खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

आठ

चार का दूना, सात और एक का योग, नौ से एक कम, संख्या '8' का सूचक

आठों

पूरे आठ, आठ के आठ

आठें

अष्टमी, दुर्गा पूजा का दिन

आठ-दरा

آٹھ دروازوں کا دالان، اَٹھ درا.

आठ-सदी

लंबा समय, दीर्घकाल

आठ-माशी

weighing eight mashas

आठ-अन्नी

رک: اٹھّنی.

आठ-मासा

رک: آٹھ ماسا.

आठ-पहर

हर समय, हर वक़्त, दिन-रात

अठ माशी

आठ माशा सोने का सिक्का, आठ माशे की अशरफ़ी

आठ-हज़ारी

رک: ہشت ہزاری جو زیادہ مستعمل ہے.

आठ-पहरी

رک: آٹھ پہری.

आठो

آٹھوں (رک) کی جگہ.

आठवाँ

संख्या आठ से संबंधित, किसी वस्तु का आठवाँ भाग, आठवें स्थान पर सात के बाद एक संख्या अधिक

आठवीं

गिनती करने में प्रयोग किया जाता है, स्त्री के लिए जैसे आठवीं तारीख़

आठ-बरिया

आठ-आयामी, आठ कोणों वाली चीजें

आठ-कौंसिल

جلسہ، اجلاس کونسل

आठ-आठ आँसू

दहाड़ें मारकर बहुत ज़्यादा और लगातार रोने की स्थिति, बहुत ज़्यादा आँसू बहाने या बहने की हालत (बहाना, रूलाना या रोने के साथ)

आठ-कोनिया

octagonal

आठा

رک: اَٹکی.

आठ-खंबा

बड़ा पंडाल जो आठ सुतूनों पर ताना जाये

आठ-पहरिया

رک: آٹھ پہری.

आठ खंबा

बड़ा पंडाल जो आठ खंभों पर ताना जाए

आठ माशी तार

فی تولہ ۹۰۰ (نوسو) گز لمبا تیار کیا ہوا تار.

आठ-आठ आँसू रोना

दहाड़ें मारकर बहुत ज़्यादा और लगातार रोना

आठ-अट्ठारह

तितर-बितर, क्रमहीन, बिखरा हुआ, अस्त-व्यस्त, बारह-बाट, तीन-तेरह

आठ आठ पहर

चौबीस घंटे, एक दिन रात, बहुत देर

आठ आठ आँसुओं से

रुक: आठ-आठ आँसू (रूलाना अथवा रोना इत्यादि के साथ)

आठ-आठ आँसू रुलाना

cause deep anguish

आठ अठारह होना

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

आठ पहर चौंशठ घड़ी

रात-दिन, हर समय

आठ अठारह करना

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

आठ पहर काओं-काओं

ہر وقت کا شوروغل، ہر وقت ٹوکتے رہنا

आथना

बेवजह, अकारण

आठ अठारह तीन तेरह

scattered, disordered, confused

आठ आठ पहर पाइजामे से बाहर रहना

हर समय ग़ुस्से में भरा होना या लड़ाई के लिए तैयार होना

आठों-दम

चौबीस घंटे, एक दिन-रात, आठ-पहर

आठ पहर सूली

रात-दिन के ताने या डाँट-फटकार

आठों-वक़्त

चौबीस घंटे, एक दिन-रात

आठ गाँव का चौधरी और बारह गाँव का राव, अपने काम न आए तो ऐसी तैसी में जाओ

कोई कैसा ही धनवान अथवा धनी हो जब अपना काम उस से ना निकले तो ऐसे धन-धान्य से क्या लाभ, जिस से कोई लाभ ना हो उस का होना ना होना बराबर है

आठ मिले काठ, तुलसी मिले जात

आठ लकड़ियाँ मिलने से जाति बन जाती है अर्थात जाति आसानी से बन जाती है

आठमना

مغرب، پچھم

आठ पहर सूली पर रहना

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

आठ पहर सूली पर रखना

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

आठों-फार

आठों पहर (पुरानी वर्तनी)

आठ पहर सूली पर होना

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

आठ बार नौ त्योहार

सुख-सुविधा और आराम का शौक़ या लगन ऐसा बढ़ा हुआ है कि युग और समय उसको अल्प व्यय नहीं करने देता

आठ पहर की सूली

source of continuous worry, trouble or inconvenience

आथर्वन

متعلقہ اتھرون وید

आठ जोलाहे नौ हुक़्क़ा, तिस पर भी थुकम थुक्का

आवशयकता से अधिक सामान होने के बावजूद झगड़ा होने के अवसर पर प्रयुक्त

आठों-पहर

eight parts of day

आठों-कुमैद

वह घोड़ा जिस के टख़नों और घुटनों के आठों जोड़ मज़बूत हों और रंग कुमैत हो, सर से पैर तक अवगुणरहित घोड़ा, मज़बूत घोड़ा

आठ पहर मियान से बाहर रहना

हर वक़्त ग़ुस्से में भरा होना, लड़ने मरने पर तुला रहना, हर वक़्त लड़ाई के लिए तैयार रहना

आठ गाँव का चौधरी और बारह गाँव का राव, अपने काम न आव तो ऐसी तैसी में जाव

چاہے کیسا ہی امیر ہو، اگر اپنے کام نہ آیا تو اس کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

आठों-गाँठ

घोड़े के चारो टख़नों और चारों जोड़, (अर्थात) पूर्ण रूप से

आठों-कुमैत

(प्रत्येक दिशा से संपूर्ण रुप से) चतुर,, चालाक,अनुभवी, कार्य में परिपूर्ण, अपने कार्य में कुशल

आठों पहर चौंसठ घड़ी

رک: آٹھ پہر چون٘سٹہ گھڑی جس کا یہ حصر ہے.

आठों का मेला

ہندؤں کا میلا ہولی کے آٹھویں دن

आठवीं-दस्वीं

आठ-दस दिन में, कभी-कभी

आठों पहर काल का डंका सर पर बजता है

मृत्यु हर समय सर पर खड़ी है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दर्द के अर्थदेखिए

दर्द

dard•دَرْد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: इश्क़ स्त्रीवाची दुःख अवामी

दर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

    उदाहरण • सर में अक्सर दर्द रहने की वजह से मिज़ाज का चिड़चिड़ापन फितरी (स्वभाविक) है

  • (मानसिक या आध्यात्मिक) दुख, तकलीफ़, दुख-दर्द, ग़म (इश्क़ का ग़म)
  • दुःख और पीड़ा की स्थिति, आकर्षण
  • दया, तरस
  • प्रेम, लगाव, सहानुभूति की भावना, शील-संकोच
  • पागलपन, उन्माद
  • (स्त्रीवाची) दर्द-ए-ज़ेह अर्थात प्रसवपीड़ा, बच्चा पैदा होने के समय की पीड़ा
  • तलछट, गाद
  • (लाक्षणिक) शराब की तलछट, शराब

शे'र

दिल ही तो है न संग-ओ-ख़िश्त दर्द से भर न आए क्यूँ

रोएँगे हम हज़ार बार कोई हमें सताए क्यूँ

मिर्ज़ा ग़ालिब

ज़िंदगी क्या किसी मुफ़लिस की क़बा है जिस में

हर घड़ी दर्द के पैवंद लगे जाते हैं

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

दर्द ऐसा है कि जी चाहे है ज़िंदा रहिए

ज़िंदगी ऐसी कि मर जाने को जी चाहे है

कलीम आजिज़

English meaning of dard

Noun, Masculine

  • ache, pain

    Example • Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai

  • ailment, sickness
  • pity, kindness
  • compassion, sympathy, affection
  • sorrow, grief

دَرْد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ احساس جو (کسی خارجی یا داخلی سبب سے) جسم کے غیر طبعی ہونے کی حالت میں قوت لامسہ یا قوت حاسہ کے ذریعے تکلیف کی صورت میں پیدا ہو، ٹیس، دکھن، چمک

    مثال • سر میں اکثر درد رہنے کی وجہ سے مزاج کا چڑچڑاپن فطری ہے

  • (ذہنی یا روحانی) دکھ، تکلیف، رنج و الم، غم (غم عشق)
  • سوز و گداز، کشش
  • رحم، ترس
  • محبت لگاؤ، جذبۂ ہمدردی، پاس
  • بیماری، روگ، علالت
  • سودا، جنون
  • درد زہ
  • تلچھٹ، گاد
  • (مجازاً) شراب کی تلچھٹ، شراب

Urdu meaning of dard

Roman

  • vo ehsaas jo (kisii Khaarijii ya daaKhilii sabab se) jism ke Gair tibbii hone kii haalat me.n quvvat-e-laamisaa ya quvvat haasa ke zariiye takliif kii suurat me.n paida ho, Tiis, dakkhin, chamak
  • (zahnii ya ruhaanii) dukh, takliif, ranj-o-alam, Gam (Gam ishaq
  • soz-o-gudaaz, kashish
  • rahm, taras
  • muhabbat lagaa.o, jazba-e-hamdardii, paas
  • biimaarii, rog, alaalat
  • saudaa, junuun
  • dard zah
  • talchhaT, gaad
  • (majaazan) sharaab kii talchhaT, sharaab

दर्द के पर्यायवाची शब्द

कसक मुसीबत सोज़िश

दर्द से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कलेजे में दर्द होना

दिल में दर्द होना

किसी का दर्द होना

किसी के प्रति सहानुभूति रखना, किसी का ग़म बाँटना, हमदर्दी होना

दर्द उठना

शरीर के किसी भाग में पीड़ा उतपन्न होना

दर्द खाना

प्रसव पीड़ा होना, प्रसव के दौरान पीड़ा होना

दर्द चमकना

अचानक दर्द उठना या प्रकट होना, दर्द अचानक बढ़ जाना

दर्द दूर होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना

और देखिए

दर्द से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

कोई किसी का दर्द बांट नहीं लेता

अपना दुख और अपनी पीड़ा खुद ही झेलनी पड़ती है, अपना दुख और दर्द अपने ही उठाने से उठता है

ख़ाना-ए-ख़ाना दर्द पर्दे पर्दे शर्म

पोशीदा तकलीफ़देह हालात

ग़रज़ मंद करे या दर्द मंद करे

या तो जिसे कुछ काम हो वह सहायता करता है या शुभचिंतक अथवा दयावान

दर्द को वो समझते जो दर्द मंद हो

दूसरे की तकलीफ़ को वो आदमी समझ सकता है जो ख़ुद तकलीफ़ में मुबतला रह चुका हो

दर्द को वो समझे जो दर्दमंद हो

दूसरे की पीड़ा वही समझ सकता है जो स्वयं उसी पीड़ा से पीड़ित रहा हो, दूसरे की तकलीफ़ को वह आदमी समझ सकता है जो ख़ुद उसी तकलीफ़ में मुबतला रह चुका है

दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में

जब ईलाज बहुत दुशवार हो तो कहते हैं यानी ना दवा आएगी ना दर्द जाएगा , जब तक दवा आएगी मरीज़ मर जाएगा

और देखिए

दर्द के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
कर्द गर्द ज़र्द नर्द पर्द फ़र्द मर्द वर्द सर्द
जवर्द नबर्द नवर्द
आवर्द दिल-दर्द दुख-दर्द नामर्द ना-मर्द नावर्द पर्वर्द पुर-दर्द बेदर्द बे-दर्द बे-पर्द मुठ-मर्द शब-गर्द सर-दर्द हमदर्द
जवाँ-मर्द जहाँ-गर्द
कम-नवर्द ख़ुद-नबर्द दश्त-गर्द नेक-मर्द फ़र्द-फ़र्द बादगर्द रह-नवर्द शब-नवर्द शहर-गर्द शेर-मर्द हम-नबर्द हम-नवर्द
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

दर्द के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अर्ज़-ए-फ़ज़ा-ए-सीना-ए-दर्द-ए-इम्तिहाँ अश'आर-ए-दर्द ए'जाज़-ए-दर्द गुल-ए-दर्द ता'ज़ीम-ए-दर्द ता'बीर-ए-दर्द-ए-दिल दर्द -आलूद दर्द-अंगेज़ दर्द-अफ़ज़ा दर्द-आगीं दर्द-आमेज़ दर्द-आश्ना
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आठ

चार का दूना, सात और एक का योग, नौ से एक कम, संख्या '8' का सूचक

आठों

पूरे आठ, आठ के आठ

आठें

अष्टमी, दुर्गा पूजा का दिन

आठ-दरा

آٹھ دروازوں کا دالان، اَٹھ درا.

आठ-सदी

लंबा समय, दीर्घकाल

आठ-माशी

weighing eight mashas

आठ-अन्नी

رک: اٹھّنی.

आठ-मासा

رک: آٹھ ماسا.

आठ-पहर

हर समय, हर वक़्त, दिन-रात

अठ माशी

आठ माशा सोने का सिक्का, आठ माशे की अशरफ़ी

आठ-हज़ारी

رک: ہشت ہزاری جو زیادہ مستعمل ہے.

आठ-पहरी

رک: آٹھ پہری.

आठो

آٹھوں (رک) کی جگہ.

आठवाँ

संख्या आठ से संबंधित, किसी वस्तु का आठवाँ भाग, आठवें स्थान पर सात के बाद एक संख्या अधिक

आठवीं

गिनती करने में प्रयोग किया जाता है, स्त्री के लिए जैसे आठवीं तारीख़

आठ-बरिया

आठ-आयामी, आठ कोणों वाली चीजें

आठ-कौंसिल

جلسہ، اجلاس کونسل

आठ-आठ आँसू

दहाड़ें मारकर बहुत ज़्यादा और लगातार रोने की स्थिति, बहुत ज़्यादा आँसू बहाने या बहने की हालत (बहाना, रूलाना या रोने के साथ)

आठ-कोनिया

octagonal

आठा

رک: اَٹکی.

आठ-खंबा

बड़ा पंडाल जो आठ सुतूनों पर ताना जाये

आठ-पहरिया

رک: آٹھ پہری.

आठ खंबा

बड़ा पंडाल जो आठ खंभों पर ताना जाए

आठ माशी तार

فی تولہ ۹۰۰ (نوسو) گز لمبا تیار کیا ہوا تار.

आठ-आठ आँसू रोना

दहाड़ें मारकर बहुत ज़्यादा और लगातार रोना

आठ-अट्ठारह

तितर-बितर, क्रमहीन, बिखरा हुआ, अस्त-व्यस्त, बारह-बाट, तीन-तेरह

आठ आठ पहर

चौबीस घंटे, एक दिन रात, बहुत देर

आठ आठ आँसुओं से

रुक: आठ-आठ आँसू (रूलाना अथवा रोना इत्यादि के साथ)

आठ-आठ आँसू रुलाना

cause deep anguish

आठ अठारह होना

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

आठ पहर चौंशठ घड़ी

रात-दिन, हर समय

आठ अठारह करना

متفرق ہونا، تتر بتر ہونا

आठ पहर काओं-काओं

ہر وقت کا شوروغل، ہر وقت ٹوکتے رہنا

आथना

बेवजह, अकारण

आठ अठारह तीन तेरह

scattered, disordered, confused

आठ आठ पहर पाइजामे से बाहर रहना

हर समय ग़ुस्से में भरा होना या लड़ाई के लिए तैयार होना

आठों-दम

चौबीस घंटे, एक दिन-रात, आठ-पहर

आठ पहर सूली

रात-दिन के ताने या डाँट-फटकार

आठों-वक़्त

चौबीस घंटे, एक दिन-रात

आठ गाँव का चौधरी और बारह गाँव का राव, अपने काम न आए तो ऐसी तैसी में जाओ

कोई कैसा ही धनवान अथवा धनी हो जब अपना काम उस से ना निकले तो ऐसे धन-धान्य से क्या लाभ, जिस से कोई लाभ ना हो उस का होना ना होना बराबर है

आठ मिले काठ, तुलसी मिले जात

आठ लकड़ियाँ मिलने से जाति बन जाती है अर्थात जाति आसानी से बन जाती है

आठमना

مغرب، پچھم

आठ पहर सूली पर रहना

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

आठ पहर सूली पर रखना

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

आठों-फार

आठों पहर (पुरानी वर्तनी)

आठ पहर सूली पर होना

ہمیشہ دکھ میں مبتلا رہنا

आठ बार नौ त्योहार

सुख-सुविधा और आराम का शौक़ या लगन ऐसा बढ़ा हुआ है कि युग और समय उसको अल्प व्यय नहीं करने देता

आठ पहर की सूली

source of continuous worry, trouble or inconvenience

आथर्वन

متعلقہ اتھرون وید

आठ जोलाहे नौ हुक़्क़ा, तिस पर भी थुकम थुक्का

आवशयकता से अधिक सामान होने के बावजूद झगड़ा होने के अवसर पर प्रयुक्त

आठों-पहर

eight parts of day

आठों-कुमैद

वह घोड़ा जिस के टख़नों और घुटनों के आठों जोड़ मज़बूत हों और रंग कुमैत हो, सर से पैर तक अवगुणरहित घोड़ा, मज़बूत घोड़ा

आठ पहर मियान से बाहर रहना

हर वक़्त ग़ुस्से में भरा होना, लड़ने मरने पर तुला रहना, हर वक़्त लड़ाई के लिए तैयार रहना

आठ गाँव का चौधरी और बारह गाँव का राव, अपने काम न आव तो ऐसी तैसी में जाव

چاہے کیسا ہی امیر ہو، اگر اپنے کام نہ آیا تو اس کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

आठों-गाँठ

घोड़े के चारो टख़नों और चारों जोड़, (अर्थात) पूर्ण रूप से

आठों-कुमैत

(प्रत्येक दिशा से संपूर्ण रुप से) चतुर,, चालाक,अनुभवी, कार्य में परिपूर्ण, अपने कार्य में कुशल

आठों पहर चौंसठ घड़ी

رک: آٹھ پہر چون٘سٹہ گھڑی جس کا یہ حصر ہے.

आठों का मेला

ہندؤں کا میلا ہولی کے آٹھویں دن

आठवीं-दस्वीं

आठ-दस दिन में, कभी-कभी

आठों पहर काल का डंका सर पर बजता है

मृत्यु हर समय सर पर खड़ी है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दर्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दर्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2