Search results

Saved words

Showing results for "dard"

KHuub

fine, good, lovely, excellent, pleasant, beautiful, pretty, well

KHuub hii

بہت، بیحد

KHuub-tab'

خوش مزاج، زندہ دل.

KHuubii

beauty

KHuubaa.n

the fair, fair ones, beauties, the fair sex, sweetheart, beloved

KHuub gahrii chhanii

بہت لڑائی ہوئی، خوب لڑائی ہوئی

KHuubaa.ii

رک: خوبی.

KHuub aav bhagat kii

۔۱۔تعظیم تواضع کی۔ ۲۔(کنایۃً) خوب ذلیل کیا۔

KHuubaanii

apricot

KHuub KHamyaaza khe.nchaa

نہایت پشیمان ہوا

KHuub-saa

copious, abundant, more, much

KHuubak

goodish, pretty

KHuub kiyaa

۔۱۔اچھی بات کی۔ اچھا کیا۔ ؎ ۲۔ (طنزاً) برا کیا۔ آپ نے بھری مجلس میں شراب پی خوب کیا۔ ۳۔ڈھٹائی سے بھی کہتے ہیں۔ میں نے اپنا گلاس توڑ ڈالا۔ خوب کیا تم کیوں الجھتے ہو۔ میں نے اپنی ماما کو مارا خوب کیا آپ کون ہوتے ہیں۔

KHuub shud bel na buud

خوب ہوا کہ فلاں چیز نہ تھی ورنہ نتیجہ بُرا ہوتا (کہتے ہیں ایک دہقان شاہجہاں بادشاہ کے پاس بیل کا پھل لے جانا چاہتا تھا جو بہت سخت ہوتا ہے مگر پھر اس نے آم بھیجے اور وہ بھی چوس کر تا کہ کھٹے آم الگ ہو جائیں. بادشاہ کو اس بات پر تاؤ آ گیا، حکم ہوا کہ آم لانے والوں کو انہیں آموں سے مارا جائے، دربار والوں نے آم لانے والوں پر آموں کی بارش کر دی، چناچہ دہقان نے یہ فقرہ کہا یعنی اگر آموں کے بجائے بیل لاتے تو اس وقت کئی کے سر پھوٹ جاتے).

KHuubsuurat

beautiful, pretty, handsome, attractive, bonny

KHuub ulTe paapa.D belte ho

مضر تدبیریں بتاتے ہو، فتنہ اور فساد کی راہ نکالتے ہو.

KHuub-KHuub

احسن طریقے پر، بہت اچھی طرح سے، بحسن و خوبی.

KHuub shud bel na shud

خوب ہوا کہ فلاں چیز نہ تھی ورنہ نتیجہ بُرا ہوتا (کہتے ہیں ایک دہقان شاہجہاں بادشاہ کے پاس بیل کا پھل لے جانا چاہتا تھا جو بہت سخت ہوتا ہے مگر پھر اس نے آم بھیجے اور وہ بھی چوس کر تا کہ کھٹے آم الگ ہو جائیں. بادشاہ کو اس بات پر تاؤ آ گیا، حکم ہوا کہ آم لانے والوں کو انہیں آموں سے مارا جائے، دربار والوں نے آم لانے والوں پر آموں کی بارش کر دی، چناچہ دہقان نے یہ فقرہ کہا یعنی اگر آموں کے بجائے بیل لاتے تو اس وقت کئی کے سر پھوٹ جاتے).

KHuub-ruu

beautiful, handsome, pretty, lovely

KHuub-tar

better, more beautiful, too good

KHuubiyaa.n honaa

اچھے اوصاف ہونا

KHuubii-e-nazar

excellent observation, vision, insight

ruub-ruu.ii

comeliness of face or form, beauty, loveliness, prettiness

KHuub kuchh

بہت کچھ.

KHuub-tarah

اچھی طرح، پورے طور پر، مکمل طریقے سے، بالکل.

KHuub-chiiz

اچھی چیز، (طنزاً) عجیب شخص.

KHuub-kalaa

फारस देश की एक प्रकार की घास जिसके बीज दवा के काम आते हैं

KHuub-shakl

رک: خوب صورت.

KHuubsuuratii

beauty, elegance

KHuub-KHulq

خوش اخلاق.

KHuubii-e-baKHt

خوش قسمتی، (طنزاً) بدنصیبی، شامت اعمال.

KHuub karnaa

بہتر کرنا، بھلائی کرنا.

KHuub lagnaa

خوشنما یا حسین معلوم ہونا، جچنا.

KHuub-Thokaa

بہت مارا.

KHuubii-e-taqdiir

good fortune, (sarcasm) what luck, bad luck!

KHuub-samjhe

what have you understood, nothing!

KHuub-suujhii

good idea!

KHuubii shu'uur kii

بے تکی بات کوئی کہے تو کہتے ہیں یعنی بہت احمق ہو.

KHuub ghuTnaa

بہت ربط ضبط ہونا، آپس میں بہت دوستی یا موافقت ہونا.

KHuub chhan.naa

بہت ربط ضبط ہونا، آپس میں بہت دوستی یا موافقت ہونا.

KHuub gat kii

بہت مارا، خوب سزا دی

KHuub guzarnaa

آرام سے گزر بسر ہونا ، اچھی طرح زندگی بسر ہونا، وقت اچھا گزرنا.

KHuub-lataa.Daa

بہت شرمندہ کیا، خوب سا الزام دیا.

KHuubii se

beautifully, in a good manner

KHuubii-e-qismat

good fortune

KHuub se KHuub tar

اچھے سے اچھا، بہتر سے بہتر، بہت ہی اچھا

KHuub KHabar lii

اچھی طرح سے مارا پیٹا، غصہ کیا.

KHuub naam kamaayaa

شہرت حاصل کی

KHuub sar muunDaa

خوب لوٹا، حیلہ سازی سے کام لیا

KHuub gard jhaa.Dii

بہت مارا، (کنایۃً) خوب مارا

KHuub paapa.D bele

بہت کچھ تدبیریں کیں، بڑی محنت کی، رنج اٹھایا، بیماری اٹھائی

KHuub durgat kii

خوب سا مارا، سزا دی، بہت مارا، بہت سزا دی

KHuub KHaak chhaanii

بہت محنت کی، مشقت بُھگتی.

KHuub mazaa chakhaayaa

بہت تکلیف دی، سخت دکھ پایا

KHuub Thok bajaalo

check it properly, look at correctly or satisfactorily, think satisfactorily

KHuubii denaa

بھلائی کرنا، فائدہ پہنچانا.

KHuub naam paidaa kiyaa

۔نیک شہرت حاصل کی۔ ۲۔(طنزاً) خوب بدنام ہوا۔

KHuub aa.o bhagaat kii

تعظیم تواضع کی، (کنایۃً) خوب ذلیل کیا

KHuub duur dabak kii

خوب گُھر کا، خوب دھمکایا.

KHuubiyo.n kaa muraqqa'

Paragon, perfect example, model.

Meaning ofSee meaning dard in English, Hindi & Urdu

dard

दर्दدَرْد

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Love Feminine Sorrow Colloquial

English meaning of dard

Noun, Masculine

  • ache, pain

    Example Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai

  • ailment, sickness
  • pity, kindness
  • compassion, sympathy, affection
  • sorrow, grief

Sher Examples

दर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

    उदाहरण सर में अक्सर दर्द रहने की वजह से मिज़ाज का चिड़चिड़ापन फितरी (स्वभाविक) है

  • (मानसिक या आध्यात्मिक) दुख, तकलीफ़, दुख-दर्द, ग़म (इश्क़ का ग़म)
  • दुःख और पीड़ा की स्थिति, आकर्षण
  • दया, तरस
  • प्रेम, लगाव, सहानुभूति की भावना, शील-संकोच
  • पागलपन, उन्माद
  • (स्त्रीवाची) दर्द-ए-ज़ेह अर्थात प्रसवपीड़ा, बच्चा पैदा होने के समय की पीड़ा
  • तलछट, गाद
  • (लाक्षणिक) शराब की तलछट, शराब

دَرْد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ احساس جو (کسی خارجی یا داخلی سبب سے) جسم کے غیر طبعی ہونے کی حالت میں قوت لامسہ یا قوت حاسہ کے ذریعے تکلیف کی صورت میں پیدا ہو، ٹیس، دکھن، چمک

    مثال سر میں اکثر درد رہنے کی وجہ سے مزاج کا چڑچڑاپن فطری ہے

  • (ذہنی یا روحانی) دکھ، تکلیف، رنج و الم، غم (غم عشق)
  • سوز و گداز، کشش
  • رحم، ترس
  • محبت لگاؤ، جذبۂ ہمدردی، پاس
  • بیماری، روگ، علالت
  • سودا، جنون
  • درد زہ
  • تلچھٹ، گاد
  • (مجازاً) شراب کی تلچھٹ، شراب

Urdu meaning of dard

Roman

  • vo ehsaas jo (kisii Khaarijii ya daaKhilii sabab se) jism ke Gair tibbii hone kii haalat me.n quvvat-e-laamisaa ya quvvat haasa ke zariiye takliif kii suurat me.n paida ho, Tiis, dakkhin, chamak
  • (zahnii ya ruhaanii) dukh, takliif, ranj-o-alam, Gam (Gam ishaq
  • soz-o-gudaaz, kashish
  • rahm, taras
  • muhabbat lagaa.o, jazba-e-hamdardii, paas
  • biimaarii, rog, alaalat
  • saudaa, junuun
  • dard zah
  • talchhaT, gaad
  • (majaazan) sharaab kii talchhaT, sharaab

Synonyms of dard

Related searched words

KHuub

fine, good, lovely, excellent, pleasant, beautiful, pretty, well

KHuub hii

بہت، بیحد

KHuub-tab'

خوش مزاج، زندہ دل.

KHuubii

beauty

KHuubaa.n

the fair, fair ones, beauties, the fair sex, sweetheart, beloved

KHuub gahrii chhanii

بہت لڑائی ہوئی، خوب لڑائی ہوئی

KHuubaa.ii

رک: خوبی.

KHuub aav bhagat kii

۔۱۔تعظیم تواضع کی۔ ۲۔(کنایۃً) خوب ذلیل کیا۔

KHuubaanii

apricot

KHuub KHamyaaza khe.nchaa

نہایت پشیمان ہوا

KHuub-saa

copious, abundant, more, much

KHuubak

goodish, pretty

KHuub kiyaa

۔۱۔اچھی بات کی۔ اچھا کیا۔ ؎ ۲۔ (طنزاً) برا کیا۔ آپ نے بھری مجلس میں شراب پی خوب کیا۔ ۳۔ڈھٹائی سے بھی کہتے ہیں۔ میں نے اپنا گلاس توڑ ڈالا۔ خوب کیا تم کیوں الجھتے ہو۔ میں نے اپنی ماما کو مارا خوب کیا آپ کون ہوتے ہیں۔

KHuub shud bel na buud

خوب ہوا کہ فلاں چیز نہ تھی ورنہ نتیجہ بُرا ہوتا (کہتے ہیں ایک دہقان شاہجہاں بادشاہ کے پاس بیل کا پھل لے جانا چاہتا تھا جو بہت سخت ہوتا ہے مگر پھر اس نے آم بھیجے اور وہ بھی چوس کر تا کہ کھٹے آم الگ ہو جائیں. بادشاہ کو اس بات پر تاؤ آ گیا، حکم ہوا کہ آم لانے والوں کو انہیں آموں سے مارا جائے، دربار والوں نے آم لانے والوں پر آموں کی بارش کر دی، چناچہ دہقان نے یہ فقرہ کہا یعنی اگر آموں کے بجائے بیل لاتے تو اس وقت کئی کے سر پھوٹ جاتے).

KHuubsuurat

beautiful, pretty, handsome, attractive, bonny

KHuub ulTe paapa.D belte ho

مضر تدبیریں بتاتے ہو، فتنہ اور فساد کی راہ نکالتے ہو.

KHuub-KHuub

احسن طریقے پر، بہت اچھی طرح سے، بحسن و خوبی.

KHuub shud bel na shud

خوب ہوا کہ فلاں چیز نہ تھی ورنہ نتیجہ بُرا ہوتا (کہتے ہیں ایک دہقان شاہجہاں بادشاہ کے پاس بیل کا پھل لے جانا چاہتا تھا جو بہت سخت ہوتا ہے مگر پھر اس نے آم بھیجے اور وہ بھی چوس کر تا کہ کھٹے آم الگ ہو جائیں. بادشاہ کو اس بات پر تاؤ آ گیا، حکم ہوا کہ آم لانے والوں کو انہیں آموں سے مارا جائے، دربار والوں نے آم لانے والوں پر آموں کی بارش کر دی، چناچہ دہقان نے یہ فقرہ کہا یعنی اگر آموں کے بجائے بیل لاتے تو اس وقت کئی کے سر پھوٹ جاتے).

KHuub-ruu

beautiful, handsome, pretty, lovely

KHuub-tar

better, more beautiful, too good

KHuubiyaa.n honaa

اچھے اوصاف ہونا

KHuubii-e-nazar

excellent observation, vision, insight

ruub-ruu.ii

comeliness of face or form, beauty, loveliness, prettiness

KHuub kuchh

بہت کچھ.

KHuub-tarah

اچھی طرح، پورے طور پر، مکمل طریقے سے، بالکل.

KHuub-chiiz

اچھی چیز، (طنزاً) عجیب شخص.

KHuub-kalaa

फारस देश की एक प्रकार की घास जिसके बीज दवा के काम आते हैं

KHuub-shakl

رک: خوب صورت.

KHuubsuuratii

beauty, elegance

KHuub-KHulq

خوش اخلاق.

KHuubii-e-baKHt

خوش قسمتی، (طنزاً) بدنصیبی، شامت اعمال.

KHuub karnaa

بہتر کرنا، بھلائی کرنا.

KHuub lagnaa

خوشنما یا حسین معلوم ہونا، جچنا.

KHuub-Thokaa

بہت مارا.

KHuubii-e-taqdiir

good fortune, (sarcasm) what luck, bad luck!

KHuub-samjhe

what have you understood, nothing!

KHuub-suujhii

good idea!

KHuubii shu'uur kii

بے تکی بات کوئی کہے تو کہتے ہیں یعنی بہت احمق ہو.

KHuub ghuTnaa

بہت ربط ضبط ہونا، آپس میں بہت دوستی یا موافقت ہونا.

KHuub chhan.naa

بہت ربط ضبط ہونا، آپس میں بہت دوستی یا موافقت ہونا.

KHuub gat kii

بہت مارا، خوب سزا دی

KHuub guzarnaa

آرام سے گزر بسر ہونا ، اچھی طرح زندگی بسر ہونا، وقت اچھا گزرنا.

KHuub-lataa.Daa

بہت شرمندہ کیا، خوب سا الزام دیا.

KHuubii se

beautifully, in a good manner

KHuubii-e-qismat

good fortune

KHuub se KHuub tar

اچھے سے اچھا، بہتر سے بہتر، بہت ہی اچھا

KHuub KHabar lii

اچھی طرح سے مارا پیٹا، غصہ کیا.

KHuub naam kamaayaa

شہرت حاصل کی

KHuub sar muunDaa

خوب لوٹا، حیلہ سازی سے کام لیا

KHuub gard jhaa.Dii

بہت مارا، (کنایۃً) خوب مارا

KHuub paapa.D bele

بہت کچھ تدبیریں کیں، بڑی محنت کی، رنج اٹھایا، بیماری اٹھائی

KHuub durgat kii

خوب سا مارا، سزا دی، بہت مارا، بہت سزا دی

KHuub KHaak chhaanii

بہت محنت کی، مشقت بُھگتی.

KHuub mazaa chakhaayaa

بہت تکلیف دی، سخت دکھ پایا

KHuub Thok bajaalo

check it properly, look at correctly or satisfactorily, think satisfactorily

KHuubii denaa

بھلائی کرنا، فائدہ پہنچانا.

KHuub naam paidaa kiyaa

۔نیک شہرت حاصل کی۔ ۲۔(طنزاً) خوب بدنام ہوا۔

KHuub aa.o bhagaat kii

تعظیم تواضع کی، (کنایۃً) خوب ذلیل کیا

KHuub duur dabak kii

خوب گُھر کا، خوب دھمکایا.

KHuubiyo.n kaa muraqqa'

Paragon, perfect example, model.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dard)

Name

Email

Comment

dard

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone