الٹا، چپ

جزو اول کے مفہوم کا سا بیان یا کلام رکھنے والا. جیسے : اعجاز بیان ، شیریں بیاں (رک)

بانْہیں کی تخفیف

(لفظاً) الٹا بازو

پاؤں چھونا، تعظیم کرنا، احترام کرنا، عظمت ماننا

بڑے شریر ہو، اب کون سی شرارت کرنے کا ارادہ ہے

عزت کرنا، احترام کرنا

کسی کے کمال یا ہنر کا اعتراف کرنا، استاد ماننا، ہار ماننا

کہیں آتے جاتے وقت تیتر کا بائیں رخ بولنا جسے کامیابی کا شگون خیال کیا جاتا ہے، نیک شگون ہونا، کام بننا

عظمت ماننا، تعظیم کرنا

استاد ماننا، ہار ماننا، کسی کے کمال کا قائل ہونا

قول، مقولہ، کلام، گفتگو

رک : بوہا (۲)

ا۔ رک : بایاں جد کی یہ ثانیت اور ترکیبات میں مستعمل ہے۔

(لفظاََ) جدا ہونے والا

بایاں، جس کی یہ محرف صورت اور ترکیبات میں مستعمل ہے

(کُشتی) جب خالی دے کر حریف کی داہنی طرف جاوے تو اپنا رخ سامنے کو کر کے اپنا بایاں بازو اس کے داہنے بازو سے ملا کر اپنا بایاں ہاتھ حرف کے سینہ پر پھیلا کر اس کی گرد ن پھانستا ہوا پیچھے کو لے جائے اور کہنی کے خم میں اس کی گردن دبا رک اپنا بایاں پیر اس کے بائین پیر کے برابر بڑھا کر پیچھے سے اڑنگا لگا کر اپنی ران پر اس کو چت کر لے

(بنوٹ) ایک دان٘و جو خالی دے کر حریف کے کے داہنی طرف آگر اس کی گردن میں اپنی بائیں کلائی لپٹیے ، ہر خلاف داہنے گل لپیٹ کے

فضول باتیں کرنا، ادھر ادھر کی باتیں کرنا

بیعانہ کا بگاڑ

آپ بڑے چالاک ہیں

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

وہ حقیقت حال جو دعویٰ یا نالش دائر کرتے وقت اصالۃً یا وکالۃً عدالت کے روبرو تحریراً پیش کی جائے.

آپ بڑے چالاک ہیں

واقعہ کا بیان، داستان سنانا، کہانی بتانا، کوئی واقعہ کہنا

خواہش کی تفصیلات، چاہت کا بیان، درخواست کی تفصیل

عشق کی داستان، پریم کی کہانی، محبت کا فسانہ، عشق کا بیان

وہ بیان جو کسی دوسرے کے بیان کی تائید کرے

شعر پڑھنے کا طریقہ، شعر کی وضاحت، شعر کا بیان

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

کسی مسئلے سے متعلق اپنا خیال قلمبند کرانا یا بتانا (بیشتر اخباری نمائندے یا عوام کو)

تحقیقاتی ادارے کے افسر یا عدالت میں مدعی یا مدعا علیہ یا گواہ نے ایک دفعہ جو بیان دیا ہے اسے تبدیل کرنا اور پہلی بات کے خلاف دوسری بات کرنا

خاموش رہنا.

تفصیل کے ساتھ ، ایک ایک جزو کی تشریح کرکے .

بات سننا، شہادت لینا، خبر سننا

(اخبارات وغیرہ میں اشاعت کے لیے) بیان جاری کرنا یا دینا (خاص کر ایک دوسرے کے مقابلے میں)

خود بہ خود بائیں آنکھ کے پپوٹے کا مسلسل حرکت کرنا (جو بنا بر شہرت مرد کے لیے شگون بد اور عورت کے لیے بالعکس ہے)

خود بخود بائیں آن٘کھ کے پپوٹے کامسلسل حرکت کرنا (جو بنا ہر شہرت مرد کے لیے شگون بد اورعورت کے لیے بالعکس ہے)۔

آپ بڑے چالاک ہیں

ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے

مطلب کا الفاظ میں ادا کیا جانا

description of weakness, modest description

وہ اظہار جو عدالت کے سامنے حلف اٹھا کر یا تحریراً حلفیہ پیش کیا جائے.

description of the pleasure of enemy

وہ بیان جو زبانی دیا جائے

مہمل اور بے معنی (بات یا الفاظ)

نہایت آسان، بہت سہل (کام)

depose

ذکر کرنا، گفتگو کرنا

بیان یا گفتگو کو مکمل کرنا، گفتگو کا آغاز کرنا

بَین کرنا، مردے کی خوبیاں بیان کرکے رونا

وہ بیان جو اصل مطلب کے ضمن میں کیا جائے

چپ و راست

(کنا یۃََ) ناچیز، بے حقیقت

حال سنانا یا بتانا

ninety-second

مفصل کیفیت نہ ظاہر ہونے کے قابل ہے

بیہودہ بکنا، فضول غل مچانا

description of wartime, the account of the battlefield

بھیڑوں کے بولنے اور چیخنے کی آواز