تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں" کے متعقلہ نتائج

dam

بَنْد

ڈم

sound of drum

دَم

سانس، نفس

دَمْع

آن٘سو (خواہ غم کے ہوں یا خوشی کے)

دَام

قِیمت، مول، نِرخ، بھاؤ

دَماں

بدقسمت ، طاقت ور (ہاتھی وغیرہ) .

دَموں

جان و دل سے (عموماً دیوانہ یا دیوانی کے ساتھ مستعمل)

dim

دُھندْھلا

دامَن

کرتے یا قبا وغیرہ کا گریبان سے نیچے کا حصہ، کرتے، انگرکھے یا قبا وغیرہ (یعنی وہ لباس جو پہنا جائے) کا نیچے کا حصہ، چولی سے نیچے کا گھیردار حصہ

دَم میں

چشم زدن میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، ذرا سے دیر میں.

دَم ساز

ہمدم، ہمراز، ہمدرد، ساتھ دینے والا، ہم طور، ہم رنگ

دَم باز

اپنی باتوں سے دل موہ لینے والا، اپنی طرف مائل کر لینے والا، فریبی، مکّار، دھوکے باز، عیّار

دَم سے

(کسی کی) وجہ سے، ذات کے باعث، پڑھنے پھونکنے سے

دَم مار

वह जो गाँजे या चरस का दम लगाता हो

دَم دینا

حج یا عمرہ ادا کرنے کے بعد قربانی کرنا، جانور قربان کرنا

دَم اَڑْنا

سانس کا سینے میں رک کر رہ جانا، زندگی کا آخری سانس لینا، جان کنی کے عالم میں ہونا

ڈَم ڈَم

ڈمرو کے بجنے کی آواز

دَم چُڑا

(آتشبازی) ایک طرح کی آتشبازی جو تھوڑے وقفے سے چھوٹتی ہے

دَم گھونٹو

دم گھونٹنے والا، سانس پھلا دینے والا

دَم مارے

خاموش، چُپ جپ، دم سادھے.

دَم دَم

ہر وقت ، لمحہ لمحہ، متواتر، دمبدم.

دَم کَشی

سان٘س لینے کا عمل، سان٘س کھین٘چنا

دَم سازی

اتفاق، میل ؛ سُروں کا میل.

دَم آنا

سان٘س بحال ہونا، جان آجانا، طاقت و تازگی پیدا ہو جانا

دَم رَمی

سان٘س نکل جانے کا عمل.

دَم دَم کی

ہر وقت کی، ہر لمحہ اور ہر پل کی

دَم پَڑْنا

حُقّے وغیرہ کا کش لگنا

دَم دُود

سان٘س، طاقت.

دَم توڑنا

جاں کنی یا موت و حیات کی کشمکش میں مبتلا ہونا، آخری سان٘س لینا، قریب مرگ ہونا، سانس اُکھڑنا

دم زدنی

دم لینا، سانس لینا، کچھ کہنا

دَم ہونا

ہمّت ہونا، حوصلہ ہونا.

دَم توڑ

(بارچہ بافی) دم کی دوڑ کو محدود رکھنے والی بان٘س کی کھینچی جو بُنائی کے عمل سے تھوڑے فاصلے پر تانے کے دونوں دموں یعنی اوپر نِیچے کے بِیچ میں ڈلی رہتی ہے، دانکی، ہسلا.

دَم رَہْنا

جان باقی ہونا، زندہ رہنا، زندگی برقرار رہنا، دم سلامت رہنا (بہ طور دعا کہتے ہیں)

دَم جھاڑا

وہ دُعا یا عمل جس سے جادو ٹونے کا اثر ختم کرتے ہیں، جھاڑ پھون٘ک، منتر.

دَم دَعویٰ

حوصلہ، اُمنگ

دَم جانا

جان جانا، جاں نکلنا، مر جانا

دَم لینا

سانس لینا

دَم شَناس

طبیب، حاذق حکیم.

دَم مَدار

<< دم نہ لینے دے >> (ایک رسم) زمینداروں اور کمین لوگوں میں آگ کو روندتے ہیں اور بجھاتے ہیں اور دم مدار دم مدار کہتے ہیں .

دَم بازاں

دم باز (رک) کی جمع

دَم کَرنا

cook something by simmering, cook in steam

دَم اُڑانا

کش لگانا

دَم کاڑْنا

سان٘س لینا

دَم چَڑْنا

سانس پھولنا، ہانپ جانا، خلاف معمول سانس کا تیز چلنا

ڈیم پُھوس

بے وقوف . نِکمّا ، ڈیم فُول .

دَم تَھکا

خاموش طبیعت کا آدمی، عموماً چپ رہنے والا، کم گو، بہت کم بات کرنے والا

دَم دھاگے

دھوکا، فریب ، جھان٘سا، حیلہ حوالہ.

دَم سادھے

بے حس و حرکت، سکوت میں ، چُپ چاپ، رُعب کی وجہ سے خاموش، بھیگی بلّی بنا ہوا.

دَم گِنْنا

سان٘س شُمار کرنا، زندگی سے مایوس ہو کے موت کا انتظار کرنا، قریب مرگ ہونا

دَم مِلْنا

پھون٘کا جانا، پھون٘ک کے ذریعے بجایا جانا

دَم داعِیَہ

دعوٰی

دَم دیکْھنا

نزع کے وقت سانس کی حرکت معلوم کرنا

دَم بَڑْھنا

قوّت زیادہ ہونا، طاقت بڑھ جانا، حوصلہ بلند ہونا

دَم پانا

نئی زندگی پانا، جان میں جان آنا، روح کو تازگی حاصل ہونا

دَم لَگْنا

دم لگانا (رک) کا لازم ؛ بے حال ہو جانا.

دَمْعَہ

آنکھوں کی ایک بیماری جس میں آنکھوں سے پانی بہتا رہتا ہے، ڈھلکا

دَم مَرْنا

مردہ ہو جانا، بے جان ہو جانا، بے حس و حرکت ہونا

دَم کَش

نالہ و فریاد کرنے والا ؛ آواز نکالنے والا، وہ جو گانے بجانے میں آس دینے کے لیے دوسرے کی آواز میں آواز ملائے.

دَم دوسْتی

(مجازاً) مدد، ہمدردی

دَم اُوڑانا

کش لگانا

اردو، انگلش اور ہندی میں دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں کے معانیدیکھیے

دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں

dam nahii.n badan me.n, naam zor-aavar-KHaa.nदम नहीं बदन में, नाम ज़ोर-आवर-ख़ाँ

نیز : بدن میں دَم نہیں، نام زور آور خاں, تن بدن میں جان نہیں، نام زور آور خاں, بدن میں دَم نہِیں نام زور آوَر خاں

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں کے اردو معانی

  • بہت دکھاوا کرنا، بدن میں طاقت نہیں مگر بد مزاجی کا یہ حال ہے کہ ہر شخص سے جھگڑا مول لیتے ہیں
  • نام صفات کے بالکل برعکس ہے یعنی ناموزوں بات ناموزو ں نام
  • بہادری کی شیخی مارنے والے کے لئے کہتے ہیں
  • قول و عمل یا کردار اور نام میں تضاد ہے

Urdu meaning of dam nahii.n badan me.n, naam zor-aavar-KHaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • bahut dikhaavaa karnaa, badan me.n taaqat nahii.n magar badmizaajii ka ye haal hai ki har shaKhs se jhag.Daa muul lete hai.n
  • naam sifaat ke bilkul baraks hai yaanii naamauzuu.n baat na mauzuu .na naam
  • bahaadurii kii shekhii maarne vaale ke li.e kahte hai.n
  • qaul-o-amal ya kirdaar aur naam me.n tazaad hai

दम नहीं बदन में, नाम ज़ोर-आवर-ख़ाँ के हिंदी अर्थ

  • बहुत दिखावा करना, शरीर में शक्ति नहीं परंतु बुरा स्वभाव ऐसा है कि हर व्यक्ति से झगड़ा करते रहते हैं
  • नाम ख़ूबियों के बिल्कुल विपरीत है अर्थात अनुचित बात के लिए अनुचित नाम
  • बहादुरी की शेख़ियाँ मारने वाले के लिए कहते हैं
  • कथनी एवं करनी या किरदार और नाम में प्रतिकूलता है
  • कथनी और करनी या चरित्र और नाम में विरोधाभास है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

dam

بَنْد

ڈم

sound of drum

دَم

سانس، نفس

دَمْع

آن٘سو (خواہ غم کے ہوں یا خوشی کے)

دَام

قِیمت، مول، نِرخ، بھاؤ

دَماں

بدقسمت ، طاقت ور (ہاتھی وغیرہ) .

دَموں

جان و دل سے (عموماً دیوانہ یا دیوانی کے ساتھ مستعمل)

dim

دُھندْھلا

دامَن

کرتے یا قبا وغیرہ کا گریبان سے نیچے کا حصہ، کرتے، انگرکھے یا قبا وغیرہ (یعنی وہ لباس جو پہنا جائے) کا نیچے کا حصہ، چولی سے نیچے کا گھیردار حصہ

دَم میں

چشم زدن میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، ذرا سے دیر میں.

دَم ساز

ہمدم، ہمراز، ہمدرد، ساتھ دینے والا، ہم طور، ہم رنگ

دَم باز

اپنی باتوں سے دل موہ لینے والا، اپنی طرف مائل کر لینے والا، فریبی، مکّار، دھوکے باز، عیّار

دَم سے

(کسی کی) وجہ سے، ذات کے باعث، پڑھنے پھونکنے سے

دَم مار

वह जो गाँजे या चरस का दम लगाता हो

دَم دینا

حج یا عمرہ ادا کرنے کے بعد قربانی کرنا، جانور قربان کرنا

دَم اَڑْنا

سانس کا سینے میں رک کر رہ جانا، زندگی کا آخری سانس لینا، جان کنی کے عالم میں ہونا

ڈَم ڈَم

ڈمرو کے بجنے کی آواز

دَم چُڑا

(آتشبازی) ایک طرح کی آتشبازی جو تھوڑے وقفے سے چھوٹتی ہے

دَم گھونٹو

دم گھونٹنے والا، سانس پھلا دینے والا

دَم مارے

خاموش، چُپ جپ، دم سادھے.

دَم دَم

ہر وقت ، لمحہ لمحہ، متواتر، دمبدم.

دَم کَشی

سان٘س لینے کا عمل، سان٘س کھین٘چنا

دَم سازی

اتفاق، میل ؛ سُروں کا میل.

دَم آنا

سان٘س بحال ہونا، جان آجانا، طاقت و تازگی پیدا ہو جانا

دَم رَمی

سان٘س نکل جانے کا عمل.

دَم دَم کی

ہر وقت کی، ہر لمحہ اور ہر پل کی

دَم پَڑْنا

حُقّے وغیرہ کا کش لگنا

دَم دُود

سان٘س، طاقت.

دَم توڑنا

جاں کنی یا موت و حیات کی کشمکش میں مبتلا ہونا، آخری سان٘س لینا، قریب مرگ ہونا، سانس اُکھڑنا

دم زدنی

دم لینا، سانس لینا، کچھ کہنا

دَم ہونا

ہمّت ہونا، حوصلہ ہونا.

دَم توڑ

(بارچہ بافی) دم کی دوڑ کو محدود رکھنے والی بان٘س کی کھینچی جو بُنائی کے عمل سے تھوڑے فاصلے پر تانے کے دونوں دموں یعنی اوپر نِیچے کے بِیچ میں ڈلی رہتی ہے، دانکی، ہسلا.

دَم رَہْنا

جان باقی ہونا، زندہ رہنا، زندگی برقرار رہنا، دم سلامت رہنا (بہ طور دعا کہتے ہیں)

دَم جھاڑا

وہ دُعا یا عمل جس سے جادو ٹونے کا اثر ختم کرتے ہیں، جھاڑ پھون٘ک، منتر.

دَم دَعویٰ

حوصلہ، اُمنگ

دَم جانا

جان جانا، جاں نکلنا، مر جانا

دَم لینا

سانس لینا

دَم شَناس

طبیب، حاذق حکیم.

دَم مَدار

<< دم نہ لینے دے >> (ایک رسم) زمینداروں اور کمین لوگوں میں آگ کو روندتے ہیں اور بجھاتے ہیں اور دم مدار دم مدار کہتے ہیں .

دَم بازاں

دم باز (رک) کی جمع

دَم کَرنا

cook something by simmering, cook in steam

دَم اُڑانا

کش لگانا

دَم کاڑْنا

سان٘س لینا

دَم چَڑْنا

سانس پھولنا، ہانپ جانا، خلاف معمول سانس کا تیز چلنا

ڈیم پُھوس

بے وقوف . نِکمّا ، ڈیم فُول .

دَم تَھکا

خاموش طبیعت کا آدمی، عموماً چپ رہنے والا، کم گو، بہت کم بات کرنے والا

دَم دھاگے

دھوکا، فریب ، جھان٘سا، حیلہ حوالہ.

دَم سادھے

بے حس و حرکت، سکوت میں ، چُپ چاپ، رُعب کی وجہ سے خاموش، بھیگی بلّی بنا ہوا.

دَم گِنْنا

سان٘س شُمار کرنا، زندگی سے مایوس ہو کے موت کا انتظار کرنا، قریب مرگ ہونا

دَم مِلْنا

پھون٘کا جانا، پھون٘ک کے ذریعے بجایا جانا

دَم داعِیَہ

دعوٰی

دَم دیکْھنا

نزع کے وقت سانس کی حرکت معلوم کرنا

دَم بَڑْھنا

قوّت زیادہ ہونا، طاقت بڑھ جانا، حوصلہ بلند ہونا

دَم پانا

نئی زندگی پانا، جان میں جان آنا، روح کو تازگی حاصل ہونا

دَم لَگْنا

دم لگانا (رک) کا لازم ؛ بے حال ہو جانا.

دَمْعَہ

آنکھوں کی ایک بیماری جس میں آنکھوں سے پانی بہتا رہتا ہے، ڈھلکا

دَم مَرْنا

مردہ ہو جانا، بے جان ہو جانا، بے حس و حرکت ہونا

دَم کَش

نالہ و فریاد کرنے والا ؛ آواز نکالنے والا، وہ جو گانے بجانے میں آس دینے کے لیے دوسرے کی آواز میں آواز ملائے.

دَم دوسْتی

(مجازاً) مدد، ہمدردی

دَم اُوڑانا

کش لگانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone