تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَرْمِیانی" کے متعقلہ نتائج

تاخْت

حملہ، دھاوا، بلّہ

تاخْت کَرنا

ravage, ruin, assault

تاخت و تاراج

برباد کرنا، تباہ کرنا، لوٹ لینا، ستیاناس کرنا تہس نہس کرنا، لوٹ کھسوٹ کرنا

تاخْتَہ

दौड़ा हुआ, भागा हुआ।

تاخْت و تاراج کَرنا

برباد کرنا، لوٹ کھسوٹ کرنا

تاخْت اور تاراج

لوٹ مار، تباہی وبربادی

تَخْت

بیٹھنے یا لیٹنے کی وہ چیز جو پلنگ کی وضع پر لکڑی کے تختوں سے بنائی جاتی ہے ساریکہ، سریر، اورنگ

تِکُھونٹ

تین پہلوؤں والی شکل، مثلث

ہَوائی تاخت

فضا سے زمین پر بمباری ، فضائی حملہ ۔

تَخْت چھوڑْنا

بادشاہی سے دست کش ہونا، بادشاہی سے کنارہ کش ہونا، راج تیا گنا، سلطنت چھوڑنا

تَخْتَہ وَقِیزَہ

تختہ (معنی نمبر ۱۵) اور دہانہ .

تَخْت چَڑْھنا

(طنزاً) پل٘نگ پر قدم رکھنا، چارپائی پر چڑھنا، سونے کی تیاری کرنا، سونا، آرام کرنا

تَخْت چَڑھانا

عزت بخشنا ، سرفراز کرنا ، شادی کرنا .

تَخْت قَبْض کَرْنا

حکومت پر قبضہ کرنا یا چھین لینا.

تَخْتَۂ یاد داشْت

वह काग़ज़ का तख्ता जिसमें याददाश्त के लिए आवश्यक बातें नोट रहती है, स्मृतिपट।

تَخْتَۂ وَضْعات

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

تَخْت گانو

رک : معنی نمبر ۵ ، بڑا اور زنجیر گاؤں

تَخْتَۂ زَعْفَران

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .

تَخْتْ پَر جَلوَہ فَرْمانا

تخت پر بیٹھنا

تَخْتْ پَر جَلوَہ فَرْما ہونا

تخت پر بیٹھنا، گدّی سنبھالنا

تَخْتِ رَوانِ شِعْر

the flowing throne of couplet

تَخْتِ کاغَذ

صحفہْ قرطاس .

تَخْتِ ہَوائی

رک: تخت رواں (معنی ۴) .

تَخْت اَونْدھا کَرْنا

رک : تخت الٹنا .

تَخْتَۂ کاغَذ

کاغذ کا تائو .

تَخْتَۂ اَوَّل

(کناہۃً) لوح محفوظ .

تَخْتَۂ سَفید

White board.

تَخْتِ رَواں

ہوا دار (بالخصوص وہ پالکی جو معززین شہر نیز خواتین کے لیے مستعمل تھی)

تَخْت نے پاؤں چُومے

تخت پر بیٹھا

تَخْت دار

بادشاہ

تَخْت پوش

(ف) مذکر۔ تخت کی چادر، تخت کا فرش

تَخْتِ عِشْق

throne of love

تَخْتِ عِزَّت

عزّت کا درجہ، عزّت

تَخْت کی شَب

رک : تخت کی رات .

تخت نشیں

تخت پر بیٹھنے والا، بادشاہ، حکمراں، سلطان، حاکم

تَخْتَۂ مَشْق

بچوں کے مشق کرنے کی تختی

تَخْت بَرْدار

تخت اٹھانے والا .

تَخْت ہوش

تخت کا غلاف . تخت کی بالائی چادر، گدّی .

تَخْت گاہ

دارالسلطنت، شاہی رہائش گاہ، شاہی دربار، دار الخلافت، گورنمنٹ کا صدر مقام، دارالحکومت، راجدھانی

تَخْتَہ دار

Gallows

تَخْتَۂ دِیوار

مسطع دیوار کا رخ .

تَخْتَۂ قِماش

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

تَخْت کا تحْفَہ ہونا

بادشاہی جاتی رہنا ، تباہ ہوجانا ، برباد ہو جانا ، کچھ نہ رہنا

تَخْت نَشِیْن

تاج دار، بادشاہ ، تخت پر بیٹھنے والا .

تَخْت نِشان

تخت پر بیٹھانے والا، سلطنت سینے والا

تَخْتَۂ اَبْیَض

White board.

تَخْت نَشِیْنی

حکومت سن٘بھلا نے کی رسم، راج تلک، تخت شاہی پر بیٹھنا، تاجپوشی

تَخْت رَوِندَہ

A horse.

تَخْتَہ کَشی

کتابوں کے گتوں کو سختی سے دبانے اور مضبوط بنانے کا عمل .

تَخْتِ خواب

پل٘نگ

تَخْتِ عَدالَت

کرمئی عدالت .

تَخْتَہ گَردَن

وہ گھوڑا جس کی گردن اون٘ٹ کی کردن کی طرح سیدھی اوپر کو اٹھی رہے اور قوس نما نہ ہوتی ہو ، سخت اور موٹی گردن کا گھوڑا جو لگام کے اشارے کے ساتھ نہ مڑ سکے ؛ موٹی اور سخت گردن والا.

تَخْت پَر ظُہُور کَرنا

رک : تخت پر بیٹھنا ، اجلاس کے لیے تخت سلطنت پر جلوہ افروز ہونا .

تَخْت نَشینانِ خاک

خاک پر بیٹھنے والے، فقرا

تَخْتَہ بَنْد

پٹ، بند (بازار، دکان وغیرہ)

تَخْتِ شُعُور

throne of consciousness

تَخْتَۂ مَزار

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

تَخْتِ خواب پَر اِسْتِراحَت فَرمانا

پلْنگ پر سونا

تَخْتَۂ بازار

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

تَخْتَۂ مَیَّت

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں دَرْمِیانی کے معانیدیکھیے

دَرْمِیانی

darmiyaanii•दरमियानी

اصل: فارسی

وزن : 2122

موضوعات: قدیم دکنی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

دَرْمِیانی کے اردو معانی

صفت

  • درمیان سے منسوب، وسطی، بیچ کا

    مثال • سترہویں صدی کے درمیانی مدت میں کئی یوروپی ملک تجارت کرنے کی غرض سے ہندوستان آئے

  • وہ شخص جو بِیچ میں پڑے، بِیچ کا آدمی، ثالث
  • درمیان میں، بیچ میں، درمیان، مابین (قدیم دکنی)
  • مترجم، شارح
  • اوسط درجے کا، معمولی، ادنیٰ

اسم، مذکر

  • بیچوان، مابین

شعر

درمیانی ہی اب سبھی کچھ ہے

تو نہیں اپنے درمیاں چپ رہ

جون ایلیا

ٹوٹ کر بکھرے ہوئے ہیں قربتوں کے سلسلے

چھپ گئے جانے کہاں جو درمیانی لوگ تھے

فاروق شفق

درمیانی تعلقات نہ پوچھ

ابتدا انتہا کو بھول گئے

مضطر خیرآبادی

Urdu meaning of darmiyaanii

Roman

  • daramyaan se mansuub, vastii, biich ka
  • vo shaKhs jo biich me.n pa.De, biich ka aadamii, saalas
  • daramyaan men, biich men, daramyaan, maabain (qadiim dakknii
  • mutarjim, shaarah
  • ausat darje ka, maamuulii, adnaa
  • becho in, maabain

English meaning of darmiyaanii

Adjective

  • middle, central

    Example • Sattarahvin sadi ke darmiyani muddat mein kai Europy mulk tijarat karne ki gharz se Hindustan aaye

  • midmost, intermediate, intervening
  • a mediator, middle-man, gobetween
  • average, not up to a high standard, low, mean, substandard
  • an interpreter (syn. mutarjim)

Noun, Masculine

दरमियानी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मध्य से संबंधित, मध्य, बीच का, बीच या मध्य का, दरमियान वाला

    उदाहरण • सत्तरहवीं सदी के दरमियानी मुद्दत में कई यूरोपी मुल्क तिजारत करने की ग़र्ज़ से हिंदुस्तान आए

  • बीच में पड़कर वाद या झगड़े को खत्म करानेक वाला व्यक्ति, बिचौलिया, मध्यस्थ
  • मध्य में, बीच में, मध्य
  • अनुवादक
  • मध्यम गुणवत्ता का, मामूली, साधारण

संज्ञा, पुल्लिंग

دَرْمِیانی کے مترادفات

اَچّھا اَوسَط دَرْجے کا وَسِیط تِیسْرا بِچْلا مُتَرْجَم اَنْتْرا بِچَولیا اَچّھا خاصا اَنْدَرُونی فَیصَل دَلال داخِلی خاصا حِکْمَت ثالِث وَسطی مُتَوَسِّط اَوسَط مَعْمُولی

دَرْمِیانی کے مرکب الفاظ

حُکْمِ دَرْمِیانی

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تاخْت

حملہ، دھاوا، بلّہ

تاخْت کَرنا

ravage, ruin, assault

تاخت و تاراج

برباد کرنا، تباہ کرنا، لوٹ لینا، ستیاناس کرنا تہس نہس کرنا، لوٹ کھسوٹ کرنا

تاخْتَہ

दौड़ा हुआ, भागा हुआ।

تاخْت و تاراج کَرنا

برباد کرنا، لوٹ کھسوٹ کرنا

تاخْت اور تاراج

لوٹ مار، تباہی وبربادی

تَخْت

بیٹھنے یا لیٹنے کی وہ چیز جو پلنگ کی وضع پر لکڑی کے تختوں سے بنائی جاتی ہے ساریکہ، سریر، اورنگ

تِکُھونٹ

تین پہلوؤں والی شکل، مثلث

ہَوائی تاخت

فضا سے زمین پر بمباری ، فضائی حملہ ۔

تَخْت چھوڑْنا

بادشاہی سے دست کش ہونا، بادشاہی سے کنارہ کش ہونا، راج تیا گنا، سلطنت چھوڑنا

تَخْتَہ وَقِیزَہ

تختہ (معنی نمبر ۱۵) اور دہانہ .

تَخْت چَڑْھنا

(طنزاً) پل٘نگ پر قدم رکھنا، چارپائی پر چڑھنا، سونے کی تیاری کرنا، سونا، آرام کرنا

تَخْت چَڑھانا

عزت بخشنا ، سرفراز کرنا ، شادی کرنا .

تَخْت قَبْض کَرْنا

حکومت پر قبضہ کرنا یا چھین لینا.

تَخْتَۂ یاد داشْت

वह काग़ज़ का तख्ता जिसमें याददाश्त के लिए आवश्यक बातें नोट रहती है, स्मृतिपट।

تَخْتَۂ وَضْعات

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

تَخْت گانو

رک : معنی نمبر ۵ ، بڑا اور زنجیر گاؤں

تَخْتَۂ زَعْفَران

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .

تَخْتْ پَر جَلوَہ فَرْمانا

تخت پر بیٹھنا

تَخْتْ پَر جَلوَہ فَرْما ہونا

تخت پر بیٹھنا، گدّی سنبھالنا

تَخْتِ رَوانِ شِعْر

the flowing throne of couplet

تَخْتِ کاغَذ

صحفہْ قرطاس .

تَخْتِ ہَوائی

رک: تخت رواں (معنی ۴) .

تَخْت اَونْدھا کَرْنا

رک : تخت الٹنا .

تَخْتَۂ کاغَذ

کاغذ کا تائو .

تَخْتَۂ اَوَّل

(کناہۃً) لوح محفوظ .

تَخْتَۂ سَفید

White board.

تَخْتِ رَواں

ہوا دار (بالخصوص وہ پالکی جو معززین شہر نیز خواتین کے لیے مستعمل تھی)

تَخْت نے پاؤں چُومے

تخت پر بیٹھا

تَخْت دار

بادشاہ

تَخْت پوش

(ف) مذکر۔ تخت کی چادر، تخت کا فرش

تَخْتِ عِشْق

throne of love

تَخْتِ عِزَّت

عزّت کا درجہ، عزّت

تَخْت کی شَب

رک : تخت کی رات .

تخت نشیں

تخت پر بیٹھنے والا، بادشاہ، حکمراں، سلطان، حاکم

تَخْتَۂ مَشْق

بچوں کے مشق کرنے کی تختی

تَخْت بَرْدار

تخت اٹھانے والا .

تَخْت ہوش

تخت کا غلاف . تخت کی بالائی چادر، گدّی .

تَخْت گاہ

دارالسلطنت، شاہی رہائش گاہ، شاہی دربار، دار الخلافت، گورنمنٹ کا صدر مقام، دارالحکومت، راجدھانی

تَخْتَہ دار

Gallows

تَخْتَۂ دِیوار

مسطع دیوار کا رخ .

تَخْتَۂ قِماش

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

تَخْت کا تحْفَہ ہونا

بادشاہی جاتی رہنا ، تباہ ہوجانا ، برباد ہو جانا ، کچھ نہ رہنا

تَخْت نَشِیْن

تاج دار، بادشاہ ، تخت پر بیٹھنے والا .

تَخْت نِشان

تخت پر بیٹھانے والا، سلطنت سینے والا

تَخْتَۂ اَبْیَض

White board.

تَخْت نَشِیْنی

حکومت سن٘بھلا نے کی رسم، راج تلک، تخت شاہی پر بیٹھنا، تاجپوشی

تَخْت رَوِندَہ

A horse.

تَخْتَہ کَشی

کتابوں کے گتوں کو سختی سے دبانے اور مضبوط بنانے کا عمل .

تَخْتِ خواب

پل٘نگ

تَخْتِ عَدالَت

کرمئی عدالت .

تَخْتَہ گَردَن

وہ گھوڑا جس کی گردن اون٘ٹ کی کردن کی طرح سیدھی اوپر کو اٹھی رہے اور قوس نما نہ ہوتی ہو ، سخت اور موٹی گردن کا گھوڑا جو لگام کے اشارے کے ساتھ نہ مڑ سکے ؛ موٹی اور سخت گردن والا.

تَخْت پَر ظُہُور کَرنا

رک : تخت پر بیٹھنا ، اجلاس کے لیے تخت سلطنت پر جلوہ افروز ہونا .

تَخْت نَشینانِ خاک

خاک پر بیٹھنے والے، فقرا

تَخْتَہ بَنْد

پٹ، بند (بازار، دکان وغیرہ)

تَخْتِ شُعُور

throne of consciousness

تَخْتَۂ مَزار

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

تَخْتِ خواب پَر اِسْتِراحَت فَرمانا

پلْنگ پر سونا

تَخْتَۂ بازار

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

تَخْتَۂ مَیَّت

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَرْمِیانی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

دَرْمِیانی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2