Search results

Saved words

Showing results for "dard"

raasta

path, way, road, lane, street, manner

raaste

way, road, path

raastaa

road, way, manner, solution

raastaa.n

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

raasta lo

چلے جاؤ ، چلتے بنو .

raasta pak.Do

go your way! be off!

daashta

(thing) kept safe, stored

raasta denaa

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے یا نکلنے والا جا سکے .

raasta chho.Dnaa

leave the way, give up, take a alternate rout

raasta paka.Dnaa

جانے نہ دینا، روک لینا، راستہ روکنا

raasta dekhnaa

await, wait for

raasta honaa

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

raasta jaanaa

راستے کا کسی مقام تک پہنچنا .

raasta paka.D lenaa

جانے نہ دینا، روک لینا، راستہ روکنا

raasta lenaa

. فوت ہونا ، مر جانا .

raasta chun.naa

راہ اختیار کرنا .

raasta naapo

رک : راستہ لو .

raasta karnaa

. جگہ بنانا ، رسائی حاصل کرنا ، پہنچنا .

raasta chho.D baiThnaa

derail

raasta paanaa

. عمل دخل حاصل ہونا ، گنجائش پانا .

raasta dikhaanaa

. رہنمائی کرنا ، منزل کی نشاندہی کرنا ، راستہ بنانا ، چلانا .

raasta milnaa

سراغ پانا ، راہ پانا ، صحیح راستے کا حاصل ہونا .

raasta dikhlaanaa

. رہنمائی کرنا ، منزل کی نشاندہی کرنا ، راستہ بنانا ، چلانا .

raasta Dhuu.nDnaa

. ذریعہ یا وسیلہ تلاش کرنا ، موقع ڈھونڈنا .

raasta kaTnaa

. راستہ گزرنا یا نکلنا ، آمد و رفت کے لیے راستہ کُھلنا .

raasta taknaa

راستہ دیکھنا ، انتظار کرنا ، منتظر ہونا .

raasta roknaa

گزرنے نہ دینا ، کسی کے سامنے کھڑا ہو جانا تاکہ وہ آگے نہ بڑھ سکے ، راستہ بند کر دینا ، ٹھیرا لینا .

raasta chaltaa

رہرو، مسافر، راہگیر

raasta chalnaa

working on a specific method

raasta kaaTnaa

cross a person's path, interfere, to stop someone from going or to encounter any obstacle which is considered bad luck (Superstitious people believe that it is a mischief if a black cat etc. goes out from right to left or from left to right on one's way)

raasta naapnaa

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

raasta Dhuu.nDhnaa

. نکلنے یا گزرنے کے لیے راستہ تلاش کرنا .

raasta kholnaa

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

raasta faraamosh karnaa

راستہ بھول جانا ، راہ گم کرنا .

raasta dekhaa honaa

سڑک معلوم ہونا

raasta khol denaa

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

raasta faraamosh honaa

راستہ فراموش کرنا (رک) کا لازم ؛ راستہ بھول جانا ؛ گمراہ ہو جانا ؛ سیدھی راہ سے بھٹک جانا .

raasta hamvaar karnaa

راستے کی مُشکلات دُور کرنا ، سفر آسان بنانا ، رکاوٹیں پٹانا .

raasta khulnaa

. (تنقید) طور طریقہ ایجاد ہونا ، اُسلوب وضع ہونا .

raasta siidhaa honaa

راستے یا سڑک میں پھیر نہ ہونا، راستہ آسان ہونا

raasta siidhaa lenaa

بغیر کسی طرف کو مُڑے یا رُکے ہوئے کہیں کو جانا ، راست جانا .

raasta hamvaar honaa

راستہ ہموار کرنا (رک) کا لازم ؛ راستہ سیدھا ہونا ؛ سفر آسان ہونا ، رکاوٹ نہ ہونا.

raasta band karnaa

راستہ روک لینا، جانے نہ دینا

raasta band honaa

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

raasta 'ubuur karnaa

راہ طے کرنا .

raasta bataanaa

to guide, to show the way, to mark the destination

raasta bachaanaa

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

raasta bhuulnaa

راستہ یاد نہ رہنا

raasta phuuTnaa

راستے سے راستہ نکلنا ، راستہ شروع ہونا .

raasta apnaanaa

. تقلید کرنا ، کسی کے وضع کردہ اُصول پر چلنا .

raasta nikalnaa

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

raasta par Daal denaa

راستہ دکھانا ، طور طریقے سکھانا ، ڈھنگ بتانا ، چلانا .

raasta katraanaa

avoid someone (on the way)

raasta bhaTaknaa

miss the right path, go astray, lose one's way

raasta band ho jaanaa

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

raasta bhaTkaanaa

بے راہ کرنا ، دوسرے راستے پر ڈال دینا ، اصل راستے سے ہٹانا .

raasta chalte apne saa.e ko dekhtaa jaataa hai

بناؤ سن٘گار کا بہت خیال ہے

raasta nikaalnaa

. اُسلوب اختراع کرنا ، انداز اختیار کرنا ، ڈھنگ پیدا کرنا.

raasta bhuulnaa

راستہ یاد نہ رہنا کسی اور راستے پر چل پڑنا .

raasta par aanaa

ٹھیک ہوجانا ، درست ہو جانا ، قابو میں آنا ، نیک بن جانا .

Meaning ofSee meaning dard in English, Hindi & Urdu

dard

दर्दدَرْد

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Love Feminine Sorrow Colloquial

English meaning of dard

Noun, Masculine

  • ache, pain

    Example Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai

  • ailment, sickness
  • pity, kindness
  • compassion, sympathy, affection
  • sorrow, grief

Sher Examples

दर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

    उदाहरण सर में अक्सर दर्द रहने की वजह से मिज़ाज का चिड़चिड़ापन फितरी (स्वभाविक) है

  • (मानसिक या आध्यात्मिक) दुख, तकलीफ़, दुख-दर्द, ग़म (इश्क़ का ग़म)
  • दुःख और पीड़ा की स्थिति, आकर्षण
  • दया, तरस
  • प्रेम, लगाव, सहानुभूति की भावना, शील-संकोच
  • पागलपन, उन्माद
  • (स्त्रीवाची) दर्द-ए-ज़ेह अर्थात प्रसवपीड़ा, बच्चा पैदा होने के समय की पीड़ा
  • तलछट, गाद
  • (लाक्षणिक) शराब की तलछट, शराब

دَرْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ احساس جو (کسی خارجی یا داخلی سبب سے) جسم کے غیر طبعی ہونے کی حالت میں قوت لامسہ یا قوت حاسہ کے ذریعے تکلیف کی صورت میں پیدا ہو، ٹیس، دکھن، چمک

    مثال سر میں اکثر درد رہنے کی وجہ سے مزاج کا چڑچڑاپن فطری ہے

  • (ذہنی یا روحانی) دکھ، تکلیف، رنج و الم، غم (غم عشق)
  • سوز و گداز، کشش
  • رحم، ترس
  • محبت لگاؤ، جذبۂ ہمدردی، پاس
  • بیماری، روگ، علالت
  • سودا، جنون
  • درد زہ
  • تلچھٹ، گاد
  • (مجازاً) شراب کی تلچھٹ، شراب

Urdu meaning of dard

  • Roman
  • Urdu

  • vo ehsaas jo (kisii Khaarijii ya daaKhilii sabab se) jism ke Gair tibbii hone kii haalat me.n quvvat-e-laamisaa ya quvvat haasa ke zariiye takliif kii suurat me.n paida ho, Tiis, dakkhin, chamak
  • (zahnii ya ruhaanii) dukh, takliif, ranj-o-alam, Gam (Gam ishaq
  • soz-o-gudaaz, kashish
  • rahm, taras
  • muhabbat lagaa.o, jazba-e-hamdardii, paas
  • biimaarii, rog, alaalat
  • saudaa, junuun
  • dard zah
  • talchhaT, gaad
  • (majaazan) sharaab kii talchhaT, sharaab

Synonyms of dard

Related searched words

raasta

path, way, road, lane, street, manner

raaste

way, road, path

raastaa

road, way, manner, solution

raastaa.n

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

raasta lo

چلے جاؤ ، چلتے بنو .

raasta pak.Do

go your way! be off!

daashta

(thing) kept safe, stored

raasta denaa

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے یا نکلنے والا جا سکے .

raasta chho.Dnaa

leave the way, give up, take a alternate rout

raasta paka.Dnaa

جانے نہ دینا، روک لینا، راستہ روکنا

raasta dekhnaa

await, wait for

raasta honaa

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

raasta jaanaa

راستے کا کسی مقام تک پہنچنا .

raasta paka.D lenaa

جانے نہ دینا، روک لینا، راستہ روکنا

raasta lenaa

. فوت ہونا ، مر جانا .

raasta chun.naa

راہ اختیار کرنا .

raasta naapo

رک : راستہ لو .

raasta karnaa

. جگہ بنانا ، رسائی حاصل کرنا ، پہنچنا .

raasta chho.D baiThnaa

derail

raasta paanaa

. عمل دخل حاصل ہونا ، گنجائش پانا .

raasta dikhaanaa

. رہنمائی کرنا ، منزل کی نشاندہی کرنا ، راستہ بنانا ، چلانا .

raasta milnaa

سراغ پانا ، راہ پانا ، صحیح راستے کا حاصل ہونا .

raasta dikhlaanaa

. رہنمائی کرنا ، منزل کی نشاندہی کرنا ، راستہ بنانا ، چلانا .

raasta Dhuu.nDnaa

. ذریعہ یا وسیلہ تلاش کرنا ، موقع ڈھونڈنا .

raasta kaTnaa

. راستہ گزرنا یا نکلنا ، آمد و رفت کے لیے راستہ کُھلنا .

raasta taknaa

راستہ دیکھنا ، انتظار کرنا ، منتظر ہونا .

raasta roknaa

گزرنے نہ دینا ، کسی کے سامنے کھڑا ہو جانا تاکہ وہ آگے نہ بڑھ سکے ، راستہ بند کر دینا ، ٹھیرا لینا .

raasta chaltaa

رہرو، مسافر، راہگیر

raasta chalnaa

working on a specific method

raasta kaaTnaa

cross a person's path, interfere, to stop someone from going or to encounter any obstacle which is considered bad luck (Superstitious people believe that it is a mischief if a black cat etc. goes out from right to left or from left to right on one's way)

raasta naapnaa

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

raasta Dhuu.nDhnaa

. نکلنے یا گزرنے کے لیے راستہ تلاش کرنا .

raasta kholnaa

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

raasta faraamosh karnaa

راستہ بھول جانا ، راہ گم کرنا .

raasta dekhaa honaa

سڑک معلوم ہونا

raasta khol denaa

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

raasta faraamosh honaa

راستہ فراموش کرنا (رک) کا لازم ؛ راستہ بھول جانا ؛ گمراہ ہو جانا ؛ سیدھی راہ سے بھٹک جانا .

raasta hamvaar karnaa

راستے کی مُشکلات دُور کرنا ، سفر آسان بنانا ، رکاوٹیں پٹانا .

raasta khulnaa

. (تنقید) طور طریقہ ایجاد ہونا ، اُسلوب وضع ہونا .

raasta siidhaa honaa

راستے یا سڑک میں پھیر نہ ہونا، راستہ آسان ہونا

raasta siidhaa lenaa

بغیر کسی طرف کو مُڑے یا رُکے ہوئے کہیں کو جانا ، راست جانا .

raasta hamvaar honaa

راستہ ہموار کرنا (رک) کا لازم ؛ راستہ سیدھا ہونا ؛ سفر آسان ہونا ، رکاوٹ نہ ہونا.

raasta band karnaa

راستہ روک لینا، جانے نہ دینا

raasta band honaa

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

raasta 'ubuur karnaa

راہ طے کرنا .

raasta bataanaa

to guide, to show the way, to mark the destination

raasta bachaanaa

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

raasta bhuulnaa

راستہ یاد نہ رہنا

raasta phuuTnaa

راستے سے راستہ نکلنا ، راستہ شروع ہونا .

raasta apnaanaa

. تقلید کرنا ، کسی کے وضع کردہ اُصول پر چلنا .

raasta nikalnaa

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

raasta par Daal denaa

راستہ دکھانا ، طور طریقے سکھانا ، ڈھنگ بتانا ، چلانا .

raasta katraanaa

avoid someone (on the way)

raasta bhaTaknaa

miss the right path, go astray, lose one's way

raasta band ho jaanaa

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

raasta bhaTkaanaa

بے راہ کرنا ، دوسرے راستے پر ڈال دینا ، اصل راستے سے ہٹانا .

raasta chalte apne saa.e ko dekhtaa jaataa hai

بناؤ سن٘گار کا بہت خیال ہے

raasta nikaalnaa

. اُسلوب اختراع کرنا ، انداز اختیار کرنا ، ڈھنگ پیدا کرنا.

raasta bhuulnaa

راستہ یاد نہ رہنا کسی اور راستے پر چل پڑنا .

raasta par aanaa

ٹھیک ہوجانا ، درست ہو جانا ، قابو میں آنا ، نیک بن جانا .

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dard)

Name

Email

Comment

dard

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone