह से ठुकराया हुआ, कहीं का भी न रहना, उस व्यक्ति के बारे में कहते हैं जिसे हर स्थान से भगाया गया हो और जिस का कोई स्थान न हो (इस लोकोक्ति के बारे में, कुछ लोग कहते हैं कि कुत्ते की जगह 'कत्का' है और 'कत्का' 'ख़ुत्का का बिगड़ा हुआ, अर्थात जिस लकड़ी से धोबी कपड़े को कुचलते हैं, क्योंकि कत्का के भारी होने के कारण, धोबी न तो घर लाता है और न ही खो जाने के भय से घाट पर छोड़ता है, बल्कि रेत में कहीं छुपा देता है
- जिस व्यक्ति के रहने का कोई निश्चित स्थान न हो उसके प्रति भी कहते हैं, जो व्यक्ति किसी तरफ़ का न हो उसके प्रति भी व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (دھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا)
دھوبی کا کُتّا گَھر کا نَہ گھاٹ کا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔