قریب رہنا ، نزدیک رہنا ، متصل رہنا ، حاضر رہنا ، موجود رہنا ، پڑوس میں رہنا ، (بازاری) ہم خواب ہونا ، ہم بستر ہونا.

زندگی گُزارنا، گُزر بسر کرنا، بسنا

رک : رہنا سہنا ، زندگی گُزارنا.

بد نصیب کی بیٹی غریب سے بیاہی گئی

رک : دریا میں رہنا اور مگرمچھ سے بیر.

ایسا رہن جس میں زمین کو گرو رکھ دیا جائے ، جب تک حکمِ عدالت یا منشائے قانون مانع نہو مدیون اُس کے ذریعے سے دعویٰ کرنے والے بالفعل جس اراضی کے مالک زمین یا جس کی نسبت استحقاق مالکیت کا دعویٰ کرسکیں ایسی اراضی کو حفظ رہن کے گرو رکھنا.زمین کر گرو رکھنا

(قاتون) ایسا رہن جس میں راہن زر رہن مرتہن کے حق میں اس شرط کے ساتھ منتقل کر دے کہ اگر زر رہن حسبِ وعدہ ادا کر دیا جائے تو مرتہن جائداد مرہونہ راہن کے حق میں منقتل کر دے گا.

ایسا رہن جس میں بغرض فک الرہن کے راہنوں نے جو جرح کیا ہے جائداد پر نالش کر سکتے ہیں

ایسا رہن جس میں راہن قرض لیتا ہے اور اسی کے عوض میں اپنی زمین مرتہن کے پاس رکھ دیتا ہے جب تک اس کا قرض ادا نہیں ہوتا تب تک مرتہن رہن پر قابض رہتا ہے ، اور اس سے فائدہ اُٹھاتا ہے. جب راہن مرتہن کو جائداد مرہونہ پر قبضہ دیدے اور اوسکو مجاز کر دے کہ وہ تا ادائی زر رہن قابض اور اوس جائداد سے متمتع ہوتا رہے... تو ایسا معاملہ ’’رہنِ انتفاعی‘‘ کہلائیگا.

اس میں اگرچہ مثلِ رہن مطلق کے جائداد مرہونہ ہوتی ہے لیکن مرتہن منافع کا متصرف ہوتا ہے ، اور نہ ادا کرنے دین کی حالت میں جائداد مرہونہ نیلام کے لائق ہوتی ہے ، ... وہ رہن ہے جس میں کہ جائداد اگر چہ صرف گرو رکھی جاتی ہے جس طرح سے کہ خالص مفرد رہن میں تاہم مرتہن کو اُس کی واصلات حاصل کرنے کا حق ہوتا ہے.

چھاؤں رہنا

باز رہنا، رکنا، بھول جانا.

کہیں جاکر ٹھہر جانا، قیام کرنا، ٹھہرنا

آتے رہنا (استمراری)

تسکین ہونا تسلَی ہونا

چھپا رکھنا (دل کے ساتھ) .

(پچیسی ، چوسر) نرد کا آخری خانے میں جا پڑنا .

ہونا ، ہو جانا نیز وابستہ ہو جانا

جاتے رہنا (رک) کی تانیث .

(کسی چیز کا) نیست نابود ہو جانا، مٹ جانا، باقی نہ رہنا

گم ہو جانا، کھویا جانا، غائب ہوجانا

ہر وقت نشہ کی زیادتی سے پینک میں رہنا.

(دوسرے کے مقابل) فائدے میں رہنا

جھگڑا رہنا ، نزاع باقی رہنا ، جھگڑا قائم رہنا.

خیال میں کسی چیز کا رہنا، دھیان لگا رہنا

ساتھ رہنا ، پیوستہ رہنا ۔

honour to be preserved, face to be saved

To stand first, to maintain the first place

خیال رہنا

غم میں ہونا ، فِکر لگی رہنا

حاوی رہنا ، چھایا رہنا ، غالب رہنا ۔

رک : چکّی بنانا .

بند رہنا (دروازے وغیرہ) ۔

رک : معما رہنا

پیچیدہ رہنا ،مسئلہ حل نہ ہونا ۔

رک: کیفیت ہونا .

میل جول ہونا ، راہ و رسم ہونا .

ہتھیار بند رہنا، ہتھیاروں سے لیس رہنا

پریشان رہنا ، مضطرب رہنا ، مبتلائے تشویش رہنا ۔

بے یقینی کی حالت میں رہنا ، حالت ِامید و بیم میں رہنا ، علیٰ حالہٰ ۔

رک : پھکڑ ہونا ؛ لڑائی جھگڑا ہونا ، ٹکراؤ ہونا .

مغایرت ہونا، ایک دوسرے کو غیر سمجھنا

احتیاط سے کام لینا، محتاط طریقہ استعمال کرنا

کسی کام سے وقتی طور پر علیحدہ رہنا یا الگ ہو جانا ۔

تکتے رہنا ، تکنا ، دیکھتے رہنا .

ذکر باقی رہنا ، تذکرہ جاری رہنا.

نوک جھونک ہوتی رہنا ، جھگڑا ہوتا رہنا .

چلتا بننا، روانہ ہوجانا، متحرک رہنا

بھرم یا عزت قایم رہ جانا

دیکھنا ، تکنا .

قسمت کا سازگار ہونا، تقدیر کا موافق ہونا، یکساں خوشحالی ہونا

پڑا رہنا، کسی کا نہ اٹھانا

مہربانی ہونا، عنایت ہونا

جلنا ، سلگنا ۔

ہر جگہ رہنا ، ہر طرف چھائے رہنا ، دخل رہنا.

(کسی کے لیے) بیقرار رہنا ، (کسی کے) انتظار میں مبتلا ہونا ، فدا رہنا ، نثار رہنا ، (کسی کے) خیال یا دھیان میں رہنا (میں کے ساتھ).

کُھلا رکھنا (رک) کا لازم ؛ راہ مسدود نہ ہونا ، بے رکاوٹ رہنا.

حاصل ہونا ، مل جانا ، یافت ہونا

گِریہ و زاری ہونا ، ماتم ہونا.

واسطہ پڑنا