تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَوڑنا" کے متعقلہ نتائج

دَوڑنا

بھاگنا، لپکنا، تیزی سے چلنا، سرپٹ چلنا

دَوڑنا پِھرْنا

خوشی سے بھاگنا، مست ہونا.

دَوڑنا دُھوپْنا

مارا مارا پھرنا، بھاگ دوڑ کرنا، بہت زیادہ کوشش کرنا.

مورْچَہ دَوڑنا

زنگ لگ جانا، (لوہے وغیرہ پر) زنگ کا چاروں طرف پھیل جانا

سِیاہی دَوڑنا

سِیاہی تیزی سے پھیل جانا ، سِیاہی بڑھنا ، سِیاہی زیادہ ہونا ، سِیاہی نمایاں ہونا .

نِگاہ دَوڑنا

نگاہ دوڑانا کا لازم، نظر کا تیزی سے جانا

ذِہن دَوڑنا

تیزی سے خیال میں آنا، سوچ کا تیز تر ہو جانا

نِیَّت دَوڑنا

نیت دوڑانا کا لازم

ہَوا پَر دَوڑنا

۔ ہوا پر جلد جلد جانا کسی معلّق شے کا۔؎

نَظَر دَوڑنا

نظر دوڑانا کا لازم، تیزی سے نظر پہنچنا

پاؤں دَوڑنا

۔ (کنایۃً) چلنے کی ہوس ہونا۔ خواہش ہونا۔ ؎

کاٹنے دَوڑنا

۔ ۱۔تکلیف دےنے کو آمادہ ہونا۔ ۲۔ناگوار گزرنا۔ صورت مہیب معلوم ہونا۔ ۲۔ وےران اور اُجاڑ معلوم دینا۔ ایسے مقام کے واسطے استعمال میں ہے جہاں ویرانی سے خوف معلوم ہو۔

نَمَک دَوڑنا

خون میں نمک شامل ہونا ، کھائے پیے کا اثر باقی ہونا

کَٹورا دَوڑنا

رک : ”کٹورا پھرانا“ جس کا یہ لازم ہے .

گِیدْڑی دَوڑنا

خوف پیدا ہونا نیز پوشیدہ بات کا پھیل جانا.

ماکُھو دَوڑنا

کسی بات کا لوگوں کے مُنھ میں پڑ جانا ، شہرت ہونا ، چرچا ہونا ، افواہ ہونا۔

مُنہ پھاڑے دَوڑنا

رک : منھ پسار کر دوڑنا ؛ سخت خفا ہونا ۔

نامَہ و پَیام دَوڑنا

خط و کتابت ہونا، خط کا آنا جانا

گَھر میں چُوہے دَوڑنا

be extremely poor

مُنہ پَسار کَر دَوڑنا

کسی چیز کے کھانے یا لینے کی خواہش میں منھ کھول کے دوڑنا ، منھ پھاڑ کر دوڑنا ، لالچ کرنا ۔

مُنہ پَسار کے دَوڑنا

کسی چیز کے کھانے یا لینے کی خواہش میں منھ کھول کے دوڑنا ، منھ پھاڑ کر دوڑنا ، لالچ کرنا ۔

کاغَذی گھوڑے دَوڑنا

کاغذی گھوڑے دوڑانا کا لازم

بَھنبِھیری سا دَوڑنا

To run swiftly.

بَھمبِیری سا دَوڑنا

(of a child) run swiftly

پیٹ کے لِئے دَوڑنا

۔روٹی کی فکر میں پھرنا۔ فکر معیشت میں مارے مارے پھرنا۔ تلاش معاش میں پھرنا۔

دَوڑ لے کَر دَوڑنا

سپاہیوں کو ساتھ لیکر جانا.

مَسَرَّت کی لَہْر دَوڑْنا

حد درجہ خوشی حاصل ہونا

عَقْل کے پِیچِھے لَٹھ لِیے دَوڑنا

عقل کا دشمن ہونا، بے عقلی کی باتیں کرنا

ہاتھ دَوڑْنا

ہاتھ دوڑانا (رک) کا لازم ، کسی کی طرف ہاتھ کا بلا ارادہ بڑھنا ۔

لَہْر دَوڑْنا

کسی کیفیت کا نفوذ کر جانا ، رو آنا.

آدھی چھوڑ كَر پُوری كو دَوڑنا

بہت طمع كرنا، حریض ہونا۔

لَہُو دَوڑْنا

خون دوڑنا، دورانِ خون ہونا نیز چہرے پر خون کی سُرخی ظاہر ہونا .

ہُبَک دَوڑْنا

مارنے کو بڑھنا ، کسی طرف تیزی سے لپکنا ، اچانک حملہ آور ہونا ۔

مُسْکُراہَٹ دَوڑْنا

رک : مسکراہٹ آنا ۔

عَقْل کے پِیچِھے لاٹھی لِیے دَوڑنا

عقل کا دشمن ہونا، بے عقلی کی باتیں کرنا

رَکْعَت دَوڑْنا

مشہور ہونا .

طَبِیعَت دَوڑْنا

طبیعت کا مائل ہونا ، جی چاہنا ، کسی کام کی طرف رجحان ہونا ، میلانِ طبع ہونا

چِٹِّھیاں دَوڑْنا

اطلاعات بھیجنا، خبرین پہن٘چنا، حکم احکام پہن٘چانا جانا.

سِیٹی پَہ دَوڑْنا

اِشارے پر چلنا یا کام کرنا ، مُطیع و فرمان٘بردار ہونا .

آگ لَگا کَر پانی کو دَوڑنا

ایذا پہنچاکر اظہار ہمدردی کرنا، شر پیدا کرکے اس کے دفع کرنے میں سرگرمی دکھانا

سَر پَر پانو رَکھ کَر دَوڑنا

بہت تیزی کے ساتھ فرار ہو جانا، ڈر کر یا سراسیمہ ہو کر تیزی کے ساتھ بھاگنا۔

لَُہُو بَن کے دَوڑْنا

رگ و پے میں سرایت کرجانا .

پیٹ میں چُوہے دَوڑْنا

رک : پیٹ میں چوہے چھوٹنا.

خوشی کی لَہر دَوڑْنا

بہت خوش ہونا ۔

جھاڑُو لے کَر پِیچھے دوڑنا

بچے جب بہت تنگ کریں تو انہیں مارنے کے لئے عورتیں جھاڑو لے کر جھپٹتی ہیں

لنیاں پنیاں ہو کے دوڑنا

بیگمات کا محاورہ، کسی کے اشتیاق میں دوڑا جانا، خوشی میں لڑکتے پڑکتے جانا، بے تابانہ دوڑنا

لے دوڑنا

بے موقع اور بے ڈھنگے طریقے سے بیان کرنے لگنا، ذکر چھیڑ دینا، مُن٘ھ سے بات توڑ لینا

آگ دوڑنا

آگ کا پھیلنا

رَگ رَگ میں لَہُو دَوڑْنا

خُون کا دوران پُورے جِسم میں ہونا .

منہ پھاڑ کر دوڑنا

کسی چیز کے لینے کی خواہش میں منہ کھول کر جلدی سے آنا

جی دَوڑْنا

جی چلنا، طبیعت مائل ہونا ، راغب ہونا، ارادہ ہونا (پر یا پہ کے ساتھ).

دِل دَوڑْنا

فرہفتہ ہونا ، طبیعت مائل ہونا ، آرزو مند ہونا

آنکھ دَوڑْنا

تیزی سے نگاہ جانا، نظر کا سرعت سے اِدھر اُدھر پڑنا

خَیال دَوڑْنا

خیال کا جلدی سے کسی امر کی طرف جانا، دھیان آنا

چَل دَوڑْنا

بے سوچے سمجھے یکایک آمادہ ہو جانا، بے ارادہ کوئی کام کر بیٹھنا، ٹوٹ پڑنا، رش کرنا

پاوں دَوڑْنا

محنت مشقت کوشش یا جدوجہد کرنا.

رُوح دَوڑْنا

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

خُون دَوڑْنا

خون کا بدن میں گردش کرنا، کسی جذبے کا احساس ہونا، حساس ہونا

بادَل دَوڑْنا

بادلوں کا بہت تیزی کے ساتھ چلنا

خَبَر دوڑْنا

اِطلاع ہو جانا .

اردو، انگلش اور ہندی میں دَوڑنا کے معانیدیکھیے

دَوڑنا

dau.Dnaaदौड़ना

اصل: ہندی

وزن : 212

موضوعات: تصوف

  • Roman
  • Urdu

دَوڑنا کے اردو معانی

فعل لازم

  • بھاگنا، لپکنا، تیزی سے چلنا، سرپٹ چلنا
  • جاری ہونا، بہنا
  • (تص٘وف) خیالِ خُدا میں غرق ہونا، اللہ تعالیٰ سے لو لگی ہونا، ذکر خدا میں گہرے استغراق میں ہونا
  • پھیلنا، سرایت کر جانا، بِچھنا
  • اثر انداز ہونا
  • ترقی کرنا، آگے بڑھنا ، مسابقت کرنا
  • حملہ آور ہونا

شعر

Urdu meaning of dau.Dnaa

  • Roman
  • Urdu

  • bhaagnaa, lapaknaa, tezii se chalnaa, sarpaT chalnaa
  • jaarii honaa, bahnaa
  • (tasqof) Khyaal-e-Khudaa me.n Garq honaa, allaah taala se lo lagii honaa, zikr Khudaa me.n gahre istiGraaq me.n honaa
  • phailnaa, saraa.et kar jaana, bichhnaa
  • asarandaaz honaa
  • taraqqii karnaa, aage ba.Dhnaa, musaabaqat karnaa
  • hamla aavar honaa

English meaning of dau.Dnaa

Intransitive verb

  • run, rush to
  • travel fast
  • circulate (blood)
  • influence
  • to progress
  • to attack
  • pervade (as poison in the body)

दौड़ना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • अर्थ-दंड या जुरमाना लगाना।
  • दंड या सजा देना।
  • (व्यक्ति का) अपेक्षया अधिक तीव्र गति या वेग से किसी ओर जाना या बढ़ना। जैसे-दौड़कर मत चलो, नहीं तो ठोकर लगेगी।
  • जैव या अजैव वस्तुओं का तीव्र गति से किसी दिशा की ओर या किसी पथ पर बढ़ना। जैसे (क) मनुष्य, हाथी या इंजन दौड़ना। (ख) कागज पर कलम दौड़ना। विशेष-मनुष्य तो दौड़ने के समय जब एक पैर जमीन पर रख लेता है, तब दूसरा पर उठाता है, परन्तु पशु प्रायः उछल-उछल कर जमीन पर से अपने चारों पैर ऊपर उठाते हुए दौड़ते हैं। संयो॰ क्रि०-जाना।-पड़ना।
  • भागना; तीव्र गति से चलना; कदम बढ़ाना; डग भरना
  • किसी दिशा में जाना
  • दौड़ प्रतियोगिता में हिस्सा लेना; धावना; रेस करना
  • किसी उद्देश्य के लिए किसी स्थान पर बार-बार जाना।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَوڑنا

بھاگنا، لپکنا، تیزی سے چلنا، سرپٹ چلنا

دَوڑنا پِھرْنا

خوشی سے بھاگنا، مست ہونا.

دَوڑنا دُھوپْنا

مارا مارا پھرنا، بھاگ دوڑ کرنا، بہت زیادہ کوشش کرنا.

مورْچَہ دَوڑنا

زنگ لگ جانا، (لوہے وغیرہ پر) زنگ کا چاروں طرف پھیل جانا

سِیاہی دَوڑنا

سِیاہی تیزی سے پھیل جانا ، سِیاہی بڑھنا ، سِیاہی زیادہ ہونا ، سِیاہی نمایاں ہونا .

نِگاہ دَوڑنا

نگاہ دوڑانا کا لازم، نظر کا تیزی سے جانا

ذِہن دَوڑنا

تیزی سے خیال میں آنا، سوچ کا تیز تر ہو جانا

نِیَّت دَوڑنا

نیت دوڑانا کا لازم

ہَوا پَر دَوڑنا

۔ ہوا پر جلد جلد جانا کسی معلّق شے کا۔؎

نَظَر دَوڑنا

نظر دوڑانا کا لازم، تیزی سے نظر پہنچنا

پاؤں دَوڑنا

۔ (کنایۃً) چلنے کی ہوس ہونا۔ خواہش ہونا۔ ؎

کاٹنے دَوڑنا

۔ ۱۔تکلیف دےنے کو آمادہ ہونا۔ ۲۔ناگوار گزرنا۔ صورت مہیب معلوم ہونا۔ ۲۔ وےران اور اُجاڑ معلوم دینا۔ ایسے مقام کے واسطے استعمال میں ہے جہاں ویرانی سے خوف معلوم ہو۔

نَمَک دَوڑنا

خون میں نمک شامل ہونا ، کھائے پیے کا اثر باقی ہونا

کَٹورا دَوڑنا

رک : ”کٹورا پھرانا“ جس کا یہ لازم ہے .

گِیدْڑی دَوڑنا

خوف پیدا ہونا نیز پوشیدہ بات کا پھیل جانا.

ماکُھو دَوڑنا

کسی بات کا لوگوں کے مُنھ میں پڑ جانا ، شہرت ہونا ، چرچا ہونا ، افواہ ہونا۔

مُنہ پھاڑے دَوڑنا

رک : منھ پسار کر دوڑنا ؛ سخت خفا ہونا ۔

نامَہ و پَیام دَوڑنا

خط و کتابت ہونا، خط کا آنا جانا

گَھر میں چُوہے دَوڑنا

be extremely poor

مُنہ پَسار کَر دَوڑنا

کسی چیز کے کھانے یا لینے کی خواہش میں منھ کھول کے دوڑنا ، منھ پھاڑ کر دوڑنا ، لالچ کرنا ۔

مُنہ پَسار کے دَوڑنا

کسی چیز کے کھانے یا لینے کی خواہش میں منھ کھول کے دوڑنا ، منھ پھاڑ کر دوڑنا ، لالچ کرنا ۔

کاغَذی گھوڑے دَوڑنا

کاغذی گھوڑے دوڑانا کا لازم

بَھنبِھیری سا دَوڑنا

To run swiftly.

بَھمبِیری سا دَوڑنا

(of a child) run swiftly

پیٹ کے لِئے دَوڑنا

۔روٹی کی فکر میں پھرنا۔ فکر معیشت میں مارے مارے پھرنا۔ تلاش معاش میں پھرنا۔

دَوڑ لے کَر دَوڑنا

سپاہیوں کو ساتھ لیکر جانا.

مَسَرَّت کی لَہْر دَوڑْنا

حد درجہ خوشی حاصل ہونا

عَقْل کے پِیچِھے لَٹھ لِیے دَوڑنا

عقل کا دشمن ہونا، بے عقلی کی باتیں کرنا

ہاتھ دَوڑْنا

ہاتھ دوڑانا (رک) کا لازم ، کسی کی طرف ہاتھ کا بلا ارادہ بڑھنا ۔

لَہْر دَوڑْنا

کسی کیفیت کا نفوذ کر جانا ، رو آنا.

آدھی چھوڑ كَر پُوری كو دَوڑنا

بہت طمع كرنا، حریض ہونا۔

لَہُو دَوڑْنا

خون دوڑنا، دورانِ خون ہونا نیز چہرے پر خون کی سُرخی ظاہر ہونا .

ہُبَک دَوڑْنا

مارنے کو بڑھنا ، کسی طرف تیزی سے لپکنا ، اچانک حملہ آور ہونا ۔

مُسْکُراہَٹ دَوڑْنا

رک : مسکراہٹ آنا ۔

عَقْل کے پِیچِھے لاٹھی لِیے دَوڑنا

عقل کا دشمن ہونا، بے عقلی کی باتیں کرنا

رَکْعَت دَوڑْنا

مشہور ہونا .

طَبِیعَت دَوڑْنا

طبیعت کا مائل ہونا ، جی چاہنا ، کسی کام کی طرف رجحان ہونا ، میلانِ طبع ہونا

چِٹِّھیاں دَوڑْنا

اطلاعات بھیجنا، خبرین پہن٘چنا، حکم احکام پہن٘چانا جانا.

سِیٹی پَہ دَوڑْنا

اِشارے پر چلنا یا کام کرنا ، مُطیع و فرمان٘بردار ہونا .

آگ لَگا کَر پانی کو دَوڑنا

ایذا پہنچاکر اظہار ہمدردی کرنا، شر پیدا کرکے اس کے دفع کرنے میں سرگرمی دکھانا

سَر پَر پانو رَکھ کَر دَوڑنا

بہت تیزی کے ساتھ فرار ہو جانا، ڈر کر یا سراسیمہ ہو کر تیزی کے ساتھ بھاگنا۔

لَُہُو بَن کے دَوڑْنا

رگ و پے میں سرایت کرجانا .

پیٹ میں چُوہے دَوڑْنا

رک : پیٹ میں چوہے چھوٹنا.

خوشی کی لَہر دَوڑْنا

بہت خوش ہونا ۔

جھاڑُو لے کَر پِیچھے دوڑنا

بچے جب بہت تنگ کریں تو انہیں مارنے کے لئے عورتیں جھاڑو لے کر جھپٹتی ہیں

لنیاں پنیاں ہو کے دوڑنا

بیگمات کا محاورہ، کسی کے اشتیاق میں دوڑا جانا، خوشی میں لڑکتے پڑکتے جانا، بے تابانہ دوڑنا

لے دوڑنا

بے موقع اور بے ڈھنگے طریقے سے بیان کرنے لگنا، ذکر چھیڑ دینا، مُن٘ھ سے بات توڑ لینا

آگ دوڑنا

آگ کا پھیلنا

رَگ رَگ میں لَہُو دَوڑْنا

خُون کا دوران پُورے جِسم میں ہونا .

منہ پھاڑ کر دوڑنا

کسی چیز کے لینے کی خواہش میں منہ کھول کر جلدی سے آنا

جی دَوڑْنا

جی چلنا، طبیعت مائل ہونا ، راغب ہونا، ارادہ ہونا (پر یا پہ کے ساتھ).

دِل دَوڑْنا

فرہفتہ ہونا ، طبیعت مائل ہونا ، آرزو مند ہونا

آنکھ دَوڑْنا

تیزی سے نگاہ جانا، نظر کا سرعت سے اِدھر اُدھر پڑنا

خَیال دَوڑْنا

خیال کا جلدی سے کسی امر کی طرف جانا، دھیان آنا

چَل دَوڑْنا

بے سوچے سمجھے یکایک آمادہ ہو جانا، بے ارادہ کوئی کام کر بیٹھنا، ٹوٹ پڑنا، رش کرنا

پاوں دَوڑْنا

محنت مشقت کوشش یا جدوجہد کرنا.

رُوح دَوڑْنا

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

خُون دَوڑْنا

خون کا بدن میں گردش کرنا، کسی جذبے کا احساس ہونا، حساس ہونا

بادَل دَوڑْنا

بادلوں کا بہت تیزی کے ساتھ چلنا

خَبَر دوڑْنا

اِطلاع ہو جانا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَوڑنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَوڑنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone