Search results

Saved words

Showing results for "dard"

daliil

argument, reason, evidence, proof

daliil pesh honaa

ثبوت، وجہ یا سبب پیش ہونا

daliilii

حجّت لانے والا ، بحث کرنے والا .

daliil-e-raah

argument of way, guide

daliilain

دُبَِّ اکبر کے دو ستارے .

daliil-baaz

حجّت کرنے والا ، مناظرہ َکرنے والا .

daliil-e-saati'

a clear evidence

daliil-e-qata'ii

واضح ثبوت ، حتمی ثبوت .

daliil-e-qaati'

a convincing proof

daliil denaa

give reason or excuse

daliil-e-'aqlii

a convincing proof

daliil laanaa

to present an argument

daliil-baazii

دلیل (رک) کا اسم کیفیت ، حجّت بازی ، حجتیں نکالنا .

daliil karnaa

argue (on or about), dispute, be argumentative, raise objection, reason

daliil-e-raah ban.naa

to become an exemplar, to become a precedent

daliil bolnaa

کھڑا رہنے یا ٹہلنے یا قواعد کرنے کی سزا دینا .

daliil-aaraa.ii

حجّت بازی ، بحثا بحثی .

daliil jamaanaa

ثبوت دینا ، حُجّت قائم کرنا .

daliil-e-maa'quul

a convincing proof

daliil nikaalnaa

ثبوت تلاش کرنا ، ایسے نکتے تراشنا جنھیں حجت قرار دیا جاسکے ، اعتراض کرنا .

daliil paka.Dnaa

رہبر بنانا ، سند بنانا ، تقلید کرنا .

daliil-e-iqnaa'ii

ثبوت قناعت ، دلیل یا مفروضہ دلیل جس پر قناعت کر لی جائے .

daliil pesh karnaa

adduce proof, Show argument or evidence

daliil vaarid karnaa

تاویل کرنا، ثبوت لانا

daliil-e-qavii

मज्बूत दलील, पुष्ट प्रमाण।।

daliil-e-sahar

testimony of morning, sign of sunrise

daliil-e-kaamil

complete evidence, argument that cannot be denied

daliil-e-maziid

superfluous argument

daliil-e-naaqis

वह दलील जो बोदी हो और जिसका खंडन हो सकता हो, कुतर्कक ।।

daliil-e-alast

نبوت ، گواہی ، انسان کے پیمان کی طرف اشارہ ، (قرآن پاک کی آیت الست بربکم کی طرف اشارہ ہے) مراد یہ ہے کی مخلوق کے وجود سے خالق کا وجود سمجھ میں آتا ہے .

daliil-e-bayyin

clear evidence

daliil-e-raushan

a manifest argument

daliil-e-lafzii

سخن سازی ، تاویل .

daliil-e-sariihii

a complete proof

daliil-e-mohkam

decisive, firm evidence, proof, fact, solid

daliil-ul-KHulf

(منطق) ثبوت کے برعکس ، وعدہ کے خلاف .

daliil-e-mutavaatir

multiple proofs

daliiluz-zaa.iriin

معلم ، وہ خصوصی طور پر متعین حضرات جو زیارت کے لیے جانے والوں کی رہنمائی کرتے ہیں .

diida-daliil

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

lang.Dii-daliil

ایسی دلیل جو بہت کمزور اور بودی ہو ، عذرِ لنگ .

kii daliil honaa

be proof (of)

daa'vaa-bilaa-daliil

unsupported claim

daa'vaa-e-be-daliil

منطقی اور عقلی طور پر نامکمل، بغیر ثبوت کے

khulii-daliil

روشن دلیل، واضح ثبوت، ٹھوس ثبوت.

boltii-daliil

واضح اور بَیَّن ثبوت

kachchii-daliil

a weak argument

bodii-daliil

weak or flimsy argument

KHitaabii-daliil

ایسی دلیل جو زبانی جو زبانی گُفتگو سے دی جائے

zordaar-daliil

cogent reason

Meaning ofSee meaning dard in English, Hindi & Urdu

dard

दर्द•دَرْد

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Love Feminine Sorrow Colloquial

English meaning of dard

Noun, Masculine

  • ache, pain

    Example • Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai

  • ailment, sickness
  • pity, kindness
  • compassion, sympathy, affection
  • sorrow, grief

Sher Examples

dil hī to hai na sañg-o-ḳhisht dard se bhar na aa.e kyuuñ

ro.eñge ham hazār baar koī hameñ satā.e kyuuñ

dil hi to hai na sang-o-KHisht dard se bhar na aae kyun

roenge hum hazar bar koi hamein satae kyun

Mirza Ghalib

zindagī kyā kisī muflis kī qabā hai jis meñ

har ghaḌī dard ke paivand lage jaate haiñ

zindagi kya kisi muflis ki qaba hai jis mein

har ghaDi dard ke paiwand lage jate hain

Faiz Ahmad Faiz

dard aisā hai ki jī chāhe hai zinda rahiye

zindagī aisī ki mar jaane ko jī chāhe hai

dard aisa hai ki ji chahe hai zinda rahiye

zindagi aisi ki mar jaane ko ji chahe hai

Kaleem Aajiz

दर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

    उदाहरण • सर में अक्सर दर्द रहने की वजह से मिज़ाज का चिड़चिड़ापन फितरी (स्वभाविक) है

  • (मानसिक या आध्यात्मिक) दुख, तकलीफ़, दुख-दर्द, ग़म (इश्क़ का ग़म)
  • दुःख और पीड़ा की स्थिति, आकर्षण
  • दया, तरस
  • प्रेम, लगाव, सहानुभूति की भावना, शील-संकोच
  • पागलपन, उन्माद
  • (स्त्रीवाची) दर्द-ए-ज़ेह अर्थात प्रसवपीड़ा, बच्चा पैदा होने के समय की पीड़ा
  • तलछट, गाद
  • (लाक्षणिक) शराब की तलछट, शराब

دَرْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ احساس جو (کسی خارجی یا داخلی سبب سے) جسم کے غیر طبعی ہونے کی حالت میں قوت لامسہ یا قوت حاسہ کے ذریعے تکلیف کی صورت میں پیدا ہو، ٹیس، دکھن، چمک

    مثال • سر میں اکثر درد رہنے کی وجہ سے مزاج کا چڑچڑاپن فطری ہے

  • (ذہنی یا روحانی) دکھ، تکلیف، رنج و الم، غم (غم عشق)
  • سوز و گداز، کشش
  • رحم، ترس
  • محبت لگاؤ، جذبۂ ہمدردی، پاس
  • بیماری، روگ، علالت
  • سودا، جنون
  • درد زہ
  • تلچھٹ، گاد
  • (مجازاً) شراب کی تلچھٹ، شراب

Urdu meaning of dard

  • Roman
  • Urdu

  • vo ehsaas jo (kisii Khaarijii ya daaKhilii sabab se) jism ke Gair tibbii hone kii haalat me.n quvvat-e-laamisaa ya quvvat haasa ke zariiye takliif kii suurat me.n paida ho, Tiis, dakkhin, chamak
  • (zahnii ya ruhaanii) dukh, takliif, ranj-o-alam, Gam (Gam ishaq
  • soz-o-gudaaz, kashish
  • rahm, taras
  • muhabbat lagaa.o, jazba-e-hamdardii, paas
  • biimaarii, rog, alaalat
  • saudaa, junuun
  • dard zah
  • talchhaT, gaad
  • (majaazan) sharaab kii talchhaT, sharaab

Synonyms of dard

kasak musiibat sozish

Idioms of dard

See All

dard chamaknaa

اچانک درد اٹھنا یا ظاہر ہونا، درد ایکدم بڑھ جانا

dard dhiimaa honaa

درد کم ہونا، درد ہلکا ہونا

dard duur honaa

تکلیف رفع ہونا، بے چینی سے چھٹکارا ملنا

dard honaa

pain, ache

dard khaanaa

feel pity or compassion

dard puuchhnaa

ہمدردی کرنا، غم گساری کرنا

View more

Proverbs of dard

See All

dard KHuraasaa.n me.n , daaruu hindostaan me.n

جب علاج بہت دشوار ہو تو کہتے ہیں یعنی نہ دوا آئے گی نہ درد جائے گا ؛ جب تک دوا آئے گی مریض مر جائے گا .

dard ko vo samjhe jo dardmand ho

دوسرے کی تکلیف کو وہ آدمی سمجھ سکتا ہے جو خود اسی تکلیف میں مبتلا رہ چکا ہے

dard ko vo samjhte jo dard mand ho

دوسرے کی تکلیف کو وہ آدمی سمجھ سکتا ہے جو خود تکلیف میں مبتلا رہ چکا ہو .

dard sahe.n bii faaKHta , kauve anDe khaa.e.n

رک : دکھ بھریں بی فاختہ اور کوے انڈے کھائیں .

Garaz mand kare yaa dard mand kare

All acts below from self or fellow-feeling flow

KHaana-e-KHaana dard parde parde sharm

پوشیدہ تکلیف دہ حالات .

View more

Rhyming words of dard

21 121 221 1221 2121
fard gard kard mard nard pard sard vard zard
javard nabard navard
aavard bedard be-dard be-pard dil-dard dukh-dard hamdard muTh-mard naamard naa-mard naavard parvard pur-dard sar-dard shab-gard
jahaa.n-gard javaa.n-mard
baadgard dasht-gard fard-fard ham-nabard ham-navard kam-navard KHud-nabard nek-mard rah-navard shab-navard shahr-gard sher-mard
More on Qaafiya

Compound words of dard

See All
arz-e-fazaa-e-siina-e-dard-e-imtihaa.n ash'aar-e-dard baa'is-e-afzaa.ish-e-dard-e-daruu.n baa'is-e-dard baa'is-e-dard-e-sar be-dard dard-a.ngez dard-aagii.n dard-aaluud dard-aamez dard-aashnaa dard-afzaa
View more

Related searched words

daliil

argument, reason, evidence, proof

daliil pesh honaa

ثبوت، وجہ یا سبب پیش ہونا

daliilii

حجّت لانے والا ، بحث کرنے والا .

daliil-e-raah

argument of way, guide

daliilain

دُبَِّ اکبر کے دو ستارے .

daliil-baaz

حجّت کرنے والا ، مناظرہ َکرنے والا .

daliil-e-saati'

a clear evidence

daliil-e-qata'ii

واضح ثبوت ، حتمی ثبوت .

daliil-e-qaati'

a convincing proof

daliil denaa

give reason or excuse

daliil-e-'aqlii

a convincing proof

daliil laanaa

to present an argument

daliil-baazii

دلیل (رک) کا اسم کیفیت ، حجّت بازی ، حجتیں نکالنا .

daliil karnaa

argue (on or about), dispute, be argumentative, raise objection, reason

daliil-e-raah ban.naa

to become an exemplar, to become a precedent

daliil bolnaa

کھڑا رہنے یا ٹہلنے یا قواعد کرنے کی سزا دینا .

daliil-aaraa.ii

حجّت بازی ، بحثا بحثی .

daliil jamaanaa

ثبوت دینا ، حُجّت قائم کرنا .

daliil-e-maa'quul

a convincing proof

daliil nikaalnaa

ثبوت تلاش کرنا ، ایسے نکتے تراشنا جنھیں حجت قرار دیا جاسکے ، اعتراض کرنا .

daliil paka.Dnaa

رہبر بنانا ، سند بنانا ، تقلید کرنا .

daliil-e-iqnaa'ii

ثبوت قناعت ، دلیل یا مفروضہ دلیل جس پر قناعت کر لی جائے .

daliil pesh karnaa

adduce proof, Show argument or evidence

daliil vaarid karnaa

تاویل کرنا، ثبوت لانا

daliil-e-qavii

मज्बूत दलील, पुष्ट प्रमाण।।

daliil-e-sahar

testimony of morning, sign of sunrise

daliil-e-kaamil

complete evidence, argument that cannot be denied

daliil-e-maziid

superfluous argument

daliil-e-naaqis

वह दलील जो बोदी हो और जिसका खंडन हो सकता हो, कुतर्कक ।।

daliil-e-alast

نبوت ، گواہی ، انسان کے پیمان کی طرف اشارہ ، (قرآن پاک کی آیت الست بربکم کی طرف اشارہ ہے) مراد یہ ہے کی مخلوق کے وجود سے خالق کا وجود سمجھ میں آتا ہے .

daliil-e-bayyin

clear evidence

daliil-e-raushan

a manifest argument

daliil-e-lafzii

سخن سازی ، تاویل .

daliil-e-sariihii

a complete proof

daliil-e-mohkam

decisive, firm evidence, proof, fact, solid

daliil-ul-KHulf

(منطق) ثبوت کے برعکس ، وعدہ کے خلاف .

daliil-e-mutavaatir

multiple proofs

daliiluz-zaa.iriin

معلم ، وہ خصوصی طور پر متعین حضرات جو زیارت کے لیے جانے والوں کی رہنمائی کرتے ہیں .

diida-daliil

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

lang.Dii-daliil

ایسی دلیل جو بہت کمزور اور بودی ہو ، عذرِ لنگ .

kii daliil honaa

be proof (of)

daa'vaa-bilaa-daliil

unsupported claim

daa'vaa-e-be-daliil

منطقی اور عقلی طور پر نامکمل، بغیر ثبوت کے

khulii-daliil

روشن دلیل، واضح ثبوت، ٹھوس ثبوت.

boltii-daliil

واضح اور بَیَّن ثبوت

kachchii-daliil

a weak argument

bodii-daliil

weak or flimsy argument

KHitaabii-daliil

ایسی دلیل جو زبانی جو زبانی گُفتگو سے دی جائے

zordaar-daliil

cogent reason

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (dard)

Name

Email

Comment

Submit

dard

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2